Translation of "if you would" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You would if you could. | Ajudavas, se pudesses. |
| If you would, you would never be a great artist. | Se sim, nunca será uma grande artista. |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | Então se você fosse um empresário, o que faria? |
| So if you would be an entrepreneur, what would you do? | Se fossem empresários, o que escolheriam? |
| If you would like is? | Se você é? |
| If Mother would spare you... | Gostaria que jogasse, caso a mamãe a dispense. |
| What would you do if... | Mesmo assim sou fiel. O que você faria se...? |
| If it would help you. | Se isso te faz sentir melhor... |
| What would you do if you failed? | O que você faria se fracassasse? |
| If you won, she would marry you. | Se vocês vencessem, ela casava se convosco. |
| Would you go if you were me? | Você iria se fosse eu? |
| You would if you loved me enough. | Morrias se me amasses bastante. |
| Would you go back if you could? | Voltarias, se pudesses? |
| All this I would endure if you would say | Tudo isso eu faria se você dissésse |
| If you knew, you would tell me, wouldn't you? | Se tu soubesses, tu me contarias, não iria ? |
| And you would see, if you kept doing that, you would plot a surface. | E vais ver, se continares a fazer isto, conseguirás desenhar a superfície. |
| Would you recognize Tom if you saw him? | Você reconheceria o Tom se o visse? |
| Would you recognize Tom if you saw him? | O senhor reconheceria o Tom se o visse? |
| Would you recognize Tom if you saw him? | A senhora reconheceria o Tom se o visse? |
| Would you recognize Tom if you saw him? | Vocês reconheceriam o Tom se o vissem? |
| If you could go home now, would you? | Se você pudesse ir para casa agora, você iria? |
| Would you be fired if you did that? | Você seria demitido se fizesse isso? |
| We created you if only you would believe! | Nós vos criamos. Por que, pois, não credes (na Ressurreição)? |
| If you thought I would wait for you | Pensaste mal. |
| what would you do if you weren't afraid? | O que você faria se você não tivesse medo? |
| If you had wings, what would you do? | Se tu tivesses asas, que farias? |
| Would you kill yourself if you had to? | Suicidavaste, se fosse preciso? |
| Would you mind if I smoke? | Você se importa se eu fumar? |
| Would you mind if I smoked? | Te incomodaria se eu fumasse? |
| If only you would, before everybody. | Na frente de todos. |
| I would, if I were you. | Mas eu preocupariame, se fosse a ti. |
| Miss, would you mind if I | Menina, não se importe se eu... |
| If you would grant the time. | se tu concederme tempo. |
| Would you mind if I asked? | Você importavase se eu perguntase? |
| Would you care if it were? | Importavase se fosse ? |
| And then you go on and you ask them if they would mind if you would take their measurement of height. | Depois podes continuar e perguntar se ela não se importa que a meças. |
| This would be a lot easier if you would help. | Isto seria muito mais fácil se você ajudasse. |
| I would be grateful if you would confirm this point. | Gostaria de ouvir da sua boca, senhor Comissário, uma confirmação desta ideia. |
| it would be well if you would assume command, temporarily. | você devia assumir o comando temporáriamente. |
| Would it be intrusive if I should ask you, if you were successful? | Seria imprudente da minha parte perguntarlhe... se foi bem sucedido? |
| What would you do, if you lost your job? | Que faria você se perdesse o seu emprego? |
| If you became blind suddenly, what would you do? | Se você ficasse cego de repente, o que faria? |
| What would you do if you won the lottery? | O que você faria se ganhasse na loteria? |
| How would you feel if your wife left you? | Como você se sentiria se a sua esposa o abandonasse? |
| How would you feel if your wife left you? | Como você se sentiria se a sua esposa o deixasse? |
Related searches : Would If - If Would - If You - You Would - Would You - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If We Would
