Translation of "imitation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Imitation - translation :

Keywords : Imitação Imitações Imitando Caranguejo Imitar

Examples (External sources, not reviewed)

So, how do you do imitation? Why is imitation important?	Então, como vocês fazem imitações? Porque a imitação é importante?
That's an imitation.	Isso é uma imitação.
Mirror neurons and imitation, emulation.	Neurônios espelho e imitação, emulação.
It is merely an imitation pearl.	É apenas uma pérola de imitação.
Imitation is the sincerest form of flattery.	Imitação é a mais sincera forma de elogio.
These are called inunguat, imitation of man.	Esses são chamados de inunguat , imitação de homens.
So, this is important for imitation and emulation.	Então, isto é importante para imitação e emulação.
Margarine, imitation lard and other prepared edible fats	Margarina, imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas
Margarine , imitation lard and other prepared edible fats	Em caso de dúvida , o Tribunal de Justiça decide .
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	E isto é um filhote em cativeiro fazendo uma imitação do apito do treinador.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.	Pelo menos eles devem estar envolvidos em coisas como imitação e emulação.
Imitation Game Turing's original game described a simple party game involving three players.	O Jogo de Imitação O jogo original, proposto por Turing, descreve uma simples interação entre três jogadores.
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.	Mas eu diria que inovação sem imitação é uma completa perda de tempo.
And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done.	E ninguém celebra a imitação como os caras do Trabalho Sujo.
There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look.	Há um senhor na primeira fila que está fazendo uma imitação perfeita da cara dela.
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?	Ou é uma imitação de metade de uma série de sons que fazemos para expressar desapontamento?
Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956.	Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956.
Turing's new question is Are there imaginable digital computers which would do well in the imitation game ?	A nova pergunta de Turing é Há como imaginar um computador digital que faria bem o 'jogo da imitação? '.
Similar to the Original Imitation Game Test, the role of player A is performed by a computer.	Similarmente ao Teste do Jogo de Imitação Original, o papel do jogador A é feito por um computador.
Chaplin had an artist paint Lita Grey in imitation of Joshua Reynolds's painting The Age of Innocence .	Chaplin teve uma pintura da artista Lita Grey, em uma imitação de Joshua Reynolds da pintura The Age of Innocence .
See Inversion in counterpoint it is not a kind of imitation, but a rearrangement of the parts.	Ver Inversão no contraponto (em inglês) Não é um tipo de imitação, mas um rearranjo das partes.
Still other writers have interpreted Turing as proposing that the imitation game itself is the test, without specifying how to take into account Turing's statement that the test that he proposed using the party version of the imitation game is based upon a criterion of comparative frequency of success in that imitation game, rather than a capacity to succeed at one round of the game.	Ainda há outro autores que interpretaram que Turing propôs o jogo da imitação como um teste em si, sem especificar como levar em consideração a declaração de Tuirng que o teste que eles propôs usa a versão da festa do jogo de imitação é baseada em um critério de comparação de frequência de sucesso naquele jogo de imitação, ao invés de uma capacidade de sucesso em uma rodada do jogo.
The general structure of the OIG Test could even be used with non verbal versions of imitation games.	A estrutura geral do TIJO pode até ser usada com versões não verbais dos jogos de imitação.
A professional appraisal concluded that the ring was an imitation and the comedian showed her heartbroken face on TV.	Um especialista concluiu que o anel era uma imitação e a comediante não conseguiu disfarçar seu coração partido na televisão.
This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.	Esta é a base. A imitação de habilidades complexas é o que chamamos cultura e é a base da civilização.
Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.	Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing.
The fugue arose from the technique of imitation , where the same musical material was repeated starting on a different note.	A fuga se originou da técnica de imitação em que o mesmo material musical era repetido começando numa nota diferente.
Could it be that this experiment in imitation, this experiment in a second replicator, is dangerous enough to kill people off?	Poderia ser que esse experimento em imitação, esse experimento num segundo replicador, é perigoso o suficiente para matar pessoas?
In development since 1915, suprematism rejected the imitation of natural shapes and focused more on the creation of distinct, geometric forms.	Em crescimento desde 1915, o suprematismo rejeitava a imitação das formas naturais e focava se na criação de formas geométricas puras.
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things.	Informação que copiamos de pessoa para pessoa por imitação, pela linguagem, falando, contando histórias, vestindo roupas, fazendo coisas.
Another origin attributed to chilli is the onomatopoeic cheele cheele the Mapuche imitation of the warble of a bird locally known as trile.	Uma outra origem atribuída ao termo chilli é a onomatopeia cheele cheele a imitação mapuche do gorjeio de um pássaro conhecido localmente como trile.
Most so called synthetics, however, are more correctly termed imitation opal , as they contain substances not found in natural opal (e.g., plastic stabilizers).	A maioria das opalas chamadas sintéticas, entretanto, são denominadas mais corretamente de imitações , porque contêm substâncias não encontradas na opala natural (por exemplo, estabilizadores plásticos).
While some reviewers thought Bracebridge to be a lesser imitation of The Sketch Book , the book was well received by readers and critics.	Enquanto alguns críticos acharam que Bracebridge seria de menor imitação em relação ao The Sketch Book , o livro foi bem recebido pelos leitores e críticos.
Folha de São Paulo's argument rested on the claim that the blog was an imitation and therefore an unacceptable misuse of the newspaper's trademarked brand.	Parte da defesa da Folha de São Paulo se baseava no argumento de que existiria uma apropriação do uso de marca, o que é inadmissível a paródia em questão se trata de uma imitação .
In the Imitation Game, player C is unable to see either player A or player B, and can communicate with them only through written notes.	Neste Jogo de Imitação, o jogador C não é capaz de ver nenhum dos outros participante e só pode comunicar se com eles através de mensagens escritas.
Her songs became a lightning rod for both criticism by conservatives and imitation by the younger female population, especially Material Girl and Like a Virgin .	Suas músicas receberam várias críticas tanto por conservadores e paródias por parte da população mais jovem do sexo feminino, especialmente Material Girl e Like a Virgin .
Its cities are largely characterized by both the prevalence of people of European descent, and of conscious imitation of European styles in fashion, architecture and design.	Buenos Aires, a seu capital cultural, é amplamente caracterizada pela prevalência de pessoas de ascendência europeia e da imitação consciente dos estilos europeus na arquitetura.
... Be this as it may, there was one custom of our master's, which I cannot pass over in silence, because I think it ... worthy of imitation.	Para escapar dos abusos dele, Coleridge freqüentemente se escondia na biblioteca local, fato que lhe despertou a paixão pela literatura.
And because it seems that these patterns are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice that is a definition of human culture.	E aparentemente esses padrões passam de uma geração a outra, pela observação, imitação e prática que é uma definição da cultura humana.
The Renaissance composer Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? 1594) wrote masses using modal counterpoint and imitation, and fugal writing became the basis for writing motets as well.	O compositor renascentista Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525? 1594), escreveu missas usando contraponto modal e imitação e a escrita fugal também se tornou a base para a escrita de motetos.
The test that employs the party game and compares frequencies of success is referred to as the Original Imitation Game Test, whereas the test consisting of a human judge conversing with a human and a machine is referred to as the Standard Turing Test, noting that Sterrett equates this with the standard interpretation rather than the second version of the imitation game.	O teste que emprega o jogo e compara frequências de sucesso é referenciado como o Teste do Jogo de Imitação Original , enquanto o teste que consiste de um juíz humano conversando com um humano e uma máquina é referenciado como Teste de Turing Padrão , notando que Sterrett equivale este com a interpretação padrão , em vez da segunda versão do jogo de imitação.
Like his father, Edward was fascinated by military arts, and many of his portraits show him wearing a gold dagger with a jewelled hilt, in imitation of Henry.	Como o pai, Eduardo era fascinado pelas artes militares, com muitos de seus quadros o mostrando carregando uma adaga de ouro com a empunhadura cheia de joias, uma imitação de Henrique.
He certainly respected him enough to imitate his work early on in his career, but he had reservations about Aeschylus' style, and thus did not keep his imitation up.	Ele certamente o respeitava o suficiente para imitar seu trabalho no início da carreira, mas tinha reservas sobre o estilo de Ésquilo.
Margarine , imitation lard and other prepared edible fats Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes Preparations of meat , of fish , of crustaceans or molluscs	Margarina , imitações de banha e outras gorduras alimentares preparadas Resíduos provenientes do tratamento das matérias gordas ou das ceras animais ou vegetais Preparados de carne , de peixe , de crustáceos e de moluscos
In the footnote panel that accompanies this work I photographed an official Adolph Hitler postage stamp and an imitation of that stamp produced by British Intelligence with Hans Frank's image on it.	Na nota de rodapé que acompanha esse trabalho eu fotografei o selo de correio oficial de Adolph Hitler e uma imitação daquele selo produzida pela inteligência britânica com a imagem de Hans Frank.

Exibir esta página em português