Translation of "implemented with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. | Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. |
| Several projects are being implemented in competition with one another | Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes |
| These penalties can be implemented only with a judge's approval. | Essas penalidades podem ser implementadas somente mediante aprovação de um juiz. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| Ashton Tate also implemented many of these features with varying degrees of success. | A Ashton Tate também implementou diversas dessas funcionalidades, com graus variáveis de sucesso. |
| The L2 cache was implemented with custom 512 kB SRAMs developed by Intel. | A cache L2 foi implementada com o padrão SRAM(memoria estática) 512 KB desenvolvido pela Intel. |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. | O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. |
| The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . | O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . |
| With this type of cable flow control has to be implemented in the software. | O controle de fluxo tem pode ser feito por hardware ou por software. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . | O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . |
| Interest rate policies were implemented accordingly . | As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade . |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| We implemented our models in C . | Nós implementamos nossos modelos em C . |
| Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth. | Se há redução da população, pode se dizer também que houve crescimento negativo (taxas de crescimento negativas). |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 . |
| Where possible , NCBs implemented these matters earlier . | Sempre que possível , os BCN implementaram mais cedo estes requisitos . |
| Important structural reforms were implemented, particularly privatization. | Foram implementadas reformas estruturais importantes, especialmente as privatizações. |
| This, however, has yet to be implemented. | Os poderes de Diouf foram aumentados. |
| Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . | Os planos de apoio sectorial implementados para fazer face aos efeitos imediatos da crise devem agora ser eliminados gradualmente . |
| Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables. | Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables. |
| CCBM2 will be implemented in accordance with the principle of decentralised access to credit and will be fully compatible with TARGET2 and T2S . | A CCBM2 será implementada de acordo com o princípio de acesso descentralizado ao crédito e será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2T . |
| It shall ensure that these decisions are implemented. | O Comité Executivo prepara as decisões do Conselho de Administração, em especial no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias assegura a execução dessas decisões. |
| Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances. | Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório. |
| All these applications will be implemented by mid1998 . | Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . |
| it shall ensure that these decisions are implemented . | assegurará a execução dessas decisões . |
| Implemented since January 1999 for balance of payments . | Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for balance of payments since Januanry 1999 . | Este método tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for balance of payments since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado à balança de pagamentos desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| The revision will be implemented by the ECB . | no entanto , a referida revisão será efectuada pelo BCE . |
| The revision will be implemented by the ECB . | A referida revisão será efectuada pelo BCE . |
Related searches : Is Implemented With - Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented - Well Implemented - Implemented Since - Implemented Correctly - Implemented Policy
