Translation of "in a rage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Tom burst into a rage. | Tom se enfureceu. |
Rage 6 The Rage 128 Pro graphics accelerator was the final revision of the Rage architecture and last use of the Rage brand. | A revisão Rage 128 Pro foi lançado mais tarde com melhor desempenho e foi a última revisão da arquitetura Rage. |
Road rage is a serious problem in the USA. | A agressividade ao volante é um problema sério nos Estados Unidos. |
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension. | Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman. |
Say 'Perish in your rage.' | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Say 'Die in your rage! | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Say, Die in your rage. | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
It almost explodes in rage. | A ponto de estalar de fúria. |
Say thou die in your rage. | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Say Perish in your rage! Lo! | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Tell them, Perish in your rage! | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
Used in Rage Against the Machine, Audioslave. | Usada na Rage Against the Machine e na Audioslave. |
They kill people in, in, horrible wartime rage. | Eles matam as pessoas, em tempo de guerra horrível raiva. |
He defeated James Zikic on September 22, 2007 at Cage Rage 23 to claim the Cage Rage light heavyweight title in a unanimous decision. | Ele derrotou James Zikic 22 de setembro de 2007 no Cage Rage 23 sagrando se campeão dos meio pesados do Cage Rage por decisão unânime. |
Cage Rage Vítor Belfort defeated Ivan Serati by TKO at Cage Rage 21 in England on April 21, 2007. | Cage Rage Vitor Belfort venceu Ivan Serati por TKO no Cage Rage 21, na Inglaterra em 21 de abril de 2007. |
He choked with rage. | Ele engasgou de tanta raiva. |
almost exploding with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
Say, Die of rage! | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Impotent rage was overflowing. | Uma raiva impotente extravasava. |
I was the rage. | Fiz furor. |
They have led to public indignation and rage, sometimes impotent rage at authorities and also rage at Europe, which blocked the vaccination of livestock. | Os abates causaram mágoa a inúmeras famílias e provocaram indignação e ira, por vezes uma ira impotente contra as autoridades e também contra a Europa, que impediu a vacinação dos animais. |
when their arch criminal rose up in rage. | E o mais perverso deles se incumbiu (de matar a camela). |
This shape settee's all the rage in Scandinavia. | O modelo deste sofácama faz furor na Escandinávia. |
In rage or supplication you are equally enchanting. | Zangada ou suplicante continua a ser muito linda. |
Oh, it's a song all the rage just now. | É uma canção muito popular. |
We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage. | Temos de parar de agir como agentes de ira e de apelar para dias de ira. |
In February 1998, ATI introduced the 2x AGP version of the Rage Pro to the OEM market and attempted to reinvent the Rage Pro for the retail market, by simultaneously renaming the chip to Rage Pro Turbo , and releasing a new Rage Pro Turbo driver set (4.10.2312) that supposedly increased performance by 40 . | Rage Pro Turbo Em fevereiro de 1998, a ATI relançou a família Rage Pro ao apresentar o chip Rage Pro Turbo e um novo driver com o mesmo nome (versão 4.10.2312) que prometia uma melhoria de desempenho em torno dos 40 . |
Say Die of your rage. | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
Can you feel the rage? | Você consegue sentir a raiva? |
Say, Die of your rage! | Dize lhes Morrei, com a vossa raiva! |
It almost bursts with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
as though bursting with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
Can you feel the rage? | Conseguem sentir a raiva? |
I call it software rage. | Eu chamo a isto a raiva do software . |
I had so much rage. | Sentia tanta raiva. |
Married on impulse and divorced in a rage, and always unapproachable by the press. | Casada por impulso e divorciada num pé de vento. Inacessível à imprensa. |
And you look so wonderfully poetic when you are in a rage, my dear. | E você está tão maravilhosamente poética quando você está zangado, meu querido. |
For many people, acting involves rage. | Para muitas pessoas, agir envolve coragem. |
We go from fear to rage. | Partimos do medo para a coragem. |
Where does such rage come from? | De onde vem tal ódio? |
Youssef continued to voice his rage | Youssef continuou a expressar sua raiva |
and wellnigh bursts asunder with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
Well nigh it bursteth with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
As it would burst with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
Related searches : In Rage - A Wide Rage - A Rage Of - Wide Rage - Rage Hard - Murderous Rage - Rage Of - Long Rage - Jealous Rage - Impotent Rage - Rage Over - Violent Rage - Rage About