Translation of "in conflict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conflict - translation :

In conflict - translation :

Keywords : Conflito Conflitos Resolução Interesses Resolver

Examples (External sources, not reviewed)

The conflict	O conflito
Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.	Unhappy Valley Conflict in Kenya and Africa.
Man Elephant Conflict	Conflito Homem Elefante
And the same pattern emerged in each conflict.	E o mesmo padrão emergiu em cada um dos conflitos.
In post conflict situations, the reason that they so often revert to conflict, is not because elderly women get upset.	Em situações pós conflito, a razão pela qual revertem com tanta frequência a conflito, não é porque as senhoras idosas se aborrecem.
Only in love are unity and duality not in conflict.	Apenas no amor a unidade e a dualidade não se encontram em conflito.
The charges are based on the conflict in Darfur.	As denúncias têm como base o conflito em Darfur.
31 U.S. soldiers were also killed in the conflict.	Soldados americanos foram enviados para desarmar os nativos americanos.
Finally, in 1262 the conflict turned into open war.	Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Now lets look at a perennial conflict in the region.	Agora vejamos um conflito perene na região.
This conflict may be exacerbated by the outcome in Syria.	Este conflito pode ser exacerbado pelo desfecho na Síria.
The United Nations sent troops to intervene in the conflict.	As Nações Unidas enviaram tropas para intervirem no conflito.
What is fueling the conflict?	O que está dando gás a este conflito?
Conflict Management and Economic Growth	Gestão de Conflitos e Crescimento Económico
The Future of Ideological Conflict	O Futuro do Conflito Ideológico
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.	Eu tentei prestar atenção nos riscos de reversão para o conflito durante a nossa década pós conflito.
It's not a conflict you read about much in the newspapers, but it's the biggest conflict on this planet since the Second World War.	Não é um conflito que você ouve falar muito nas notícias. Mas é o maior conflito neste planeta desde a Segunda Guerra Mundial.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.	Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
Then we have what I believe are the ideas in conflict.	Então temos algo que acredito que sejam ideias em conflito.
A Voice In Colombo on the Sri Lankan conflict affecting Oslo in Norway.	A Voice In Colombo fala sobre o conflito no Sri Lanka afetando Oslo na Noruega.
These writers belonged to peoples in competition, and often in conflict, with Carthage.	Estes escritores pertenciam aos povos de competições, e muitas vezes em conflito, com Cartago.
During conflict people are doing destruction.	Durante o conflito as pessoas estão destruindo.
And it's used for conflict resolution.	E é usado para resolução de conflitos.
1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms.	1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms .
Some of the matters we are more peaceful at are, tied organized conflict, terrorist acts, deaths by internal conflict and by external conflict, heavy weaponry and relations with neighbouring countries.	Alguns dos pontos em somos mais pacíficos são, empatados conflito organizado, atos terroristas, mortes por conflito interno e por conflito externo, armas pesadas e relações com países vizinhos
And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left.	E se você está falando de empreendedores em cenários de conflito ou pós conflito, então você tem que falar de mulheres, porque elas são a população que restou.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short.	Num mundo perturbado pelos conflitos, os esforços de desenvolvimento nunca serão suficientes.
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?	Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?
What's hard in our decision making is when these two rules conflict.	O que é difícil na nossa tomada de decisão é quando estas duas regras conflitam.
Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region.	As instituições e tradições que apoiem a resolução cooperativa de conflitos praticamente não existem na região.
The final point concerns the nature of American involvement in the conflict.	O último elemento diz respeito à natureza do envolvimento americano no conflito.
But please, don't let the conflict in Syria be about opposing America.	Mas, por favor, não deixe que o conflito na Síria vire um motivo para se opor à América.
Rumors among both parties spread that there were casualties in the conflict.	Rumores espalharam se entre ambas as partes que não foram vítimas no conflito.
Jerusalem, Al Quds in Arabic, is a core issue in the Israeli Palestinian conflict.	Jerusalém, Al Quds em árabe, é um tema central do conflito israelo palestino.
After Fox's death in September 1806, the King and ministry were in open conflict.	Após a morte dele em setembro de 1806, o rei e seu ministério entraram em conflito.
Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army.	Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br.
Where there is no conflict, trade flourishes.	Onde não há conflito, o comércio prospera.
I'm not a U.N. conflict resolution person.	Eu não trabalho na resolução de conflitos das Nações Unidas.
It mysteriously reappears whenever there's a conflict.	Ela reaparece misteriosamente sempre que há um conflito.
The Art of War Spirituality for Conflict .	A arte da guerra é bem mais que isso.
Ideologically, the central conflict between Iran and its neighbors is based on the sectarian conflict between Sunni and Shia Islam.	Ideologicamente, o conflito central entre o Irão e os seus vizinhos baseia se no conflito sectário entre o Islão sunita e xiita.

Exibir esta página em português