Translation of "in deep trouble" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Deep - translation : In deep trouble - translation : Trouble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trouble in the valley, and trouble by the river too. | Consfusão no vale. E confusão no rio também. |
| We're in trouble. | Estamos em perigo. |
| We're in trouble. | Nós estamos em apuros. |
| I'm in trouble. | Estou em apuros. |
| I'm in trouble. | Eu estou em apuros. |
| They're in trouble. | Eles estão em apuros. |
| They're in trouble. | Elas estão em apuros. |
| Of course the deep sea areas and the open ocean areas were fine, but the coral, which everybody likes to look at, was in trouble. | Claro que no mar profundo e nas áreas de oceano aberto, estavam bem, mas os corais, que todo mundo gosta de ver, estava com problemas. |
| Otherwise you're in trouble. | De outra maneira, você terá problemas. |
| Nigeria is in Trouble | A Nigéria está em sarilhos |
| I am in trouble. | Estou em apuros. |
| I am in trouble. | Eu estou em apuros. |
| You're in big trouble. | Você está com um problemão. |
| He's in big trouble. | Ele está com um problemão. |
| She's in big trouble. | Ela está com um problemão. |
| Tom is in trouble. | Tom está com problemas. |
| Are you in trouble? | Você está em apuros? |
| Are you in trouble? | Vocês estão em apuros? |
| I'm in trouble now. | Agora estou em apuros. |
| Now we're in trouble. | Agora estamos com problemas. |
| I know you're in trouble. | Eu sei que você está em apuros. |
| I'm in enough trouble already. | Eu já estou metido em muitos problemas. |
| Tom is in serious trouble. | Tom está com sérios problemas. |
| Is he in trouble again? | Ele está em apuros novamente? |
| It seems we're in trouble. | Parece que estamos encrencados. |
| To relieve his wife during her intense and deep grief, Albert took on most of her duties, despite being ill himself with chronic stomach trouble. | Para distrair a esposa durante este período de sofrimento intenso, Alberto substitui a em grande parte dos seus deveres, apesar dele próprio estar doente com problemas crónicos no estômago. |
| Found trouble in code, I hope. | Encontrei o problema no código, eu espero. |
| The trouble lies in the engine. | O problema é no motor. |
| I was involved in the trouble. | Eu fui envolvido no problema. |
| Tom got in trouble, didn't he? | Tom arranjou problema, não? |
| How much trouble am I in? | Quão encrencado estou? |
| I'm in a lot of trouble. | Estou muito encrencado. |
| Sami knew he was in trouble. | Sami sabia que estava encrencado. |
| Birds are indicators of the environment. If they are in trouble, we know we'll soon be in trouble. | Os pássaros são indicadores do meio ambiente. Se eles estão em problemas, sabemos que logo nós é que estaremos em problemas. |
| You feel deep, deep guilt. | Você sente uma profunda culpa. |
| That's why Siemens is now in the trouble they are in and that's why MIN is in the trouble they are in. | É porque a Siemens está na encrenca em que está. É porque a MN está na encrenca em que está. |
| Open heart surgery in Nigeria big trouble. | Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. |
| I don't want to get in trouble. | Não quero arrumar confusão. |
| She didn't want to get in trouble. | Ela não queria se envolver em problema. |
| Tom doesn't even know he's in trouble. | Tom nem mesmo sabe que está com problemas. |
| Tom doesn't even know he's in trouble. | Nem o Tom sabe que ele está com problemas. |
| I know why Tom is in trouble. | Eu sei porque Tom está com problemas. |
| I know why Tom is in trouble. | Eu sei porque Tom está em apuros. |
| Tom is in trouble. He needs help. | Tom está em apuros. Ele precisa de ajuda. |
| Tom is in real trouble, isn't he? | Tom está bem encrencado, não é? |
Related searches : Deep Trouble - In Trouble - Gets In Trouble - Is In Trouble - Trouble In Paradise - Are In Trouble - In Big Trouble - In Trouble With - Was In Trouble - Be In Trouble - In Trouble(p) - In Serious Trouble - In A Trouble
