Translation of "in further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

In further - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta

Examples (External sources, not reviewed)

We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
And I started getting in further and further into the factories.	E comecei a ir mais e mais fundo nas fábricas,
Further payments in cash ,	Os BCN da área do euro efectuaram outros pagamentos em numerário , em várias moedas , no
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
Deflationary concerns eased further in 2005 .	As preocupações deflacionistas abrandaram novamente em 2005 .
FURTHER FISCAL DETERIORATION EXPECTED IN 2010 In 2010 the fiscal situation in the euro area is expected to deteriorate further .	NOVA DETERIORAÇÃO ORÇAMENTAL ESPERADA EM 2010 Em 2010 , espera se uma nova deterioração da situação orçamental na área do euro .
Deflationary concerns eased further in Japan in 2006 .	As preocupações deflacionistas abrandaram novamente no Japão em 2006 .
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector .
No further adjustments took place in 2005 .	Não foram realizados novos ajustamentos em 2005 .
Further details are given in Annex 2 .	Para mais pormenores , ver o anexo 2 .
( 5 ) See further comments in paragraph 5 .	( 5 ) Ver observações adicionais no ponto 5 .
( 6 ) See further comments in paragraph 6 .	( 6 ) Ver observações adicionais no ponto 6 .
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further Help	Mais Ajuda
Further links	Further links
Further tasks	Outras atribuições
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Further explanation	Outras explicações
Further Reading	Leitura adicional
Further reading .	Edição de Wiley, 1985.
Further reading	Em desenvolvimento.
Further reading	A despedida , s.d.
Further reading	VILLAROEL, Gilberto.
Further reading	Fabius , de Plutarco.
In further interactions, the charges must always balance.	em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar.
Further technical details are contained in Appendix I.	O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais .
These elements are assessed in further detail below .	Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
In January and February this index fell further .	Em Janeiro e Fevereiro , o índice voltou a descer .
Further technical details are contained in Appendix I.	Further technical details are contained in Appendix I.
Some go even further in their propaganda accusations.	Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Further excavations in 1866 and 1897 were inconclusive.	Outras escavações em 1866 e 1897 não foram conclusivas.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition.	Tudo isso está no lab, avançando e avançando e avançando, não como uma metáfora, mas literalmente integrando bits e átomos, e que levam ao próximo passo.
In addition , consumption growth in the euro area should strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	Além disso , o crescimento do consumo na área do euro deverá registar novo fortalecimento ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições do mercado de trabalho vão melhorando .
FURTHER MEASURES However , these initiatives still require further work on training .	ACÇÃO A LEVAR A CABO Não obstante , estas iniciativas têm ainda que ser completadas em matéria de formação .
Consumption growth in the euro area should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions improve further .	O crescimento do consumo na área do euro deverá também fortalecer se ainda mais ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que as condições no mercado de trabalho vão melhorando .
Bruce paid two further visits to Spitsbergen, in 1912 and 1914, but the outbreak of war prevented further immediate developments.	Bruce realizou mais duas visitas a Spitsbergen, em 1912 e 1914, mas o início da guerra impediu a continuação dos seus projetos imediatos.
And in fact, let's take that one step further.	E na verdade, vamos dar um passo além.
Timesharing is a little further off in the future.	Partilha de tempo está um pouco mais longe no futuro.
1 Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
Further details are described in the ICM User Handbook .	O Manual de Utente do MIC contém mais detalhes .

Exibir esta página em português