Translation of "in later steps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
In later steps - translation : Later - translation : Steps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then many more steps later, baby steps, they'd be in the room, they'd have a leather glove like a welder's glove on, and they'd eventually touch the snake. | Muitos mais passos depois, pequenos passos, acabavam dentro da sala, calçavam umas luvas de cabedal, e acabavam por tocar na cobra. |
| Greece shall take the administrative steps necessary to approve the contracts not later than 18 July 2005. | O Estado Membro adopta as disposições administrativas necessárias para aprovar, até 18 de Julho de 2005, os contratos. |
| Hungary shall take the administrative steps necessary to approve the contracts not later than 23 December 2005. | O Estado Membro adopta as disposições administrativas necessárias para aprovar, até 23 de Dezembro de 2005, os contratos. |
| First steps towards the liberalization of capital movements were taken in 1960 with the adoption of a Directive, modified two years later. | Os primeiros passos para a liberalização dos movimentos de capitais foram dados em 1960 com a aprovação de uma directiva, alterada dois anos depois. |
| First steps towards the liberalization of capital movements were taken in 1960 with the adoption of a Directive, modified two years later. | Os primeiros passos para a liberalização dos movimentos de capitais foram dados em 1960 com a aprovação de uma directiva, alterada dois anos depois. As directivas de a 43, 12.7.1960 e JO n a 9, 22.1.1963, |
| Fate steps in | O Destino intervem |
| I went 1 steps, 2 steps, 3 steps. | Eu era as etapas 1, 2 passos, 3 etapas. |
| It is to others in the Commission and in the Council that we must look for the bigger steps that are necessary later on in the process. | De facto, o debate de hoje não é nada estimulante. |
| And after few steps, right in front of her steps a lion. | E depois de alguns passos, mesmo à sua frente, surge um leão. |
| In essence, we have gained an extra year on the timetable, which essentially means that further steps in protecting our coastal zone will come sooner rather than later. | Basicamente, ganhámos mais um ano em relação ao calendário, o que significa que as novas medidas de protecção da nossa zona costeira serão aplicadas mais cedo. |
| It works in three steps. | Isso funciona em três passos. |
| It works in three steps. | Funciona em três passos. |
| Two years later the French Military Mission, working for the Brazilian Army, made the first steps to organize a national air arm. | Dois anos mais tarde, a Missão Militar Francesa, trabalhando para o Exército Brasileiro, deu os primeiros passos para organizar um braço aéreo nacional. |
| elimination of customs duties in equal steps, the first such rate reduction effective no later than 1 July 2016, the second such rate reduction no later than 1 July 2017, the third such rate reduction no later than 1 July 2018, and the elimination of customs duties shall be completed effective no later than 1 July 2019 and | Logo que este processo de exame esteja concluído relativamente a qualquer projeto de lista de uma Parte, essa Parte apresenta a sua lista aprovada, sob reserva da conclusão dos requisitos processuais nacionais, como uma alteração da sua Lista de Concessões, em conformidade com a Decisão de 26 de março de 1980 relativa aos procedimentos para alteração e retificação das listas de concessões pautais (BISD 27S 25). |
| elimination of customs duties in equal steps, the first such rate reduction effective no later than 1 July 2016, the second such rate reduction no later than 1 July 2017, the third such rate reduction no later than 1 July 2018, and the elimination of customs duties shall be completed effective no later than 1 July 2019 and | Cada projeto de lista é examinado e aprovado pelas Partes numa base consensual, tendo em conta as preocupações expressas pelas Partes nas negociações. |
| Steps | Passos |
| Steps | Passos |
| But even small steps must be forward steps. | Segundo relatório provisório (doe. Α2 Γ70 85) da Sr? |
| We did it in three steps. | Nós o fizemos em três etapas. |
| We did it in three steps. | Fizemo lo em três passos |
| Follow all steps in Section 2. | Siga todos os passos da Secção 2. |
| We are also pleased that provision is envisaged for steps to be taken at a later stage to involve countries outside the Community. | Parece me, Senhor Presidente, que o Conselho tem de compreender que, embora estas parcelas sejam relativa mente pequenas, são muito importantes, muito mais importantes que outras, para a construção da Europa. |
| Following its completion, he walked in a straight line for 200 steps and called this distance a stadion (, Latin stadium , stage ), which later became a unit of distance. | Após sua conclusão, ele andou em linha reta 200 passos e chamou essa distância de estádio (em grego στάδιον, latim stadium , palco ), que mais tarde tornou se uma unidade de distância. |
| What steps is the European Commission taking in this area? What steps has it already taken? | Que medidas já adoptou ou tenciona adoptar a Comissão neste domínio? |
| In another year's time, three extra steps. | Em outro ano, três passos a mais. |
| Then He reduces it in gradual steps. | Logo a recolhemos até Nós, paulatinamente. |
| (Piano notes play in time with steps) | Uma iniciativa da Volkswagen |
| In another year's time, three extra steps. | Mais outro ano, mais outros três passos. |
| Perform the following steps in immediate sequence. | Faça as seguintes operações numa sequência imediata. |
| The report proposes steps in this direction. | Essas coisas causam preocupação. |
| Further steps can be expected in 1992. | Esperam se mais progressos para 1992. |
| These are important steps in that direction. | Estes são passos importantes nessa direcção. |
| Let me highlight four steps in particular. | Gostaria de destacar quatro medidas em particular. |
| Interpolation steps | Passos de interpolação |
| Next Steps | Passos Seguintes |
| injection steps | da injecção |
| Preparation steps | Passos de preparação |
| 'small steps'. | E será preciso ir mais longe. |
| First steps | Os primeiros passos. |
| 829 steps. | 829 degraus. |
| Procedural steps | Fases do procedimento |
| First appointment on the list. And after a few steps, right in front of her, steps a lion. | Sai na floresta para ir ao primeiro encontro da lista com o pasteleiro. |
| Those decisions are steps in the right direction. However, Parliament will not be content just with limited steps. | Mas se puder mos tirar uma lição da ausência da Comunidade no conflito do Golfo, essa lição será a de que as acções de países isolados, por maior que seja o seu passado, já deixaram de ser eficazes. |
| A different opinion holds that steps towards democracy and steps towards economic development should go hand in hand. | Que existe o Oeste, sobretudo o Noroeste, também é evidente, dado que até deixámos nas suas mãos a defesa da Europa. |
| One of the main arguments for this posture was Russia s uncertainty about whether later steps in the approach by stages of adaptation might be a threat to its strategic ballistic missiles. | Um dos principais argumentos para esta postura foi a incerteza da Rússia sobre se os passos posteriores na abordagem por fases de adaptação poderiam constituir uma ameaça aos seus mísseis balísticos estratégicos. |
Related searches : Later In 2014 - In Later Periods - Set In Later - In Later Years - Handed In Later - In Later Times - In Later Stages - In Later Life - Hand In Later - Later In Life - Later In June - Later Hand In - In Consecutive Steps - In Four Steps
