Translation of "in promoting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In promoting - translation :

Keywords : Promover Promover-te Promovê-lo Promove Promover-me

Examples (External sources, not reviewed)

Basically promoting fun.	Basicamente estimular a diversão.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.	Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia	Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja
The magazine was instrumental in promoting the style in Germany.	O estilo era usado principalmente em Hamburgo.
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin .	Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin .
The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.	O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo.
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.	Sim, coisas como estas estavam no filme. E ela o está promovendo.
Promoting citizen journalism in Madagascar specifically by encouraging forumists to write blog posts.	Promover o jornalismo cidadão em Madagáscar, especificamente incentivando participantes de fóruns a escreverem blogues.
The cut flower industry in particular is still working on promoting the holiday.	Ver também Namoro Amor Casamento Paixão Santo António Ligações externas
Is this promoting the progress of useful arts?	Isso promove o progresso das artes úteis?
It did help by promoting observation and experiment.	É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação.
A viral campaign on YouTube promoting the event	E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento
In 2010, Daft Punk appeared in Adidas advertisements promoting a Star Wars themed clothing line.	Em 2010, Daft Punk apareceu em propagandas da Adidas, promovendo uma linha de roupas com o tema de Star Wars.
By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes.	Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais.
The role of fiscal policies in promoting potential growth in the euro area has been mixed .	O papel das políticas orçamentais na promoção do crescimento potencial da área do euro tem sido variado .
He was also very interested in promoting American hockey players, then very rare in professional hockey.	Ele também estava muito interessado em promover jogadores de hóquei norte americanos, em seguida, muito raro no hóquei profissional.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular.
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção)
The company is promoting a new car on TV.	A empresa está anunciando um carro novo na televisão.
promoting convergence of training for trainers in ways which are compatible with national operational strategies	Um objectivo de convergência da acção de formação dos formadores , no respeito pelas estratégias operacionais nacionais
We expect the euro to have benign effects in promoting further economic and financial integration .	A nossa expectativa é de que o euro exerça uma influência positiva na promoção de uma maior integração económica e financeira .
Chitrakala Parishat is an organisation in Karnataka dedicated to promoting painting, mainly in the Mysore painting style.	Chitrakala Parishat é uma organização em Karnataka dedicada à promoção da pintura, principalmente no estilo Mysore.
And they've started promoting them with huge money behind it.	E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro.
Everyone is promoting class interests of one kind or another.	Toda a gente está a promover os interesses de classe de um género ou de outro.
On 5 November 1897, promoting an initiative by priest J.T.	Sete anos mais tarde, por iniciativa do presbítero J.T.
has become a symbol of Western culture in the area... she was promoting Western culture in Pashtun areas.	tornou se um símbolo da cultura ocidental na região... ela estava promovendo a cultura ocidental pelas regiões dos Pashtuns.
Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system.	heroísmo é o antídoto para o mal. Ao promover a imaginação heróica, especialmente em nossos filhos, em nosso sistema educacional.
Pericles and his expansionary policies have been at the center of arguments promoting democracy in oppressed countries.	Péricles e suas políticas expansionistas estiveram no cerne dos argumentos pela promoção da democracia em países oprimidos.
Mineralocorticoids such as aldosterone control electrolyte and water levels, mainly by promoting sodium retention in the kidney.	Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim.
In his History of Electricity , he described the scientist as promoting the security and happiness of mankind .	Em História da Electricidade , descreveu um cientista com o promotor da segurança e felicidade da humanidade.
This week we are inviting 11 experts from all over the world, from different projects promoting openness, collaboration and transparency, to answer your questions, comment on interesting topics and discuss the future of technology in promoting transparency.	Nesta semana estamos convidando 11 especialistas de todo o mundo, de diferentes projetos de promoção da abertura, colaboração e transparência, para responder perguntas, comentar sobre assuntos interessantes e discutir o futuro da tecnologia na promoção da transparência.
Structural expenditure reforms are essential for healthy and growth promoting public finances .	As reformas estruturais da despesa são essenciais para finanças públicas sólidas , que encorajem o crescimento .
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
From Cannes forward, Tarantino was on the road continuously, promoting the film.	De Cannes em diante, Tarantino estava constantemente na estrada, promovendo o filme.
Nevertheless, Carey, unaffected by the speculation, continued working on, and promoting the album in high spirits, confident in her work.	No entanto, Carey, não afetada pela especulação, continuou trabalhando e promovendo o álbum em alto astral, confiante em seu trabalho.
In addition to promoting mobility , including managerial rotation , the HR strategy focuses on the development of ECB management .	Para além de promover a mobilidade , incluindo a rotação nos cargos de gestão , a estratégia de recursos humanos centra se na evolução da gestão do BCE .
He abandoned his interest in an academic career, devoting more and more of his time to promoting revolution.	A esse tempo havia abandonado seu interesse em uma carreira acadêmica, devotando mais e mais do seu tempo a promoção da revolução.
Throughout this period, she also championed Percy Shelley's poetry, promoting its publication and quoting it in her writing.	Durante esse período, ela também defendeu a poesia de Percy Shelley, promovendo a sua publicação e citando o em sua escrita.
Government sponsored ad promoting AIDS testing performed by the popular comedian Puppet Muppet	Comercial patrocinado pelo governo promovendo o teste de SIDA realizado pelo popular comediante Puppet Muppet.
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems.	A promoção, no plano internacional, de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems .	A promoção , no plano internacional , de medidas destinadas a enfrentar os problemas regionais ou mundiais do ambiente .

Exibir esta página em português