Translation of "incense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incense - translation :

Keywords : Incenso Acendo Velas Acender Queimando

Examples (External sources, not reviewed)

That incense...	Esse incenso...
What a strange incense.	Que incenso estranho.
Good, now put the incense out.	Fixe, agora apaga o incenso.
It's time we started offering incense.	Está na hora do incenso.
Stop the use of incense and candles.	Para de usar incensos e velas.
Isaiah mentions gifts of gold and incense.	Isaías menciona presentes de ouro e incenso.
Stop the use of incense and candles.	Deixe de usar incenso e velas.
Here's the incense. boy speaking native language	Bom dia. homem a falar em idioma nativo Está aqui o incenso. rapaz a falar em idioma nativo
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.	E Arão queimará sobre ele o incenso das especiarias cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.
When daddy has put the incense in here.	Só quando o papá tiver posto o incenso dentro.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.	Também quando acender as lâmpadas tardinha, o queimará este será incenso perpétuo perante o Senhor pelas vossas gerações.
one golden ladle of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso
one golden ladle of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheio de incenso
one golden ladle of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro do dez siclos, cheia de incenso
one golden spoon of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso
One golden spoon of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso
One golden spoon of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheio de incenso
One golden spoon of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro do dez siclos, cheia de incenso
and the altar of incense with its poles, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door, at the door of the tabernacle	o altar do incenso e os seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta para a entrada do tabernáculo
One spoon of ten shekels of gold, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso
One spoon of gold of ten shekels, full of incense	uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso
Pious worship, sweet incense... and generous offerings approach their end.	As venerações, as queimas de incenso e as ofertas generosas aproximavamse do fim.
And he really wants to light incense for the deceased.	E ele quer na verdade acender um incenso para o falecido.
The complex also offers various talismans, incense, and omikuji (paper fortunes).	O complexo também oferece vários talismãs, incenso e omikuji (papéis da sorte).
And he burnt sweet incense thereon as the LORD commanded Moses.	e sobre ele queimou o incenso de especiarias aromáticas, como o Senhor lhe ordenara.
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,	o altar do incenso e os seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta para a entrada do tabernáculo
Incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.	O incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.
It has been used throughout history as a perfume, incense and medicine.	Até o século XV, era usada como incenso em funerais e cremações.
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,	azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso arom tico,
When daddy has put the incense in, you can sound the bell.	Quando o papá puser o incenso, podes tocar na taça.
But tell him none of that incense and holywater stuff, will you?	Mas digalhe que dispenso o incenso e a água benta, está bem?
It is also burnt as incense, and used in shampoos and cleaning products.	Na Itália é utilizado em assados de carneiro, cabrito e vitela.
and he burnt incense of sweet spices on it, as Yahweh commanded Moses.	e sobre ele queimou o incenso de especiarias aromáticas, como o Senhor lhe ordenara.
The residents of Kuroe are here asking to burn incense for the deceased.	A associação de Kuroe... está aqui pedindo para queimar incenso pelo falecido.
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not	e porá o incenso sobre o fogo perante o Senhor, a fim de que a nuvem o incenso cubra o propiciatório, que está sobre o testemunho, para que não morra.
and he shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the testimony, so that he will not die.	e porá o incenso sobre o fogo perante o Senhor, a fim de que a nuvem o incenso cubra o propiciatório, que está sobre o testemunho, para que não morra.
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,	azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso arom tico,
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,	azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.	e toda a multidão do povo orava da parte de fora, hora do incenso.
Polycarp was burned at the stake for refusing to burn incense to the Roman Emperor.	Policarpo foi então queimado vivo na estaca por se recusar a acender incenso para o imperador romano.
the table and all its articles, the lampstand and its accessories, the altar of incense,	a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com os seus utensílios, o altar de incenso,
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,	azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.	e toda a multidão do povo orava da parte de fora, hora do incenso.
But when he was strong, his heart was lifted up, so that he did corruptly, and he trespassed against Yahweh his God for he went into Yahweh's temple to burn incense on the altar of incense.	Mas, quando ele se havia tornado poderoso, o seu coração se exaltou de modo que se corrompeu, e cometeu transgressões contra o Senhor, seu Deus pois entrou no templo do Senhor para queimar incenso no altar do incenso.
The earliest documented instance of incense utilization comes from the ancient Chinese, who employed incense composed of herbs and plant products (such as cassia, cinnamon, styrax, sandalwood, amongst others) as a component of numerous formalized ceremonial rites.	O primeiro exemplo documentado formal de utilização de incensos vem de quando usaram incenso composto de ervas e produtos vegetais (como cássia, canela, styrax, sândalo, entre outros) como um componente de ritos cerimoniais.

Exibir esta página em português