Translation of "inconsiderate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inconsiderate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So inconsiderate. | É uma grande indelicadeza. |
| Oh, how inconsiderate. | Oh, que irreverente. |
| You're ungrateful, inconsiderate... | Seu malagradecido, sem consideração... |
| I was inconsiderate too. | Também não tive consideração. |
| How inconsiderate of me. | Que falta de consideração a minha. |
| I was married to one who was insane and inconsiderate. | Fui casada com um que era insensato e imprudente. |
| But I don't say I'm sorry, that was inconsiderate of me . | Mas não vou dizer Me desculpe, não fui muito atencioso . |
| Sure was mighty inconsiderate of old Jed to get hisself killed like that. | Que falta de consideração do Jed deixarse matar daquela maneira. |
| Gentlemen. I would be inconsiderate indeed to insist on any lengthy court formalities. Shall we dispense with them? | Cavalheiros, seria uma falta de consideração da minha parte prosseguir com estas formalidades, vamos dispensálas? |
| AlOraibi From decades, Arab Presidents and politicians abuse the Palestinian cause sad to see Morsy is no less inconsiderate. | AlOraibi Por décadas os presidentes árabes e os políticos abusam da causa palestina é triste ver que Morsi não deixa nada a desejar. |
| to those inconsiderate tourists, primarily those with leisure vessels, who systematically ignore any legislation on waste, refuse and noise | Resolução sobre as medidas necessárias para proteger o meio ambiente da deterioração eventualmente causada pelo turismo de massas, no quadro do Ano Europeu do Turismo |
| Japan's behaviour has been learned from the age long inconsiderate capitalism practised by Europe and America to this day. | Solicitamos ambas estas medidas em nome da li berdade do homem, da convivência social e em nome de todos os valores pelos quais nos encontramos aqui. |
| Scientists have pointed out the risks inherent in our inconsiderate treatment of the planet, one of the results of which is extreme meteorological phenomena. | Os cientistas alertam para o perigo da nossa intervenção irracional na natureza, que tem como resultado, entre outros, os fenómenos meteorológicos extremos. |
| (Parliament approved the Minutes) (') von der VRING (PSE). (DE) Mr President, I wish to speak against the motion for a resolution which seems to me to be rather unfair and inconsiderate. | Presidente. Comunicar lhe ei a decisão da Mesa alargada logo que esta tiver tomado uma posição quanto a essa matéria. |
| This inconsiderate approach was underlined by the sudden decision out of the blue to let union, the annexation of the GDR, take place on 3 October, which means that temporary measures have to adopted under great pressure of time. Germany hegemony marches on. | O resultado foi que tudo se tratou a correr, a todos os níveis, em todas as instituições que ti nham a ver com o assunto, o processo de unifica ção tornou se em parte confuso e foi seguido pelo Parlamento Europeu só parcialmente. |
| Even if one person stops smoking as a result of this, or does not take it up even if one person is not inconsiderate any more even if it stops one person being hospitalised because of other people's smoke, it is worth it. | Mesmo que só haja uma pessoa que deixe de fumar ou não comece a fumar em consequência deste relatório mesmo que só haja uma pessoa que passe a ter consideração pelos outros mesmo que este relatório só impeça que uma pessoa seja hospitalizada por causa do fumo dos outros, já valeu a pena aprová lo. |
| Like an inconsiderate neighbour who throws his waste over the hedge, he gets rid of products for which he has no further use by disposing of them in holes in the ground and valleys, in water or in the air, contaminating the environment for himself or others. | A fim de destruir certas moléculas perigosas, as altíssimas temperaturas são úteis, ou mesmo necessárias, para quebrar as estruturas (cracking)na esperança de que os pedaços de moléculas sejam menos perigosos do que a molécula no seu conjunto. |
Related searches : Inconsiderate Of Others
