Translation of "indelicate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Indelicate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Now, this is my favorite civil defense slide, and I I don't want to be indelicate, but this he's no longer in office. We don't really care, OK. | Este é meu slide preferido da Defesa Civil, não quero ser indelicado, mas esse aqui, ele não está mais no poder. Não nos importamos, tudo bem. |
It would be indelicate of me to remind you that your government ministers have said that such immigrants should be kicked out and sent back to their own countries. | Seria indelicado da minha parte recordar lhe que os Ministros do seu governo afirmaram que esses imigrantes deviam ser expulsos e enviados para os seus países de origem. |
At best, Europeans could be America s cleaning ladies, to use the indelicate analogy coined at the time by some neo conservative thinkers during George W. Bush s first term in office. | Na melhor hipótese, os Europeus poderiam ser as empregadas da limpeza da América, para usar a indelicada analogia cunhada na altura por alguns pensadores neoconservadores, durante o primeiro mandato de George W. Bush. |
As late as the 1950s and early 1960s, when funk and funky were used increasingly in the context of jazz music, the terms still were considered indelicate and inappropriate for use in polite company. | Até o final dos anos 1950 e início dos anos 1960, quando funk e funky foram usados cada vez mais em contexto da soul music, os termos ainda eram considerados rudes e de uso inadequado. |