Translation of "indoor air" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. |
| Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves. | No interior, outras 4,2 milhões de pessoas morreram devido a exposição a partículas provenientes de fogões de cozinha. |
| We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards. | Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores. |
| Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality. | Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior. |
| To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved. | Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram. |
| It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings. | É um dos fatores mais importantes para manter uma aceitável qualidade do ar interior (QAI) em edifícios. |
| You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one. | Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa. |
| With this question in mind, I started researching, and I soon found that indoor air pollutants were the culprit. | Com essa questão na cabeça, comecei pesquisando, e logo descobri que poluentes do ar dentro do ambiente eram os culpados. |
| Overview The three central functions of heating, ventilation, and air conditioning are interrelated, especially with the need to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality within reasonable installation, operation, and maintenance costs. | As três funções centrais de aquecimento, de ventilação e de condicionamento de ar estão inter relacionadas, proporcionando conforto térmico e qualidade do ar interior (QAI) aceitáveis, com custos viáveis de instalação, operação e manutenção. |
| Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients. | Naomi Shah Oi pessoal sou Naomi Shah, e hoje falarei para vocês sobre minha pesquisa envolvendo a qualidade do ar dentro de ambientes e pacientes com asma. |
| My grandparents didn't have indoor plumbing. | Meus avós não tinham encanamento interno. |
| Vector Arena is an indoor arena. | Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta. |
| Did they have indoor or outdoor plumbing? | Elas tinham saneamento básico? |
| Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air. | O pesquisador Kamal Meattle mostra como uma combinação de três plantas comuns, usadas em pontos específicos de uma casa ou escritório, podem gerar ar mensuravelmente mais puro em ambientes interiores. |
| Asthma is associated with exposure to indoor allergens. | A asma está associada à exposição aos alergénios de interior. |
| Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates. | Mesmo se vocês só se importassem com AIDS, na África, seria uma boa idéia investir em malária, em combater má qualidade do ar dentro de casa, melhorar níveis de mortalidade materna. |
| You have to make do with indoor activities, such as | You have to make do with indoor activities, such as |
| The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT. | O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT. |
| If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich. | Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico. |
| The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009. | Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói. |
| His opening show was at the National Indoor Arena in Birmingham. | O show de abertura foi na National Indoor Arena em Birmingham, Inglaterra. |
| He came to my class and we built an indoor edible wall. | Ele veio a minha classe e construímos uma parede comestível interna. |
| And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one. | E por outro lado, há performances e curtas metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui. |
| and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done | Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar. |
| Seoul is also home to the world's largest indoor amusement park, Lotte World. | Além disso, Seul também é lar de um parque gigante, o Lotte World. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Also occur capoeiristas meetings, the challenge of beach volleyball, indoor soccer battle, streetball, among others. | Ocorrem também encontros de capoeiristas, desafio de vôlei de praia, batalha de futsal, streetball, entre outros. |
| Inside stands the third largest indoor statue in the world, La Estatua de la República . | Em seu interior está a Estatua de la República representada pela deusa grega Atena. |
| Volleyball has been contested as an indoor sport at the Summer Olympic Games since 1964. | O voleibol nos Jogos Olímpicos existe desde 1964, quando o esporte foi incorporado oficialmente ao programa olímpico. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon). | As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| Trolley Square is an indoor and outdoor mall with many independent art boutiques, restaurants, and national retailers. | Trolley Square Mall é um interior e exterior com muitas lojas de arte independente, restaurantes e varejistas nacionais. |
| The FIFA Futsal World Cup is the international championship for futsal, an indoor version of association football. | A Copa do Mundo de Futsal da FIFA é um torneio internacional organizado pela FIFA para seleções nacionais masculinas de futsal. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| We are now replicating this in a 1.75 million square feet building, which will have 60,000 indoor plants. | Agora estamos repetindo a experiência em um edifício de 163 mil metros quadrados que terá cerca de 60 mil plantas de interior. |
| Beach football, futsal (official version of indoor football), and footvolley emerged in the country as variations of football. | Alguns esportes têm suas origens no Brasil futebol de praia, futsal (versão oficial do futebol indoor), footsack, futetênis e futevôlei emergiram de variações do futebol. |
| In 2003, the first World Indoor Lacrosse Championship was contested by six nations at four sites in Ontario. | Em 2003, o primeiro Campeonato Mundial Indoor Lacrosse foi contestada por seis países em quatro locais em Ontário, Canadá. |
| Indoor and non traffic use Cones are also frequently used in indoor public spaces to mark off areas which are closed to pedestrians, such as a restroom being out of order, or to denote a dangerous condition, such as a slippery floor. | Os cones também se usam em espaços públicos interiores para marcar zonas que se encontram fechadas aos peões, como casas de banho fora de serviço ou para destacar uma situação de perigo, como um solo escorregadio. |
| I'm in the air, I'm in the air without trust. | Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. |
| Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. | O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. |
Related searches : Indoor Air Temperature - Indoor Air Flow - Indoor Air Pollution - Indoor Air Quality - Indoor Installation - Indoor Outdoor - Indoor Parking - Indoor Sales - Indoor Games - Indoor Service - Indoor Application - Indoor Comfort - Indoor Plants