Translation of "inertial force" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems. | É uma política que soa quase utópica, dada a enorme força de inércia dos problemas da região. |
| For any inertial frame, the Coriolis force and the centrifugal force disappear, so application of the principle of special relativity would identify these frames where the forces disappear as sharing the same and the simplest physical laws, and hence rule that the rotating frame is not an inertial frame. | Para qualquer referencial inercial, a força de Coriolis e a força centrífuga desaparecem, então a aplicação do princípio da relatividade especial seria identificar estes referenciais onde as forças desaparecem como partilhantes das mesmas e mais simples leis da física, e, por conseguinte, que o referencial girante não é inercial. |
| For example, consider a stationary object in an inertial frame. | Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial. |
| These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces . | Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças. |
| That is, the inertial frame is the one where the fictitious forces vanish. | Isto é, o referencial inercial é aquele onde as forças fictícias desaparecem. |
| Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. | Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais . |
| A launch set for 19 November was delayed due to replacement and testing of a malfunctioning redundant inertial measurement unit on the Inertial Upper Stage booster attached to the Defense Support Program satellite. | O lançamento planejado para 19 de Novembro foi adiado devido a um mal funcionamento na unidade de medição inercial redundante no foguete do Estágio Superior Inercial do satélite do programa Defesa de Suporte. |
| Newtonian mechanics Classical mechanics, which includes relativity, assumes the equivalence of all inertial reference frames. | Mecânica newtoniana A mecânica clássica, o que inclui relatividade, assume a equivalência de todos os referenciais inerciais. |
| The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force. | As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado. |
| Thus, measurement of the tension in the string identifies the inertial frame it is the one where the tension in the string provides exactly the centripetal force demanded by the motion as it is observed in that frame, and not a different value. | Assim, a medição da tensão na corda identifica o referencial inercial é o que onde a tensão na corda é exatamente a força centrípeta exigida pelo movimento da maneira que ele é observado naquele referencial , e não um valor diferente. |
| Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units. | O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação. |
| With this in mind, we can define inertial frames collectively as a set of frames which are stationary or moving at constant velocity with respect to each other, so that a single inertial frame is defined as an element of this set. | Com isto em mente, pode se definir referenciais inerciais coletivamente como um conjunto de referenciais que estão parados ou movendo se com velocidade constante em relação um ao outro , de forma que um único referencial inercial seja definido como um elemento desse conjunto. |
| The presence of fictitious forces indicates the physical laws are not the simplest laws available so, in terms of the special principle of relativity, a frame where fictitious forces are present is not an inertial frame Bodies in non inertial reference frames are subject to so called fictitious forces (pseudo forces) that is, forces that result from the acceleration of the reference frame itself and not from any physical force acting on the body. | A presença de forças fictícias indica que as leis físicas não são as leis mais simples disponíveis, então, em termos do princípio da relatividade especial, um referencial onde forças fictícias estão presentes não é um referencial inercial. |
| The primary payload, the Magellan spacecraft with its attached Inertial Upper Stage (IUS), was successfully deployed later that day. | A carga primária, a sonda Magellan, junto com seu Estágio Superior Inercial (IUS), foi lançada com sucesso posteriormente no mesmo dia. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
| A man fighting from horseback also had the advantages of greater height, speed, and inertial mass over an opponent on foot. | Um homem combatendo montado num cavalo tinha também a vantagem de uma maior altura, velocidade e massa inercial sobre um oponente a pé. |
| Inertial Confinement Fusion , 1992, Research Trends in Physics Series published by the American Institute of Physics Press (presently Springer, New York). | Inertial Confinement Fusion , 1992, Research Trends in Physics Series published by the American Institute of Physics Press (presently Springer, New York). |
| The primary payload, the Galileo spacecraft with its attached Inertial Upper Stage (IUS), was successfully deployed on its journey to Jupiter. | A carga primária, a nave espacial do Projeto Galileo, com seus Estágio Superior Inercial (IUS) junto, foi lançado com sucesso em sua jornada para Júpiter. |
| The unclassified payload included a Defense Support Program (DSP) satellite and attached Inertial Upper Stage (IUS), deployed on flight day one. | A carga não classificada incluía o satélite do Programa de Suporte de Defesa (DSP) e o Estágio Superior Inercial (IUS) acoplado, que foi lançado no primeiro dia de vôo. |
| Force | Divisão |
| Force | Forçar |
| It's an economic force it's a technical force. | É uma força econômica, uma força técnica. |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| Ground based calibration of the detectors was considered along with in flight operation in three modes inertial orientation, orbital orientation, and survey. | Calibrações baseadas na terra dos detectores eram consideradas junto com uma operação no vôo em três modos orientação inercial, orientação orbital, e exame. |
| They realized that using force against force doesn't work. | Eles perceberam que usar força contra força não funciona. |
| This is not about overwhelming force, but proportional force. | Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional. |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| force majeure | O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior. |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
| The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force. | A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar. |
| The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons. | Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico. |
| This centripetal force is not a third force applied to the ball, but rather must be provided by the net force on the ball resulting from vector addition of the normal force and the force of gravity. | Em todo movimento circular existe uma força resultante na direção radial que atua como força centrípeta, de modo que a força centrípeta não existe por si só. |
| It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces. | Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN. |
| Force and Matter . | Force and Matter . |
| Fictitious forces, those that arise due to the acceleration of a frame, disappear in inertial frames, and have complicated rules of transformation in general cases. | Forças fictícias, aquelas que surgem devido à aceleração do referencial, desaparecem em referenciais inerciais, e há regras complicadas de transformação para casos gerais. |
| However, for linear acceleration, Newton expressed the idea of undetectability of straight line accelerations held in common This principle generalizes the notion of an inertial frame. | Porém, para a aceleração linear, Newton expressou a ideia de indectabilidade de acelerações em linha reta realizadas da mesma maneira Esse princípio generaliza a noção de referencial inercial. |
| The Inertial Upper Stage booster was going to be used at first, but this changed to the Centaur booster, then back to IUS after Challenger . | O foguete a ser usado seria o Inertial Upper Stage , mas foi trocado para o Centaur e de volta ao IUS após a tragédia da Challenger. |
| You've got to build this force. You've got to seed this force. | Você tem que construir esta força, você tem que semear esta força, |
| That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. | É isso que impede a Força 'Sys Admin' de Sis de ser uma força mariquinha. |
| Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 . | Entrada em vigor A presente Orientação entra em vigor em 1 de Julho de 2009 . |
| Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ... | Artigo 3.º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no ... |
| Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 . | Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor em 2 de Junho de 2008 . |
| In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force. | A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais. |
| T Force The success of 30AU led to the August 1944 decision to establish a Target Force , which became known as T Force. | T Force O sucesso da 30AU fez com que, em agosto de 1944, fosse tomada a criação para criar a Target Force , que ficou conhecida como T Force. |
| Only brute force remained. | Restou apenas a força bruta. |
Related searches : Inertial - Inertial Load - Inertial Impaction - Inertial Guidance - Inertial Navigation - Inertial Mass - Inertial Effect - Inertial Frame - Inertial Platform - Inertial Space - Inertial Filter - Inertial Deposition - Inertial Separation - Inertial Subrange