Translation of "infant mortality" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Infant - translation : Infant mortality - translation : Mortality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's infant mortality.
É mortalidade infantil.
In Africa, infant mortality is decreasing.
Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
At the same time, infant mortality began to rise.
Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir.
The infant mortality rate is 23.21 deaths 1,000 live births.
A taxa de mortalidade infantil é de 23,21 óbitos a cada mil nascidos vivos.
) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est.
)Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est.
The infant mortality rate was 16.8 (2000) (national average was 33.0).
De acordo com o TSE (Tribunal Superior Eleitoral), o município possuía em 2010 cerca de eleitores.
The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0.
Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente.
The infant mortality rate was 26.08 (2000) (the national average was 33.0).
Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de habitantes em 2014.
In 2000 the infant mortality rate was 26.46, below the national average of 35.0.
Em 2000 a taxa de mortalidade infantil era 26,46, abaixo da média nacional de 35,0.
And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.
E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida.
Infant mortality has declined from 12.7 in 1977 to 1.2 today, and adult literacy reached 99 .
A mortalidade infantil caiu de 127 por mil em 1977 para 12 por mil e hoje a alfabetização de adultos alcançou 99 .
The maternal mortality rate was 41 deaths 100,000 live births (in 2010) and the infant mortality rate was 13.28 deaths 1,000 live births (in 2013).
) Mortalidade infantil Total 40,42 mortes 1.000 nascimentos Homens 43,11 mortes 1.000 nascimentos Mulheres 37,58 mortes 1.000 nascimentos (2005 est.
As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.
À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem. E a Índia está passando por isso.
Infant mortality rate the number of deaths of children less than 1 year old per 1,000 live births.
Taxa de mortalidade infantil relativa ao número de crianças mortas com menos de um ano, considerando se cada 1000 nascimentos.
After calling in van Swieten, Maria Theresa asked him to study the problem of infant mortality in Austria.
Maria Teresa pediu a van Swieten um estudo sobre o alto índice de mortalidade infantil na Áustria.
In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 .
O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 .
By 1940, infant mortality in Harlem was 5 (one infant in 20 would die), and the death rate from disease generally was twice that of the rest of New York.
O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado ( county ) e do estado de Nova Iorque.
Health The infant mortality rate in Cape Verde is 18.5 per 1,000 live births according to http www.un.cv , and the maternal mortality rate is 53.7 deaths per 100,000 live births.
Infraestrutura Saúde A taxa de mortalidade infantil em Cabo Verde é de 18,5 por 1.000 nascidos vivos, enquanto a taxa de mortalidade materna é de 53,7 mortes por 100.000 nascidos vivos.
Angola has one of the highest infant mortality rates in the world and one of the world's lowest life expectancies.
A mortalidade infantil em 2005 foi estimada em 187.49 por 1000 nascidos vivos, as mais altas do mundo.
The infant mortality rate (IMR) is the number of deaths of infants under one year old per 1,000 live births.
A taxa de mortalidade infantil (TMI) é o número de mortes de crianças menores de um ano de idade em um determinado ano por 1.000 nascidos vivos no mesmo ano.
High infant mortality rates, followed by reduced mortality among juveniles and a sudden increase in mortality after sexual maturity, with very few animals reaching maximum size, is a pattern observed in many modern large mammals, including elephants, African buffalo, and rhinoceros.
Taxas elevadas de mortalidade infantil, seguidas pela reduzida mortalidade entre jovens e um aumento súbito da mortalidade após a maturidade sexual, com muito poucos animais atingindo o tamanho máximo, é um padrão observado em muitos grandes mamíferos da modernidade, incluindo os elefantes, búfalos africanos, e rinocerontes.
The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average.
O índice de mortalidade infantil é o mais alto do continente e é cerca de três vezes mais alto do que a média nacional dos EUA.
However, low birth weight is common in developing countries, and contributes to the high levels of infant mortality in these regions.
No entanto, o baixo peso ao nascer é comum nos países em desenvolvimento e contribui para os altos níveis de mortalidade infantil nestas regiões.
The infant mortality rate of the world is 49.4 according to the United Nations and 42.09 according to the CIA World Factbook.
A taxa mundial atual de mortalidade infantil é de 49,4, segundo as Nações Unidas e 42,09 de acordo com o CIA World Factbook .
Portugal's infant mortality rate has dropped sharply since the late 1970s, when 24 of 1000 newborns died in the first year of life.
Em Portugal, a taxa de mortalidade infantil caiu acentuadamente desde a década de 1980, quando 24 em cada recém nascidos morriam no primeiro ano de vida.
They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world.
Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento.
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
Alguns dos efeitos da desnutrição durante a gravidez foram imediatamente aparentes em um número maior de natimortos, defeitos congênitos, bebês abaixo do peso e mortalidade infantil.
You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire.
Você sabe os dois anos mais perigosos da sua vida são o ano em que você nasce, por causa da mortalidade infantil, e o ano em que você se aposenta.
A UNESCO project demonstrated that each additional year of a mother s schooling reduces the probability of the infant mortality rate by 5 to 10
Um projecto da UNESCO demonstrou que cada ano adicional de educação de uma mãe reduz a probabilidade da taxa de mortalidade infantil em 5 a 10 .
Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria, HIV, or maternal and infant mortality.
No entanto, a luta contra os medicamentos de baixa qualidade nunca foi levada tão a sério como as outras crises mundiais de saúde, como a malária, o VIH ou a mortalidade materna e infantil.
This seems counterintuitive, but turns out that as infant mortality is reduced, population sizes also decrease, because parents don't need to anticipate that their babies are going to die.
Isso parece um contra senso, mas como reduzimos a mortalidade infantil o tamanho da população também diminui, porque os pais não precisam antecipar que seus bebês irão morrer.
It has the highest birth rate in the EU (16.8 births per 1,000 inhabitants, compared to an EU average of 10.7) and a very low infant mortality rate (3.5 per 1,000 live births).
O país tem a maior taxa de natalidade na União Europeia (16,8 nascimentos por 1.000 habitantes, contra uma média europeia de 10,7) e uma taxa de mortalidade infantil muito baixa (3,5 por 1.000 nascidos vivos).
Health The population of Kiribati has a life expectancy at birth of 60 years (57 for males, and 63 for females) and an infant mortality rate of 54 deaths per 1,000 live births.
Saúde A população de Kiribati tem uma expectativa de vida por 60 anos (57 para as homens e 63 para mulheres).
Mortality rates The mortality rates in England changed greatly through the 19th century.
Taxa de mortalidade A taxa de mortalidade no Reino Unido mudou bastante durante o século XIX.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29.
A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147.
This is the case when presenting computer performance with respect to a reference computer, or when computing a single average index from several heterogeneous sources (for example, life expectancy, education years, and infant mortality).
Este é o caso quando ao apresentar o desempenho do computador com respeito ao computador referente, ou quando computamos uma único índice de média de raiz severamente heterogênea (por exemplo a expectativa de vida, anos de educação e mortalidade infantil).
Gardens and the Infant Jesus
Os jardins e o Menino Jesus
Remarkable impact on mortality.
Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births, was 195 and the neonatal mortality as a percentage of under 5's mortality was 24.
Neste relatório foi apresentado que, em 2010, a taxa de mortalidade materna a cada 100.000 nascidos é de 1.000, na Guiné Bissau.
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.
E ela está reconhecendo os perigos da mortalidade e porque ela deveria deixar a mortalidade.
The mortality rate has fallen.
A taxa de mortalidade diminuiu.
The mortality rate has fallen.
A taxa de mortalidade decresceu.
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.
Hans os colocou nessa apresentação que ele mostrou, para vários países diferente, em várias cores. Mostrou níveis de renda em um eixo e mostrou mortalidade infantil, e tudo isso animado no tempo.
The communist island is considered by the organization to be the most developed in the world in the health sector, with infant mortality rates lower than the United States and Canada thanks to the practice of preventive medicine.
A ilha comunista é considerada pela organização a nação mais desenvolvida do mundo no setor da saúde, com índices de mortalidade infantil inferiores a países como EUA e Canadá, graças a prática da medicina preventiva.
This trend can be partly explained by the number of pregnancies rising drastically in the Asian part of the country where infant mortality was highest, while declining markedly in the more developed European part of the Soviet Union.
Esta tendência pode ser parcialmente explicada pelo aumento drástico do número de grávidas na parte asiática do país onde a mortalidade infantil era mais alta, apesar do declínio marcante na parte europeia mais desenvolvida da União Soviética.

 

Related searches : Infant Mortality Rate - Term Infant - Infant School - Infant Nutrition - Infant Stage - Infant Care - Infant Industries - Infant Milk - Infant Death - Infant Feeding - Infant Colic - Infant Years