Translation of "inflexible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inflexible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not inflexible. | Não sou inflexível. |
| I'm not inflexible. | Eu não sou inflexível. |
| Such inflexible arrangements are not without cost. | Tais acordos inflexíveis não deixam de ter custos. |
| Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . | Por conseguinte , o prazo único fixado no regulamento proposto pode revelar se inflexível . |
| Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe. | O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril. |
| Thus, an inflexible contract can protect workers when the preponderance of bargaining power is with firms. | Assim, um contrato inflexível pode proteger os trabalhadores quando a preponderância de poder de negociações está no lado das empresas. |
| Users sent messages emphasizing the need for peace between India and Pakistan against several inflexible odds | Os usuários enviaram mensagens enfatizando a necessidade da paz entre a Índia e o Paquistão contra vários conflitos tradicionais. |
| Moreover, an inflexible and family unfriendly corporate environment is no longer the only choice for working women. | Para além disso, um ambiente corporativo inflexível e hostil à família já não é a única escolha para mulheres que trabalham. |
| Chicago. ref The book focused on determinants of national income in the short run when prices are relatively inflexible. | O livro foca nos determinantes da renda nacional no curto prazo, em que os preços são relativamente inflexíveis. |
| This was perhaps the biggest surprise how flexible the Koran is, at least in minds that are not fundamentally inflexible. | Essa talvez tenha sido a maior surpresa como o Alcorão é flexível, pelo menos nas mentes que não são fundamentalmente inflexíveis. |
| Around that time, a change in São Paulo's provincial government brought an inflexible leader who ordered the closing of the hermitage. | Naquela época, uma mudança no governo da província de São Paulo trouxe um líder que ordenou o fechamento do convento. |
| His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs. | Sua visão era possibilitar que homens e computadores cooperassem na tomada de decisões, no controle de situações complexas sem a dependência inflexível de programas predeterminados. |
| The problem was further compounded by the alienation of the Estonians by Anton Denikin's inflexible Russian chauvinism and their refusal to fight with Nikolai Yudenich. | O problema fora agravado pela alienação dos estonianos, devido o inflexível chauvinismo russo de Anton Denikin e a sua recusa em lutar ao lado de Nikolai Yudenich. |
| Other new Keynesian economists expanded on this work and demonstrated other cases where inflexible prices and wages led to monetary and fiscal policy having real effects. | Outros novos economistas keynesianos expandiram esta obra e demonstraram que em outros casos nos quais os preços e salários inflexíveis levaram a uma política monetária e fiscal tiveram efeitos reais. |
| Economist Milton Friedman considered Mises inflexible in his thinking The story I remember best happened at the initial Mont Pelerin meeting when he got up and said, You're all a bunch of socialists. | O economista Milton Friedman considerava Mises inflexível em seu pensamento a melhor história que me lembro melhor aconteceu em uma reunião em Mont Pelerin quando ele se levantou e disse, vocês são um bando de socialistas. |
| The labour market still suffers from a number of structural rigidities , such as inflexible working hours , an ineffective job matching mechanism , insufficient wage differentiation and high effective entry wages for first time job seekers . | O mercado de trabalho ainda sofre de alguma rigidez estrutural associada , por exemplo , a horários de trabalho não flexíveis , mecanismo ineficaz em termos do preenchimento adequado de postos de trabalho , insuficiente diferenciação salarial e salários efectivos iniciais elevados para os indivíduos à procura do primeiro emprego . |
| These mechanisms need to be substantially revamped ISD provisions are inflexible and out of date ISD has to be rewritten because it is unable to respond to pressing regulatory issues caused by evolving market structure and business and supervisory practices . | Estes mecanismos precisam de ser substancialmente revistos as disposições da DSI são rígidas e desactualizadas a DSI tem de ser reformulada , uma vez que é incapaz de dar resposta às questões regulamentares urgentes levantadas pela evolução da estrutura do mercado das práticas negociais e prudenciais . |
| Cartilage is a stiff and inflexible connective tissue found in many areas in the bodies of humans and other animals, including the joints between bones, the rib cage, the ear, the nose, the elbow, the knee, the ankle, the bronchial tubes and the intervertebral discs. | A cartilagem é um tecido conjuntivo duro e inflexível encontrado em muitas áreas nos corpos de humanos e de outros animais, incluindo as articulações entre ossos, as costelas, as orelhas , o nariz, o cotovelo, o joelho, o tornozelo, os brônquios e o disco intervertebral. |
| In the 17th century, the ship of the line was generally too large, inflexible, and expensive to be dispatched on long range missions (for instance, to the Americas), and too strategically important to be put at risk of fouling and foundering by continual patrol duties. | Na época o navio de linha era, geralmente, muito grande, pouco flexível e muito caro para ser empregue em missões de longo alcance, bem como demasiado estratégico para ser colocado em risco de destruição ou de desgaste no desempenho contínuo de missões de patrulhamento. |
Related searches : Most Inflexible
