Translation of "initial amount" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amount - translation :

Montante

Initial - translation :

Inicial

Initial amount - translation :

Quantidade inicial

Keywords : Montante Quantidade Quantia Total Valor Inicial Iniciais Rubricar Investimento Reacção

Examples (External sources, not reviewed)

Some other examples of percent changes An increase of 100 in a quantity means that the final amount is 200 of the initial amount (100 of initial 100 of increase 200 of initial) in other words, the quantity has doubled.	Por exemplo se uma determinada taxa de juros cair de 24 ao ano para 12 ao ano, pode se dizer que houve redução de 50 (valor inicial) (valor final) (valor inicial) , mas não que houve redução de 12 .
AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount Repos Loans in EUR To households Revolving loans and overdrafts Extended credit card debt For consumption Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation	Acordos de recompra Empréstimos em euros A famílias Empréstimos renováveis e descobertos Dívida renovada de cartão de crédito Crédito ao consumo Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 5 anos Crédito para a compra de habitação Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano
Other loans up to an amount of EUR 1 million Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Descoberto bancário ( ) Outros empréstimos até ao valor de 1 milhão de euros Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive Fixação inicial de taxa superior a 5 anos Outros empréstimos acima do valor de 1 milhão de euros Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , inclusive Fixação inicial de taxa superior a 5 anos
Article 28 of the Statute of the ESCB set the initial amount of capital at Euros 5,000 million .	O artigo 28.º dos Estatutos do SEBC fixa o capital inicial em Euros 5 000 milhões .
Calculation of initial margins and valuation haircuts The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J	Cálculo das margens iniciais e das margens de avaliação O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer.	Neste esquema, um dispositivo publicita um montante inicial de crédito para cada um dos buffers receber no seu Transaction Layer.
BOX 9 Calculation of initial margins and valuation haircuts The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J	CAIXA 9 Cálculo das margens iniciais e das margens de avaliação O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J
6.4.1 Initial margins The Eurosystem applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets .	Não são aplicadas margens iniciais às operações de absorção de liquidez . Os activos da Lista 2 elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem ser utilizados numa base transfronteiras , implicando que uma contraparte possa receber crédito do banco central nacional do Estado membro no qual se encontre estabelecida utilizando activos localizados num outro Estado membro ( ver Secção 6.6 ) .
6.4.1 Initial margins The ESCB applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets .	6.4.1 Margens iniciais O SEBC aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas ao requisito respeitante ao valor dos activos subjacentes .
Table 1 Sector Type of instrument Original maturity , period of Outstanding notice , initial period of interest amount rate fixation indicator Reporting obligation	Quadro 1 Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Indicador de saldos Sector
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
6.4.1 Initial margins The Eurosystem applies initial margins , which correspond to a certain percentage of the amount of liquidity provided which is to be added to the requirement for the value of the underlying assets . Two different initial margins are applied , taking into account the exposure time for the Eurosystem	24 Esta disposição não se aplica a ( i ) relações estreitas entre a contraparte e as autoridades públicas dos países do EEE ( ii ) efeitos comerciais em relação aos quais pelo menos uma entidade ( que não seja uma instituição de crédito ) seja responsável para além da contraparte
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
The total amount will be split into annual allocations, which will be paid to the contractor subject to the progress made towards the initial objective.	O subsídio total será dividido em fracções anuais, que serão pagas ao Contratante em função dos progressos registados na via da consecução do objectivo definido.
The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to Euros 5,889 .	Consequentemente , considera se que a garantia inicialmente constituída como penhor abrange quer o montante inicial de liquidez cedida quer os juros corridos no valor de Euros 5 889 .
3 ) Annual growth rates are calculated as the ratio of the cumulative amount of debt financing in the last four quarters to the initial stock .	3 ) As taxas de crescimento homólogas são calculadas como o rácio entre o montante acumulado de financiamento da dívida nos últimos quatro trimestres e o stock inicial .
The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to Euros 5,889 .	Consequentemente , considera se que a garantia inicialmente constituída como penhor abrange quer o montante inicial de liquidez cedida quer os juros corridos no valor de EUR 5 889 .
The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to EUR 5,889 .	Consequentemente , considera se que a garantia inicialmente constituída como penhor abrange quer o montante inicial de liquidez cedida quer os juros corridos no valor de EUR 5 889 .
Initial margin	Margem inicial
Initial participants	Participantes iniciais
Initial margins	Margens iniciais
Initial reporting	Relatos Iniciais
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
In addition to the initial margins applied to the credit amount , the Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure .	Para além das margens iniciais aplicadas ao montante do crédito , o Eurosistema aplica as margens de avaliação , de acordo com o tipo de activo , prazo residual e estrutura do cupão .
The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to EUR 5 889 .	Consequentemente , considera se que a garantia inicialmente constituída como penhor abrange quer o montante inicial de liquidez cedida quer os juros corridos no valor de EUR 5 889 .
The initially pledged collateral is consequently considered to cater for both the initial amount of liquidity provided and the accrued interest amounting to EUR 5 889 .	Consequentemente , considera se que a garantia inicialmente constituída como penhor abrange quer o montante inicial de liquidez cedida quer os juros corridos no valor de 5 889 EUR .
It was also emphasised that the ECB would make use of such a provision only to replenish its holdings of foreign reserves up to the initial amount .	169 que o BCE recorreria a esta disposição apenas para reconstituir as suas reservas até ao montante inicial .
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial ( 2002 )
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
1 ) Initial maturity .	1 ) Prazo inicial .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
6.4.2 Risk control measures for tier one assets In addition to the initial margins applied to the amount of liquidity provided , the ESCB applies specific risk control measures	6.4.2 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 Além das margens iniciais aplicadas ao montante de liquidez cedido , o SEBC aplica medidas específicas de controlo de risco , de acordo com os tipos de activos subjacentes oferecidos pela contraparte .
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
Work has been undertaken in order to facilitate the decision on the amount that will actually be transferred and on the modalities of the initial transfer of reserve assets .	Têm sido desenvolvidos trabalhos com o objectivo de facilitar a decisão sobre o montante que será de facto transferido e sobre as modalidades da transferência inicial dos activos de reserva .
for the initial changeover	referente à transição inicial
Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial.	Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
Furthermore , Article 30.4 of the Statute of the ESCB entitles the ECB to make further calls of foreign reserve assets beyond the amount of the ceiling on the initial transfer .	Além disso , nos termos artigo 30.º 4 dos Estatutos do SEBC , o BCE pode exigir novas contribuições em activos de reserva para além do limite da transferência inicial .
Gorisvet says (RUS) that all top Kazakh banks dramatically increased the amount of initial installments for credits and mortgages, while two of them totally suspended giving away credits until September.	Gorisvet diz que os maiores bancos do Cazaquistão aumentaram dramaticamente o número de prestações iniciais para créditos e hipotecas, enquanto dois deles suspenderam totalmente doação de créditos até Setembro.

Exibir esta página em português