Translation of "intentional act" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intentional - translation :

Intentional act - translation :

Keywords : Intencional Propositado Intencionalmente Acidental Intenção

Examples (External sources, not reviewed)

Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ).	Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ).
That's intentional.	Isto é intencional.
It wasn't intentional.	Não foi intencional.
It's willful. It's intentional.	É determinado. É intencional
His mistake was intentional.	Seu erro foi voluntário.
I'm sure that wasn't intentional.	Eu tenho certeza de que isso não foi intencional.
I think it was intentional.	Eu acho que foi intencional.
But oddly, the leakage sounds intentional.	Mas, estranhamente, o vazamento parece intencional .
But that's not apathy that's intentional exclusion.	Mas isto não é apatia, é uma exclusão intencional.
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
( c ) intentional incorrect , delayed or incomplete reporting	c ) reporte intencionalmente incorrecto , atrasado ou incom pleto
I think what Tom did was intentional.	Eu acho que o que Tom fez foi intencional.
This appeared to be an intentional murder.	Este parecia ser um assassinato intencional.
This appeared to be an intentional murder.	Isto pareceu ser um homicídio intencional.
Intentional discovery hypothesis A controversy that has occupied scholars for more than a century concerns whether Cabral's discovery was by chance or intentional.	Hipótese da descoberta intencional Uma controvérsia que ocupa os estudiosos há mais de um século é se a descoberta de Cabral foi por acaso ou intencional.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.	O que ela é uma paisagem intencional.
In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.	Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.
Well, the wind is inanimate the dangerous predator is an intentional agent.	Bem, o vento é inanimado. O predador perigoso é um agente intencional.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?	É o fato de ser um ataque internacional por, entre aspas, forasteiros?
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.	Nós procuramos incluir tipos físicos e gêneros diversos.
Note from the author The absence of punctuation in this post is intentional.	tuliovianna Se o inferno cristão existe, neste momento Saramago está sendo recebido com honras de chefe de Estado Darwin faz um discurso de boas vindas
Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites.	Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo.
A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument.	Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
This is not the first time we have seen oil slicks, whether intentional or unintentional.	Esta não é a primeira vez que assistimos a descargas de petróleo, intencionais ou não...
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Despite it not being an intentional part of the game, in 2009, IGN included MissingNo.	A IGN afirmou em um artigo relacionado que o fenômeno envolvendo MissingNo.
In Pakistan, acid burns represent 13 of intentional burns, and are frequently related to domestic violence.	No Paquistão, os ataques com ácido representam 13 dos casos de queimaduras não acidentais e estão geralmente relacionados com a violência doméstica.
Historians have long argued whether Cabral was Brazil's discoverer, and whether the discovery was accidental or intentional.	Desde então, os historiadores têm discutido se Cabral foi o descobridor do Brasil e se a descoberta foi acidental ou intencional.
Whether intentional or not, transphobia and cissexism have severe consequences for the target of the negative attitude.	Seja intencional ou não, a transfobia pode causar severas consequências para quem por ela é assim discriminado.
On the second question, no definite consensus has been formed, and the intentional discovery hypothesis lacks solid proof.	Quanto à segunda questão, nenhum consenso definitivo foi formado e a hipótese de descoberta intencional carece de provas sólidas.
Brentano used the expression intentional inexistence to indicate the status of the objects of thought in the mind.	Brentano usou da expressão inexistência intencional para indicar o status, na mente, dos objetos do pensamento.
Octavian sent only a tenth the number of those promised, however, which Antony viewed as an intentional provocation.	Otaviano enviou apenas um décimo da quantidade prometida, o que Antônio viu como uma provocação intencional.
Kaga silk ( Kaga yūzen ) is made with complicated silk print technique with an intentional rough look ( wabi sabi ).	A seda de Kaga ( Kaga yuzen ) é feita com uma técnica complexa de impressão em ceda, que a deixa com uma aparência áspera.
Religious Roman Catholic Church opposes all kinds of sexual acts outside of marriage, as well as any sexual act in which the chance of successful conception has been reduced by direct and intentional acts (for example, surgery to prevent conception) or foreign objects (for example, condoms).	Perspetivas religiosas A Igreja Católica Romana opõe se a qualquer tipo de acto sexual fora do casamento, assim como a qualquer acto sexual no qual as probabilidades de concepção tenham sido reduzidas de forma intencional (por exemplo, com recurso a cirurgia anticoncepcional) ou através de objetos externos (por exemplo, preservativos).
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.	Porque me parece que toda sociedade, toda sociedade, deve proceder segundo seus propósitos quando treina seus líderes.
Propositions are also spoken of as the content of beliefs and similar intentional attitudes such as desires, preferences, and hopes.	Proposições são usualmente consideradas como o conteúdo de crenças e outros pensamentos representativos.
The Coens have acknowledged some intentional symbolic elements while denying an attempt to communicate any message in the film overall.	Os irmãos Coen têm reconhecido alguns elementos simbólicos intencionais, mas negaram uma tentativa de comunicar alguma mensagem holística.
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL ACT	ACTA FINAL
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa.
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.	Essa é uma ideia que ouvimos de um colega TEDster aqui, Dan Dennett, que falou sobre assumir a postura intencional.
Though decidedly unrealistic, this was an intentional feature made to encourage the player to use windows to covertly spy on enemies.	Embora decididamente realista, esta era uma característica intencional feito para incentivar o jogador a usar janelas para espionar secretamente os inimigos.
I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive.	Não me importa se pensam que desenhar o Messias ou um Profeta (as maiúsculas são intencionais) é ofensivo.
You act compassionately.	Você age com compaixão.

Exibir esta página em português