Translation of "intolerant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Intolerant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's lactose intolerant. | Ele é intolerante à lactose. |
| Jose is lactose intolerant. | José é intolerante à lactose. |
| Tom is lactose intolerant. | Tom é intolerante a lactose. |
| Be intolerant only of intolerance. | Seja intolerante apenas com a intolerância. |
| We have become an intolerant, inward looking society. | Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta. |
| Females are typically highly dominant and more socially intolerant. | As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente. |
| As we mature, we lose that enzyme, so it's normal to be lactose intolerant. | Quanto amadurecemos, perdemos esta enzima, portanto é normal ser intolerante à lactose. |
| There were also ideas to classify homophobia, racism, and sexism as an intolerant personality disorder . | Há também ideias para classificar a homofobia, o racismo e o sexismo como um transtorno de personalidade intolerante . |
| However, the Brazilian high class was more intolerant, with most of them marrying other members of the elite. | A miscigenação de diferentes raças compõe, assim, o rico mosaico étnico cultural brasileiro. |
| And if you believe that milk does the body good, why would 75 of the human population be lactose intolerant? | E se você acredita que leite faz bem ao corpo, por que 75 da população humana seria intolerante à lactose? |
| His mother remarried, bringing Keenan into an intolerant and unworldly household, where his intelligence and creative expression would be stifled. | Sua mãe se casou novamente, trazendo Keenan em uma casa intolerante e não mundana , onde sua inteligência e expressão criativa seria sufocada. |
| You see, the reason most people are lactose intolerant is because all mammals, and human beings are mammals have an enzyme known as lactase. | Podem ver que a razão para a maioria das pessoas serem intolerantes à lactose é porque todos os mamíferos, e humanos são mamíferos, possuem uma enzina conhecida como lactase. |
| The introduction of foreign doctors to Brazil's public health system has already sparked controversy and divided opinions, often marked by intolerant and racist positions. | A introdução de médicos estrangeiros na rede pública de saúde do Brasil já gerava controvérsia e dividia opiniões na rede, muitas vezes marcadas por posições intolerantes e racistas. |
| Although this didn t stop anti coup protesters from converging to various places, the army has become more intolerant of these protests and is arresting those who defy this law. | Embora isso não tenha impedido os manifestantes anti golpe de convergir em vários lugares, o exército tornou se mais intolerante com esses protestos e está prendendo aqueles que desafiam a lei. |
| The Reign of Jerusalem was founded upon the fanatic, intolerant and ignorant ideals of The Temple of Hate, against the will of those who lived in the Holy Land before their invasion. | O Reino de Jerusalém foi fundado sobre os ideais fanáticos, intolerantes e ignorantes do Templo do Ódio, contra a vontade daqueles que viveram na Terra Santa antes de sua invasão. |
| The states known collectively as Eastern Europe, including my native Poland, have revealed themselves to be intolerant, illiberal, xenophobic, and incapable of remembering the spirit of solidarity that carried them to freedom a quarter century ago. | Os países conhecidos colectivamente como Europa de Leste , incluindo a Polónia (o meu país de origem), revelaram se intolerantes, pouco liberais, xenófobos e incapazes de se lembrarem do espírito de solidariedadeque, há um quarto de século, os conduziu à liberdade. |
| In the mid twentieth century, H. F. M. Prescott attempted to redress the tradition that Mary was intolerant and authoritarian by writing more objectively, and scholarship since then has tended to view the older, simpler, partisan assessments of Mary with greater scepticism. | H. F. M. Prescott tentou no século XX reparar a tradição que Maria era intolerante e autoritária ao escrever mais objetivamente, e acadêmicos posteriores passaram a ver as avaliações antigas e partidárias de Maria com maior ceticismo. |
| We can either go on bringing out or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis. Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said, That which is hateful to you, do not do to your neighbor. | Ou continuamos expondo e enfatizando os aspectos dogmáticos e intolerantes da nossa fé, ou podemos nos voltar para os rabinos Rabino Hillel, contemporâneo a Jesus, que, quando desafiado por um pagão para resumir todo o ensinamento Judaico enquanto se apoiava em uma só perna disse, Aquilo que é odioso para ti, não faças a teu vizinho. |
Related searches : Intolerant Against - Intolerant Towards - Intolerant Of(p) - Gluten Intolerant Meal - I Am Lactose Intolerant
