Translation of "introduction of amendments" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Introduction - translation :

Introduction of amendments - translation :

Keywords : Emendas Constituição Constitucionais Correcções Revisões Apresentação Introdução Apresentações Dispensa Apresentado

Examples (External sources, not reviewed)

Amendments Nos 8 and 9 are connected with the introduction of stage 2 limit values for mopeds.	As alterações 8 e 9 referem se à introdução dos valores limite da segunda fase para ciclomotores.
Furthermore, I can accept those amendments of your committee concerning consultation with worker's representatives prior to the introduction of night work	Também temos na Comunidade sectores que, por exemplo, são totalmente atípicos para esta directiva, nomeadamente o trabalho a bordo de navios e
We cannot accept the introduction of amendments which do not correspond to scientific requirements or improve real information to consumers.	Por outro lado, as organizações de protecção da natureza e do ambiente alertam contra a existência de grandes perigos para a saúde (entre outros, as alergias) e para o ecossistema.
As one of the movers of the original amendments, I warmly welcome the introduction of Braille on the information packaging that patients receive.	Enquanto proponente das alterações originais, saúdo entusiasticamente a introdução do Braille na informação fornecida com os medicamentos.
Therefore, the introduction of Amendment No 147 simply does not make the amendments aimed at raising thresholds throughout the directive acceptable.	Por conseguinte, a introdução da alteração 147 muito simplesmente não torna aceitáveis as alterações destinadas elevar os limiares constantes da directiva.
Proposals for amendments to two Regulations to enable the introduction of the euro in Slovenia ( COM ( 2006 ) 320 ) , pdf 133 kB , en	Proposta de alterações a dois regulamentos por forma a tornar possível a introdução do euro na Eslovénia ( COM ( 2006 ) 320 ) , pdf 134 kB , pt
The ECB overall supports the introduction of these proposed amendments which aim at aligning incentives among participants in the securitisation market ( 6 ) .	O ECB apoia na generalidade estas propostas de alteração , que visam o alinhamento dos incentivos entre os participantes no mercado de titularização ( 6 ) .
The introduction of a specific provision is not, however, necessary and therefore the Commission does not accept Amendments Nos 3 and 10.	Que propõe agora a Comissão às cidadãs e aos cidadãos da Comunidade, para sua protecção?
This is an important issue and the Commission cannot support any of the amendments that call for the introduction of a mandatory second stage.	A matéria é importante e a Comissão não pode defender nenhuma alteração que aponte para a instituição de uma segunda fase vinculativa.
Another issue which has arisen during the debate on the amendments has been that of proposing the introduction of other fuels in the directive.	No decurso do debate das alterações foi suscitada a proposta de introduzir outros combustíveis no âmbito da directiva.
Introduction of licences	Regulamento (CE) n.o 1370 2007 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2007, relativo aos serviços públicos de transporte ferroviário e rodoviário de passageiros e que revoga os Regulamentos (CEE) n.o 1191 69 e (CEE) n.o 1107 70 do Conselho
Mattina, in his introduction said 1 think that his amendments as proposed in committee to Article 12 have been resubmitted.	São estas, Senhor Presidente, Senhor Relator, as respostas que desejo dar e que nos esforçamos para que fossem o mais equilibradas possível face a um problema de uma tão grande complexidade.
The amendments on a phased introduction for non EU and EU drivers have not been directly adopted by the Council.	As alterações respeitantes ao faseamento entre motoristas da UE e de países terceiros não foram imediatamente aceites pelo Conselho.
In view of the social scale of these measures we call on the Socialists and let them be Socialists in name and in fact ! to vote in favour of the introduction of these amendments, because they are really social amendments.	Atendendo à dimensão social des tas intervenções, instamos os Socialistas mos trando se na prática dignos desse nome! a votarem a favor da introdução destas alterações, dado que se trata efectivamente de alterações so ciais. Portanto, lets go together, let european technicians and scientists go together!
Avoid introduction of contamination.	Evitar a contaminação.
Avoid introduction of contamination.	Evite a introdução de contaminantes
Avoid introduction of contamination.	Evitar a contaminação.
Avoid introduction of contamination.	Evitar a introdução de contaminantes.
Avoid introduction of contamination.	Evitar a introdução de contaminação
Avoid introduction of contamination.	Evitar a introdução de contaminação.
Avoid introduction of contamination.	Evitar contaminação.
Avoid introduction of contamination.	Evite a introdução de contaminantes
Avoid introduction of contamination.	Evite a introdução de contaminação.
Country (year of introduction)	País (ano da introdução)
Re introduction of treatment	Reintrodução do tratamento
Re introduction of treatment	Retoma do tratamento
Introduction of the euro	Introdução do Euro
A letter of introduction.	Uma carta de apresentação.
Amendments Nos 53, 60 and 62 call for an immediate introduction of the opt in system which would then be compulsory for all Member States.	As alterações 53, 60 e 62 advogam uma introdução imediata do regime de opting in, que passaria então a ser obrigatório para todos os Estados Membros.
Introduction	Introdução Notas
Introduction	Introduction
INTRODUCTION .	INTRODUÇÃO . .
Introduction	Introdução Serviço de Arquivos
Introduction.	Introduction.
Introduction.	Ed.
Introduction.	Ex.
introduction	introdução
INTRODUCTION	INTRODUÇÃO
Introduction	68 Introdução
Introduction	EMEA MB 040 98
Introduction	Introducão
Introduction	Introdução
Introduction	Introdução balho.
Introduction	A) Introdução
INTRODUCTION	INTRODUÇÃO PORBARTKIEWIET, PRESIDENTE DO ICW

Exibir esta página em português