Translation of "irreparable harm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Harm - translation :

Prejuízo

Irreparable - translation :

Irreparável

Irreparable harm - translation :

Dano irreparável

Keywords : Prejudicar Dano Danos Causar Magoar Irremediável Bush Causará Votos Irreversíveis

Examples (External sources, not reviewed)

Although dam developers and governments insist that local communities benefit from these projects, the reality on the ground in Panama suggests the opposite communities are plunged further into poverty, environments are destroyed and irreparable harm is caused.	Embora os desenvolvedores de hidrelétricas e os governos insistam que as comunidades locais se befeciam com tais projetos, a realidade no Panamá sugere o contrário as comunidades estão ainda mais afundadas na pobreza, o meio ambiente está destruído e danos irreparáveis foram causados.
Galileo cameras were deactivated on January 17, 2002, after they had sustained irreparable radiation damage.	As câmeras da Galileo foram desativadas em 17 de janeiro de 2002 após sofrerem danos irreparáveis causados pela radiação.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.
They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area.	Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região.
A pain so old that I cannot do anything but think that perhaps it is irreparable.	Uma dor tão antiga, que não posso fazer nada, além de pensar que é irreparável?
I mean no harm.	Não tenho má intenção alguma.
Take nothing do no harm.	Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano.
Much caution does no harm.	Cuidado nunca é demais.
He wouldn't harm a fly.	Ele não machucaria nem uma mosca.
She wouldn't harm a fly.	Ela não machucaria nem uma mosca.
The cat meant no harm.	O gato não teve más intenções.
They didn't mean any harm.	Eles não pretendiam fazer nenhum mal.
They didn't mean any harm.	Eles não fizeram por mal.
There's no harm in asking.	Não faz mal perguntar.
Tom isn't doing any harm.	Tom não está fazendo nenhum mal.
What harm could it do?	Que mal poderia fazer?
There's no harm in trying.	Não há mal nenhum em tentar.
There's no harm in trying.	Não custa nada tentar.
The first one is harm care.	A primeira é cuidar do sofrimento.
He won't do you any harm.	Ele não te vai fazer qualquer mal.
She can't even harm a fly.	Ela não é capaz de machucar nem uma mosca.
Bush never wanted to harm anyone.	Bush nunca quis ferir ninguém.
We're not going to harm you.	Nós não vamos te fazer mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai te fazer nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer a você nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer nenhum mal a você.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer lhe nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer te nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer a vocês nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer lhes nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não vai fazer vos nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	O Tom não lhes fará nenhum mal.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum a você.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum a vocês.
Tom won't do you any harm.	Tom não te fará mal algum.
Tom won't do you any harm.	Tom não lhe fará mal algum.
Tom won't do you any harm.	Tom não lhes fará mal algum.
Tom won't do you any harm.	Tom não vos fará mal algum.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum ao senhor.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum à senhora.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum aos senhores.
Tom won't do you any harm.	Tom não fará mal algum às senhoras.
Weapons can do a lot of harm.	Armas podem machucar bastante.
But no harm. You just move away.	Mas tudo bem. Você se afasta.
In addition to knowing that we cause harm to befall Gaza, we also feel that harm as if it affects us.	De acordo com o fotógrafo, um dos manifestantes foi detido, como também foi um cidadão contrário ao protesto.

Exibir esta página em português