Translation of "is awarded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is awarded - translation :

Keywords : Premiado Atribuído Atribuída Concedeu Concedida

Examples (External sources, not reviewed)

It is awarded annually.	É concedido anualmente.
The prizes are awarded in Stockholm, Sweden, except for the peace prize which is awarded in Oslo, Norway.	O Prêmio da Paz é entregue em Oslo, na Noruega, enquanto os outros prêmios são concedidos em Estocolmo, na Suécia.
The honor is awarded annually during a special ceremony.	O prêmio é dado anualmente durante uma cerimônia especial.
1978 Awarded A.S.I.D.	Galaxia Gutemberg Círculo de Lectores.
The prize is not awarded posthumously however, if a person is awarded a prize and dies before receiving it, the prize may still be presented.	O prêmio não é atribuído postumamente no entanto, se uma pessoa laureada com o prêmio morre antes de recebê lo, o prêmio pode ainda ser apresentado.
The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded.	O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida.
The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro.	A melhor média de todas leva a Bola de Ouro.
Awarded the Prince of Asturias prize.	Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
The various prizes are awarded yearly.	Os diversos prêmios são concedidos anualmente.
The prizes have been awarded as follows	Os vencedores são
Prizes Prize money has always been awarded.	Prêmios O prêmio em dinheiro foi sempre conferido.
This was first awarded in May 2008.	Foi concedido pela primeira vez em maio de 2008.
Funding will be awarded in two phases.	O financiamento será concedido em duas fases.
He was awarded his doctorate in 1948.	Ele concluiu seu doutorado em 1948.
( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or	a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo
Travel costs are awarded on the following basis	Os subsídios para despesas de viagem são concedidos na seguinte base
Lima_Cero Natalia Málaga should have been awarded peruanomasamable.	Lima_Cero Natalia Málaga deveria ter ganhado o prêmio peruanomasamable.
Afterwards, the king awarded prizes to the winners.	Na continuidade, o rei entregou os prêmios aos vencedores.
The medal was awarded to the United States.	A medalha foi concedida aos Estados Unidos.
The university awarded him a PhD in 1946.	A universidade concedeu lhe o título de PhD em 1946.
Prizes are awarded yearly in twenty one categories.	Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias.
The type certificate was awarded in November 1987.	O certificado de tipo foi alcançado em novembro de 1987.
In conclusion The Strongest was awarded the championship.	Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976.
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.	Até o dia de hoje, nunca tantas Medalhas de Honra foram agraciadas por conta de uma única batalha.
1964 Jean Paul Sartre is awarded the Nobel Prize in Literature, but turns down the honor.	1964 O escritor e filósofo Jean Paul Sartre é eleito para receber o Prêmio Nobel de Literatura, mas declina.
The team that has the most points in the regular season is awarded the Presidents' Trophy.	Troféu dos Presidentes (desde 1986) Time com o maior número de pontos na temporada regular.
No bout prize money is awarded for a bout decided by a fusenshō or forfeit victory.	Nenhum prêmio em dinheiro é dado para uma luta decidida por um fusenshō ou vitória por desistência.
UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx.	A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox.
In 1958, Pauli was awarded the Max Planck medal.	Em 1958, Pauli foi condecorado com a medalha Max Planck.
He was posthumously awarded the Pacem in Terris Award.	Ele recebeu postumamente o Prêmio Pacem in Terris .
Both Grothendieck and Deligne were awarded the Fields medal.	Ambos Grothendieck e Deligne foram premiados com a medalha Fields.
In 1986, he was awarded the Nobel Peace Prize.	Prêmio Nobel da Paz de 1986.
He was awarded the Lenin Peace Prize in 1957.	Em 1957 foi lhe atribuído o Prêmio Lênin da Paz.
He was awarded his doctorate, in 1914, under Planck.	Concluiu o doutorado em 1914, orientado por Max Planck.
Axel was awarded the Double Helix Medal in 2007.	Publicações selecionadas Ligações externas
In 1951, he was awarded the Nobel Peace prize.	Em 1951 foi laureado com o Nobel da Paz.
Randi was awarded a MacArthur Foundation Fellowship in 1986.	Randi recebeu o prêmio da MacArthur Foundation chamado Fellowship em 1986.
The priestly mitre is not surmounted by a cross, and is awarded at the discretion of a synod of bishops.	A mitra prebiteral não é sobreposta pela cruz e é concedida por determinação de um sínodo.
Gödel was awarded (with Julian Schwinger) the first Albert Einstein Award in 1951, and was also awarded the National Medal of Science, in 1974.	Kurt Gödel recebeu muitos prêmios e honrarias durante sua vida e também o primeiro Prêmio Albert Einstein, em 1951.
Seldon is awarded a Ph.D. in mathematics for his work on turbulence at the University of Helicon.	Seldon recebe um PhD em Matemática por seu trabalho sobre turbulência na Universidade de Helicon.
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.	Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
Record of the Year is awarded to the performer and the production team of a single song.	Gravação do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de uma música.
Alone among the Pulitzer Prizes, it is awarded in the form of the Joseph Pulitzer Gold Medal.	No Brasil, um dos equivalentes ao prêmio Pulitzer é o Prêmio Esso.
There is a Dalton Medal, awarded thus far only twelve times by the Manchester Literary and Philosophical Society.	Existe também uma medalha Dalton entregue ocasionalmente pela Manchester Literary and Philosophical Society (apenas 12 foram entregues até hoje).
The grant should be awarded on the following indicative basis	A bolsa deve ser concedida de acordo com a seguinte base indicativa

Exibir esta página em português