Translation of "is determined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determined - translation :

Is determined - translation :

Keywords : Determinado Determinada Determinados Determinou Decidida

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is still determined.	Tom ainda está determinado.
That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.	Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.
A bloodline is determined and ordered.	Uma laço de sangue é determinado e ordenado.
Tom is more determined than ever.	Tom está mais decidido do que nunca.
Tom is a very determined man.	Tom é um homem muito determinado.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Determined is the matter of your inquiry.	Já está resolvido a questão sobre a qual me consultastes.
He is determined to go to England.	Ele está determinado a ir para a Inglaterra.
Even then, the path is only determined roughly.	Mesmo assim, o caminho é determinado apenas aproximadamente.
How long adolescence continues is determined by biological factors.	O quanto dura a adolescência é determinado por fatores biológicos.
Do you think Tom is determined to do that?	Você acha que o Tom está determinado a fazer isso?
Tom looks determined.	Tom parece determinado.
The price in equilibrium is determined by supply and demand.	O preço no ponto de equilíbrio é determinado pela conjugação da oferta e demanda.
The shape of the surface is determined by control points.	Esta forma da superfície é determinada por pontos de controlo.
Sex drive is determined by biological, psychological, and social factors.	No campo do desejo sexual está vinculada a aspectos emocionais e psicológicos.
They ask you about the Hour When is its determined time?	Perguntar te ão acerca da Hora (do Desfecho) Quando acontecerá?
She's a determined woman.	Ela é uma mulher determinada.
Whether or not a material is polar is determined solely by its crystal structure.	Tais materiais são designados por polares, sendo esta propriedade determinada exclusivamente pela estrutura cristalina.
amount Li , t at time t ) is determined by the following formula	montante Li , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula
Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.	Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto.
Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude.	Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude.
Other layersWithin the five principal layers determined by temperature are several layers determined by other properties.	Essas camadas são determinadas principalmente pelo aumento ou redução da temperatura de acordo com a altura.
For him, even human behaviour is fully determined, with freedom being our capacity to know we are determined and to understand why we act as we do.	Para ele, até mesmo o comportamento humano seria totalmente determinado, sendo então a liberdade a nossa capacidade de saber que somos determinados e compreender por que agimos como agimos.
If it is also a spectroscopic binary the orbital elements can also be determined, and the mass of the stars can be determined relatively easily, which means that the relative densities of the stars can be determined in this case.	Se uma binária eclipsante é também uma binária espectroscópica, os elementos orbitais também podem ser determinados e, com isso, a massa e a densidade das estrelas componentes podem ser calculadas.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	Os menus do Gopher não são normalizados, partindo do princípio que cada servidor de Gopher é determinado individualmente.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	imaps
amount L i , t at time t ) is determined by the following formula	montante L i , t no momento t ) é determinado pela seguinte fórmula
The rigidity of the sail is also determined by a number of battens.	O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela.
Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition.	No entanto, o valor da mediana é determinada exclusivamente com a definição usual.
Traditionally, even the order of placing the pieces on the board is determined.	O objetivo do jogo é o mesmo do xadrez ocidental, mas mudam se as peças e o tabuleiro.
The probability of a kakuhen occurring is determined by a random number generator.	A probabilidade de um kakuhen ocorrer é determinada por um gerador de números aleatórios.
He is determined to protect Aya and their two children, Miku and Aki.	Aya começa a ter visões e Aki fica com cortes pelo corpo todo.
The behavior of a Turing machine M is determined by its transition function.	O comportamento de uma máquina de Turing M é determinado pela sua função de transição.
Every infinite game formula_6 in which formula_7 is a Borel subset of Baire space is determined.	Todo jogo infinito formula_11 em que formula_12 é um subconjunto Borel de um espaço de Baire é determinado.
He was determined to go abroad.	Ele estava determinado a viajar pro exterior.
Tom was determined to kiss Mary.	Tom estava determinado a beijar Mary.
She's determined to become a secretary.	Ela está determinada a se tornar uma secretária.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.	O mundo quotidiano é determinado por átomos, e como eles se unem para formar moléculas.
the important corollary is that current levels of unemployment are only partly cyclically determined .	A conclusao mais importante desta evolucao é a de que os actuais níveis de desemprego só parcialmente sao determinados por factores conjunturais .
With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important .	Com a melhoria do crescimento económico , torna se ainda mais importante a determinação na consolidação orçamental .
Israel is determined not to act against terrorist groups and infrastructure on Egypt s territory.	Israel está determinado a não agir contra grupos terroristas e infra estruturas no território do Egipto.
Each one of us Dalit s progress in education is determined by these fellowship grants.	O progresso educacional de cada um de nós, dalits, é determinado pela concessão destas bolsas.
Their protector kami is determined by their or their ancestors relationship to the kami.	Foram por isso consideradas morada de kami importantes, e como tal veneradas.
The luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature.	A luminosidade de uma estrela é determinada pelo raio e a temperatura superficial.
But the style is determined by the subject, by the mood of the times.	Em 1949 vai para Barranquilha e trabalha como repórter para o jornal El Heraldo.

Exibir esta página em português