Translation of "is headquartered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Is headquartered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The regional government is headquartered in Whitby. | A capital de Durham é Whitby. |
| The University of Phoenix is also headquartered in Phoenix. | Também possui um dos autódromos da NASCAR, a Phoenix International Raceway. |
| Waterloo Maple Inc. is a Canadian software company, headquartered in Waterloo, Ontario. | Waterloo Maple Inc. é uma empresa de software canadiana sediada em Waterloo, Ontário. |
| ACES Colombia was headquartered in the city. | E a cidade foi fundada en 1675. |
| The Yagyū Shingan ryū Heihōjutsu line under Shimazu Kenji is headquartered in Tokyo. | A linhagem Heihoujutsu da Yagyū shingan ryū está sob tutela de Shimazu Kenji e está sediada em Tóquio. |
| The channel itself is headquartered in New York City, and is a subsidiary of Viacom Inc. | O canal é sediado na Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque. |
| DeviantArt, Inc. is headquartered in the Hollywood area of Los Angeles, California, United States. | Fundada em 2000, tem sua sede na cidade de Hollywood, estado da Califórnia. |
| Alcatel Lucent () is a French global telecommunications equipment company, headquartered in Boulogne Billancourt, France. | A Alcatel Lucent S.A. (, ) é uma empresa global de telecomunicações sediada em Boulogne Billancourt, França. |
| Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland. | Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos. |
| It is headquartered on Rua Visconde de Niterói, in the district of the same name. | Sua quadra está sediada na Rua Visconde de Niterói, no bairro do mesmo nome. |
| Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul. | 1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas. |
| It is headquartered in Panama City, Panama, with its main hub at Tocumen International Airport. | Seu Hub principal é a Cidade do Panamá (IATA PTY). |
| Globo is headquartered in the Jardim Botânico neighborhood of Rio de Janeiro, where its news division is based. | A sede administrativa da Rede Globo encontra se no bairro do Jardim Botânico, bairro localizado na Zona Sul do município do Rio de Janeiro. |
| The El Paso County Sheriff's Office is headquartered in an unincorporated area in El Paso County. | O Condado de El Paso () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. |
| Ubisoft Entertainment S.A. ( ) is a French multinational video game developer and publisher, headquartered in Montreuil, France. | Ubisoft Entertainment S.A. é uma empresa com sede em Montreuil, na França. |
| This is also where most of the country's commercial banks, financial institutions, and major corporations are headquartered. | Lagos é também o local onde a maioria dos grandes bancos e instituições financeiras do país e sedes das grandes empresas estão localizados. |
| AT T Inc. is an American multinational telecommunications corporation, headquartered at Whitacre Tower in downtown Dallas, Texas. | AT T (abreviação em inglês para American Telephone and Telegraph) Corporation é uma companhia americana de telecomunicações. |
| Globo also faces a decrease of its audience in Rio de Janeiro, where the network is headquartered. | Já a audiência das telenovelas, em especial as veiculadas pela Rede Globo, sofreu queda acentuada. |
| Primary and secondary education in Maryland is overseen by the Maryland State Department of Education, which is headquartered in Baltimore. | Atualmente, todas as instituições educacionais em Maryland precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Maryland. |
| He founded the Gorbachev Foundation in 1992, headquartered in San Francisco. | Criou a Fundação Gorbachev em 1992. |
| Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city. | A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade. |
| Panini is a company headquartered in Modena, Italy, named after the Panini brothers who founded it in 1961. | História Em 1945 os irmãos Benito e Giuseppe Panini abriram uma pequena banca de jornal em Modena na Itália. |
| , usually shortened to Nissan ( or Japanese ), is a Japanese multinational automobile manufacturer headquartered in Nishi ku, Yokohama, Japan. | Nissan Motor Company, Limited (日産自動車株式会社, Nissan Jidōsha Kabushiki gaisha), geralmente chamada de Nissan, é uma empresa multinacional fabricante de automóveis japonesa. |
| The Sovereign Military Order of Malta is headquartered in Rome, Italy, and is widely considered a sovereign subject of international law. | Atualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária soberana internacional, reconhecida como entidade de direito internacional. |
| PLUNA was the flag carrier of Uruguay, and was headquartered in Carrasco. | PLUNA é a principal companhia aérea do Uruguai e está sediada no Aeroporto de Carrasco. |
| In Asuncion, the most important companies, businesses and investment groups are headquartered. | Nesta cidade, as mais importantes empresas, comércios e grupos inversores têm escritórios. |
| Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. | Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. |
| At one point it was headquartered within the City of El Paso. | A sede do condado é El Paso, que é também a sua maior cidade. |
| Petróleo Brasileiro S.A. or Petrobras () is a semi public Brazilian multinational energy corporation headquartered in Rio de Janeiro, Brazil. | Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras) é uma empresa de capital aberto (sociedade anônima), cujo acionista majoritário é o Governo do Brasil (União). |
| Belonged to the County of Rio das Velhas, headquartered in Sabara and was renamed Vila is the Paracatu Prince. | Pertencia à Comarca do Rio das Velhas, com sede em Sabará e passou a denominar se Vila do Paracatu do Príncipe. |
| Johnson Johnson is headquartered in New Brunswick, New Jersey with the consumer division being located in Skillman, New Jersey. | A divisão de consumidores situa se em Skillman, também em Nova Jersey. |
| Southwest Airlines Co. () is a major U.S. airline and the world's largest low cost carrier, headquartered in Dallas, Texas. | A Southwest Airlines Company (NYSE LUV), operando com o nome fantasia de Southwest Airlines é a maior companhia de baixo custo do mundo. |
| Exxon Mobil Corp., or ExxonMobil, is an American multinational oil and gas corporation headquartered in Irving, Texas, United States. | Exxon Mobil Corporation () (ExxonMobil) é uma empresa multinacional de petróleo e gás dos Estados Unidos, com sede em Irving, Condado de Dallas no estado do Texas. |
| It was founded in 1969 by Donald Fisher and Doris F. Fisher and is headquartered in San Francisco, California. | História A GAP foi fundada em 1969 por Donald Fisher e Doris Fisher. |
| Four airlines are headquartered in Tunisia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair, and Tunisair Express. | Quatro companhias aéreas estão com sede na Tunísia Tunisair, Karthago Airlines, Nouvelair e Tunisair Express. |
| The Environmental Education Center is headquartered in this area, where he conducts lectures and accompanies visitors through the various tracks. | O Centro de Educação Ambiental tem sede nesta área, onde realiza palestras e acompanha os visitantes pelas diversas trilhas. |
| Playmobil () is a line of toys produced by the Brandstätter Group (Geobra Brandstätter GmbH Co KG), headquartered in Zirndorf, Germany. | Na Alemanha, são produzidos pelo grupo Brandstätter (geobra Brandstätter GmbH Co KG), sediado em Zirndorf. |
| Foreign currency reserves ( in convertible foreign currencies ) ( a ) Securities , of which issuer headquartered in the euro area ( b ) total currency and deposits with ( i ) other NCBs , Bank for International Settlements ( BIS ) and IMF ( ii ) banks headquartered in the euro area and located abroad ( iii ) banks headquartered and located outside the euro area 2 . | Reservas em moeda estrangeira ( em moedas estrangeiras convertíveis ) a ) Títulos , dos quais emitente com sede na zona euro b ) Total de moeda e depósitos junto de i ) outros BCN , Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) e FMI ii ) bancos com sede na zona euro e localizados no exterior iii ) bancos localizados e com sede fora da zona euro 2 . |
| Foreign currency reserves ( in convertible foreign currencies ) ( a ) Securities , of which issuer headquartered in the euro area ( b ) total currency and deposits with ( i ) other NCBs , Bank for International Settlements ( BIS ) and IMF ( ii ) banks headquartered in the euro area and located abroad ( iii ) banks headquartered and located outside the euro area 2 . | passivos relacionados com as reservas da zona euro I. Activos de reserva oficiais e outros activos em moeda estrangeira ( valor de mercado aproximado ) A. Activos de reserva oficiais 1 ) Reservas em moeda estrangeira ( em moedas estrangeiras convertíveis ) a ) Títulos , dos quais emitente com sede na zona euro b ) Total de moeda e depósitos junto de i ) outros BCN , Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) e FMI |
| Among them, there is the East Building, one of the largest in the state of Rio and headquartered in the city. | Dentre elas, destaca se a Oriente Construção Civil, uma das maiores do Estado do Rio e com sede no município. |
| Warner Music Group (WMG), also known as Warner Music, is an American major global record company headquartered in New York City. | Warner Music Group (WMG) é o maior selo músical com sede em Nova York. |
| SOE is headquartered in San Diego, California, with additional game development studios located in Austin, Texas, Denver, Colorado and Seattle, Washington. | A Sede da SOE se encontra em San Diego, California, com estúdios em Austin, Texas e Seattle, Washington (formada em 3 de Fevereiro de 2005). |
| Bayer Health Care and Berlin Chemie are major pharmaceutical companies headquartered in the city. | A Bayer e Süd Chemie são grandes empresas farmacêuticas sediadas na cidade. |
| It will be permanently headquartered in Silicon Valley, at the NASA Ames research center. | Sua sede permanente será no Vale do Silício, no Ames Research Center da NASA. |
| Since 1949, it was headquartered in the Chateau de la Muette in Paris, France. | A sede da OCDE é localizada no Château de la Muette em Paris, França. |
Related searches : Are Headquartered In - Headquartered In London - To Be Headquartered - Will Be Headquartered - Headquartered In Spain - Headquartered In Europe - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is - Is Is Missing - Is Is Stated - Is Is Likely
