Translation of "is permitted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is permitted - translation :

Keywords : Permitido Permitida Permitidas Permitidos Permitem

Examples (External sources, not reviewed)

Is fishing from this bridge permitted?	É permitido pescar desta ponte?
Why is fishing not permitted here?	Por que é proibido pescar aqui?
Why is swimming not permitted here?	Por que é proibido nadar aqui?
If there is no God, everything is permitted.	Se Deus não existe, tudo é permitido.
Fishing is not permitted in this lake.	É proibido pescar neste lago.
Swimming in this lake is not permitted.	É proibido nadar neste lago.
Swimming is not permitted in this river.	É proibido nadar neste rio.
Analysis on another board is not permitted.	Análise em outro tabuleiro não é permitida.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top
I don't think Tom is permitted to do that.	Eu não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
I don't think Tom is permitted to do that.	Não acho que o Tom tenha permissão para fazer isso.
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiras para fins estatísticos .
No consolidation for statistical purposes is permitted across national boundaries .	Não é permitida a consolidação transfronteiriça para fins estatísticos .
Gay marriage is permitted in less than 20 of countries.	O casamento gay é permitido em menos de 20 dos países.
Banned books are books to which free access is not permitted.	Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.
Only one train at a time is permitted in each block.	Somente um trem de cada vez é permitido por bloco.
In the US, a gay union is permitted only in some states.	Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.
Foto Fred Loureiro Secom, use permitted	Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido
The treaty permitted underground nuclear testing.	O tratado permitia testes subterrâneos.
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex
Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged .	Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
The panicky public response that permitted the establishment of GITMO is no more.	A reacção pública de pânico que permitiu a criação da GITMO já não existe.
No consolidation is permitted across national boundaries for the purposes of statistical returns .	Não é permitida a consolidação transfronteira para efeitos da apresentação de estatísticas .
Policemen aren't permitted to drink on duty.	Policiais não são permitidos beber em serviço.
The teacher permitted him to go home.	O professor permitiu que ele fosse para casa.
The teacher permitted him to go home.	A professora permitiu que ele fosse para casa.
Are their wives permitted to see them?	As esposas têm permissão de vê los?
The comparable figure for Western Europe, where abortion is generally permitted in most circumstances, is 12.	O número homólogo para a Europa Ocidental, onde o aborto é geralmente permitido na maioria das circunstâncias, é de 12.
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada .
It is not permitted to smoke , drink , or bring food into the ECB Archives .	Não é permitido fumar , beber ou trazer alimentos para as instalações dos arquivos do BCE .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal .
No reservation to this Convention shall be permitted .	Não será permitida qualquer reserva à presente Convenção .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .	Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	E permitida a fotocópia para fins pedagógicos e nao comerciais .
Photocopying for educational and non commercial purposes permitted .	É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e náo cornerciais .

Exibir esta página em português