Translation of "is relevant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Is relevant - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Relevante Relevantes Relevância Irrelevante Vejo

Examples (External sources, not reviewed)

Is that relevant?	Isso é relevante?
The information is relevant.	A informação é relevante.
So why is this relevant?	Então por que isso é relevante?
This is clinically relevant today.	Isso é clinicamente relevante hoje.
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
Is that relevant to your work?	Isso é relevante para seu trabalho?
Is your religion relevant on Mars?	Sua religião tem alguma importância em Marte?
Is your religion relevant on Mars?	Será que tua religião é importante em Marte?
Again, small to large is relevant here.	De novo, é relevante o do pequeno ao grande .
In that way it is so relevant.	Nesse sentido é tão relevante.
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante .
How is being a Muslim relevant here?	Como é ser um muçulmano relevante aqui?
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.	Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
Not relevant	Não relevantes
The relevant horizon for monetary policy is the medium term .	Em termos de política monetária , o horizonte relevante é o médio prazo .
From these global talks, what is relevant to their localities?	A partir dessas conversações globais, o que é relevante para a sua localidade?
Relevant ESCB procedures	Procedimentos relevantes do SEBC
That's not relevant.	Isso não é relevante.
Inflation is expected to remain moderate over the policy relevant horizon .	A expectativa é de que a inflação permaneça moderada ao longo do horizonte relevante em termos de política .
However , each function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence .
However , each function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
The cultivation and processing of sugarcane is relevant in the region.	A região é um dos polos canavieiros paulistas mais importantes.
The relevant NCC is consulted on communications containing CMS data addressed to the public , to credit institutions and to the manufacturers of relevant equipment .	O CNCC competente é consultado sobre as comunicações contendo dados do SCC dirigidas ao público , às instituições de crédito e aos fabricantes do equipamento necessário .
Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.	Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.
So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?	Então qual é a explicação física, pois, relevante para esses 20 números.
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.	Mas na verdade, o pão realmente relevante, historicamente, é esse pão branco.
However , each payment function is also indicated under each relevant sub category .	Todavia , cada função de pagamento é também indicada na subcategoria a que pertence .
evidence relevant to the sustainability of current exchange rates is briefly reviewed .	de informação relevante para a sustentabilidade das taxas de câmbio actuais .
It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.	Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não é relevante .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não têm relevância .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não tem relevância .
tenthdoctor45 Gaddafi is ancient history!We see him no longer relevant to Libya!	cutiefille007 Ele é um tolo velho dementeRt Timmexy Estou, de fato, me divertindo com a retórica do Kadafi!
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	e ii ) se a posição de liquidez total de uma ou mais contas MP em causa for negativa , extrair ordens de pagamento individuais até a posição de liquidez total de cada conta MP em causa ser positiva .
and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .	and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant PM accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant PM account is positive .
research reactors and relevant fuels	Aos reactores de investigação e respectivos combustíveis
( iv ) the guarantor ( if relevant )	iv ) ao garante ( se relevante )
What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions .	Quanto a isto , o aspecto essencial é o de a instituição estar , ou não , autorizada a efectuar as operações correspondentes .
It says very clearly what the drug is for, specifically who it is good for, so you can start to personalize your understanding of whether the information is relevant to you or whether the drug is relevant to you.	É dito muito claramente para o que o remédio é usado, especificamente para que ele é bom, então você pode começar a personalizar seu conhecimento sobre se a informação é relevante para você ou se o remédio é relevante para você.
Access to the marginal lending facility is granted only on days when the relevant national RTGS ( real time gross settlement ) system and the relevant SSS ( s ) are operational .	A facilidade permanente de cedência de liquidez só pode ser utilizada nos dias em que estejam operacionais o SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) nacional e o ( s ) SLT relevante ( s ) 13 .

Exibir esta página em português