Translation of "is seeking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Is seeking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is seeking employment.
Ele está procurando emprego.
Death is seeking for his prey.
A morte está à procura de sua presa.
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.
Global Voices recruta editor de vídeo.
By seeking the inwardness which is in all things.
Buscando a essência que há em todas as coisas.
Camel seeking camel.
Camelo procurando camelo
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.
O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
They are seeking jobs.
Eles estão à procura de empregos.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
Anselm's motto is faith seeking understanding (fides quaerens intellectum), which for him means an active love of God seeking a deeper knowledge of God.
O mote de Anselmo era fides quaerens intellectum ( fé em busca de entendimento ) que, para ele, significava um ativo amor de Deus em busca de um conhecimento mais profundo de Deus .
Greece is now seeking to make the best of a difficult situation.
A Grécia está agora a tentar tirar o melhor proveito de uma situação difícil.
Tajikistan s President Rahmon is seeking to ban mobile phones from the country.
O presidente do Tadjiquistão, Rahmon, pretende banir os celulares do país.
We were seeking normal human brains.
Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.
Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.
Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.
Buscando soluções para setores não automotivos.
You are seeking jobs, aren't you?
Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.
Fadil andava em busca de amor e de companhia.
Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black and white splotchy and you can get the pattern seeking humans are pattern seeking animals.
Casca de árvore é particularmente boa porque é rugosa, lenhosa, malhada em preto e branco e vocês obtém um localizador de padrões... humanos são animais localizadores de padrão.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Entretanto, o Hamas procura aproveitar a sua crescente popularidade vencendo as eleições.
By seeking intimate connection with your inwardness.
Buscando uma conexão íntima com nossa essência.
The point of seeking more effective macroprudential policies is to avoid such tragic bargains.
O objectivo de procurar políticas macroprudenciais mais eficazes é de evitar estas contrapartidas trágicas.
Sandberg is seeking not just to raise consciousness, but to forge a social movement.
Sandberg pretende não só consciencializar, mas também formar um movimento social.
MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring.
O mapa do amor do Oriente Médio e do Norte da África está procurando histórias de amor ocorridas durante a tão chamada Primavera Árabe.
It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council.
Ele é também membro das nações G4 buscando um assento permanente no Conselho de Segurança.
The sun seeking attitude control system is used to orient Vostok 1 for retrofire.
Este sistema é usado pela Vostok 1 para ligar os retrofoguetes.
The burden of existing debts is high, and investors key goal is loss avoidance, not profit seeking.
O fardo das dívidas existentes é alto e o principal objectivo dos investidores é evitar perdas, não procurar lucros.
The Eurosystem is continually seeking to optimise the level of service provided by the CCBM .
O Eurosistema tem procurado continuamente optimizar o nível do serviço prestado pelo MBCC .
Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future.
O Paquistão não é o único país Muçulmano que procura redefinir o seu futuro político e económico.
One of the most hated rituals in the middle east is the dreaded Wife seeking .
Um dos mais odiados rituais no Oriente Médio, é o apavorante Busca por esposa .
Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals?
Seríamos nós estes indivíduos que buscam novidades, hedonistas, egoístas?
Giovanni starts to flirt with her, but it turns out he is the former lover she is seeking.
Don Giovanni e Leporello estão na rua quando aparece uma mulher a cantar canção sobre o amante que a abandonou.
So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool.
Então, se isto é agora, e aquilo é passado, e nós começamos a pensar sobre mudança, sabem, todos os governos estão buscando mudança, vocês estão aqui buscando mudança, todo mundo atrás da mudança, é realmente interessante.
Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, however, reiterated the government's stance that Ukraine is not seeking NATO membership.
O primeiro ministro Arseniy Yatsenyuk, porém, reiterou a postura do governo de que a Ucrânia não está à procura de aderir à OTAN.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Eu o chamo de busca da alegria a procura da felicidade.
T h e European Parliament shall , after seeking an
O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condiçóes gerais de exercício das funções d o Provedor de Justiça , após parecer da Comissão e com a
The Nazi regime discouraged women from seeking higher education.
O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior.
But, in seeking answers, we must first acknowledge that the issue is larger than just counterfeit medicines.
Mas, ao procurarmos respostas, temos primeiro de reconhecer que o problema não se resume apenas aos remédios falsificados.
Whether he is seeking to weaken Ukraine or to enlarge Russia s territory, Europe s response must be firm.
Quer o seu objectivo seja enfraquecer a Ucrânia ou ampliar o território da Rússia, a resposta da Europa deve ser firme.
Now the authoritarianism of the Dilma government is internationally known, with political prisoners seeking asylum in consulates.
Agora o autoritarismo do governo Dilma é de conhecimento internacional, com presos políticos pedindo asilo em consulados.
The Shadow Hunter, seeking answers to questions that plague him, is even more baffled by the woman.
O Caçador da Sombra, buscando respostas para as perguntas que o atormentam, fica ainda mais perplexo com a mulher.
And so our project is seeking to look at this readout, understanding which of these 25,000 genes is turned on.
Então nosso projeto é tentar verificar esta leitura, e entender quais desses 25 mil genes estão ativados.
Indeed, the fight against corruption is at war with itself, because Xi is simultaneously seeking to buttress one party rule.
De facto, a luta contra a corrupção está em guerra consigo mesma, porque Xi está, simultaneamente, a tentar fortalecer o regime de um partido único.
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.

 

Related searches : Who Is Seeking - He Is Seeking - Seeking - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking - Seeking Relief - Desperately Seeking