Translation of "is striking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The evidence is striking. | A evidência é surpreendente. |
| The West is not striking back. | O Ocidente não está a contra atacar . |
| The contrast with today is striking. | O contraste com a actualidade é impressionante. |
| The contrast with the US is striking. | O contraste com os EUA é flagrante. |
| Its most striking feature is the castle of Torrechiara. | Património Castelo de Torrechiara, em Torrechiara |
| But what is most striking is who is carrying those cell phones. | O que é mais impressionante, contudo, é saber quem possui esses celulares. |
| These observations are striking. | Estas constatações são impressionantes. |
| The similarities, though, are striking. | As similaridades, no entanto, são impressionantes. |
| The stability of average survey measures of inflation expectations is striking . | A estabilidade das medidas médias dos inquéritos das expectativas de inflação é assinalável . |
| Equally striking is the impunity with which lawmakers flout the rules. | Igualmente notável é a impunidade com que os legisladores desafiam as regras. |
| Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . | Nelan, Bruce W. Striking Against Racism . |
| The most striking example is that of Syrians who seek asylum in Brazil. | O exemplo que mais chama a atenção é o dos sírios que buscaram refúgio no Brasil. |
| Philosophy Cynicism is one of the most striking of all the Hellenistic philosophies. | Filosofia O cinismo é uma das filosofias mais marcantes de toda a filosofia helenística . |
| There was a striking resemblance between them. | Havia uma semelhança impressionante entre os dois. |
| But the movement is striking by the standards of what is still a heavily managed currency. | Mas o movimento é impressionante para os padrões daquela que ainda é uma moeda fortemente controlada. |
| Striking colours neighbouring denominations have clearly contrasting colours . | As cores distintivas os pares de notas em sequência têm cores claramente contrastantes . |
| The striking benefits of the single currency are | Os benefícios significativos da moeda única são os seguintes |
| They go through this very striking motion that is focused on these little red spots. | Eles passam por essa movimentação impressionante que está focada nesses pequenos pontos vermelhos. |
| Now the striking thing about this is that psychologists have known this for 30 years. | Agora, a coisa mais impressionante sobre isso é que os psicólogos sabem disso há 30 anos. |
| This is particularly striking in relation to the effective oversight and control of macroprudential risks . | Essa inadequação é particularmente evidente no que respeita à supervisão e controlo dos riscos macro prudenciais . |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes. |
| Pursuit of specific and narrow areas of interest is one of the most striking features of AS. | A obsessão por áreas específicas do conhecimento é uma das características mais marcantes da SA. |
| So let me give you a few striking examples of this. | Vou dar alguns exemplos fascinantes |
| NEW YORK A striking symmetry is emerging in debates about the future of higher education around the world. | NOVA IORQUE Está a emergir uma simetria surpreendente dos debates sobre o futuro do ensino superior em todo o mundo. |
| The most striking and distinguishing feature of these sculptures is an expression of the smile that is called the archaic smile . | A característica mais visível e impactante dessas esculturas é a expressão de sorriso conhecida como sorriso arcaico. |
| If it is deemed that the player who is striking the ball is deliberately trying to hit his opponent, he will lose the stroke. | Caso o jogo estiver empatado em 10 pontos, o jogador que abrir uma vantagem de 02 pontos será declarado o vencedor. |
| So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right? | Então há algumas semelhanças, eu acho, com o boom da Internet, certo? |
| Refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon . | Aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa |
| In today s information based world, selection is effective only if a striking appearance is obtained at a very high price and that price is known. | No mundo de hoje, baseado na informação, a selecção só é eficaz se uma aparência impressionante for obtida a um preço muito alto e esse preço é notório. |
| A striking feature of metabolism is the similarity of the basic metabolic pathways and components between even vastly different species. | Uma característica do metabolismo é a semelhança de vias metabólicas básicas entre espécies muito diferentes. |
| Buffeting Buffeting is a high frequency instability, caused by airflow separation or shock wave oscillations from one object striking another. | Buffeting Buffeting é uma instabilidade em alta frequência, ocasionada por descolamento do fluxo aerodinâmico ou por oscilações de ondas de choque. |
| The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. | Outra coisa muito impressionante era o grande número de voluntários. |
| Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended. | Aqui existem semelhanças notáveis com o que aconteceu na Polónia quando terminou o comunismo. |
| What is striking about No Easy Day and the Vanity Fair article is that the rationale for legal due process is reflected in every other paragraph. | O que é impressionante no livro No Easy Day e no artigo da Vanity Fair é que a fundamentação lógica para o devido processo legal reflecte se em todos os parágrafos. |
| And what was so striking and one of the messages I want to leave you here with today is the experience. | E o que mais me abalava e uma das mensagens que quero deixar aqui com vocês hoje é a experiência. |
| Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes. | Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas. |
| And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. | E, à medida que tratávamos essas células com essa molécula, nós percebemos algo realmente impressionante. |
| November 2001 refining of a striking die at the Mint of Portugal in Lisbon | Novembro de 2001 aperfeiçoamento de um cunho , Casa da Moeda , Lisboa |
| What was striking during this European championship was the intimate collegiality between opposing players. | O que foi notável durante este campeonato europeu foi a íntima colegialidade entre os jogadores adversários. |
| Relatives of the hunger striking prisoners protest in front of Evin Prison in Tehran | Relatives of the hunger striking prisoners protest in front of Evin Prison in Tehran |
| It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. | Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto. |
| In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey. | Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro. |
| Sigurd has Regin make him a sword, which he tests by striking the anvil. | Regin constrói uma espada para Sigurd, que a testa numa bigorna. |
| Much of the blood in the film also has a striking glow to it. | Este é considerado por muitos o melhor filme de Rodriguez. |
| The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. | As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. |
Related searches : What Is Striking - This Is Striking - More Striking - Striking Result - Striking Out - Striking Point - Striking Difference - Striking Plate - Striking Resemblance - Striking Effect - Striking Image - Visually Striking
