Translation of "is worth highlighting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Highlighting - translation : Is worth highlighting - translation : Worth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I therefore feel that the content of Article 4 is particularly worth highlighting... | Pelo que considero digno de menção, em particular, o conteúdo do artigo 4º... |
| This was not the purpose of today' s discussion, but it is worth highlighting three points. | Esse não era o objectivo hoje, mas convém, no entanto, recordar três elementos. |
| This directive contains a number of very positive elements which are worth highlighting. | A presente directiva apresenta alguns elementos extremamente positivos, entre os quais podemos destacar alguns. |
| It is worth highlighting, however, that as far as the Commission is concerned this instrument has been used mainly by law professionals. | Convém sublinhar, contudo, que, no que se refere à Comissão, este instrumento foi utilizado principalmente por profissionais do Direito. |
| Most of the amendments relate to minor points, but some are very significant and are worth highlighting here. | Mas é muito provável que deste episódio a História apenas registe as negociações difíceis entre países com economias e sociedades semelhantes. |
| A comprehensive discussion would be out of place in the present document, but it is worth highlighting the main strands of the debate. | Uma discussão global estaria deslocada no contexto do presente documento, mas vale a pena esclarecer os principais elementos do debate. |
| Particularly worth highlighting here is the cooperation of the various maritime sectors with each other, with the Commission, the trade unions and other interest groups. | Se o Parlamento Europeu o não conseguir, as opiniões públicas dos nossos países, justamente alarma das, terão o direito de nos perguntar para que servis? |
| Highlighting | Realce |
| Highlighting | Realce |
| Highlighting | Realce |
| Highlighting | Realce |
| However, I should like to point out that, whatever you may say about Lisbon's progress to date, it is also worth remembering and highlighting the positive developments. | No entanto, gostaria de salientar que, diga se o que se disser sobre os progressos realizados até este momento no âmbito dos objectivos de Lisboa, também vale a pena relembrar e salientar os desenvolvimentos positivos. |
| A second aspect worth highlighting underscores the need for EU policy and the policies of the Member States to complement each other more. | Um segundo aspecto a salientar reforça a necessidade de maior complementaridade entre a União Europeia e as políticas dos Estados Membros. |
| It is also worth highlighting the close relationship between socio economic measures and health, particularly in the fields of employment, housing, education, transport, income distribution and social welfare. | Saliente se também que há uma relação estreita entre as medidas socioeconómicas e a saúde, designadamente nas áreas do emprego, da habitação, da educação, dos transportes, da distribuição dos rendimentos, do bem estar social. |
| Message highlighting | Realce de mensagens |
| Tools Highlighting | Ferramentas Realce |
| intuitive highlighting | realce intuitivo |
| Highlighting color | Cor de realce |
| Syntax Highlighting | Realce de Sintaxe |
| Disable syntax highlighting | Desactivar realce de sintaxe |
| Disable syntax highlighting | Desactivar o realce de sintaxe |
| The Highlighting screen. | O ecrã de realce. |
| The Highlighting screen | O ecrã de Realce |
| Settings Syntax Highlighting | Configuração Realce de Sintaxe |
| Semantic Code Highlighting | Realce Semântico de Código |
| Highlighting for VHDL | Realce para o VHDL |
| Highlighting for SQL | Realce para o SQL |
| Highlighting for Ferite | Realce para o Ferite |
| Highlighting for ILERPG | Realce para o ILERPG |
| Highlighting for LaTeX | Realce para o LaTeX |
| Highlighting for Python | Realce para o Python |
| Highlighting for Scheme | Realce para o Scheme |
| Enable Syntax Highlighting | Activar o Realce de Sintaxe |
| Highlighting for Lua | Realce para o Lua |
| Highlighting Text Styles | Estilos de Texto Realçado |
| Download Highlighting Files... | Obter Ficheiros de Realce... |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. |
| Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point. | A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos. |
| However, in addition to this environmental message that demands that we act, approving the Kyoto Protocol also sends out other political signals that are worth highlighting. | Mas, para além desta mensagem ambiental que nos interpela a agir, a aprovação do Protocolo de Quioto envia igualmente outros sinais políticos que importa realçar. |
| It is worth highlighting that, although there are differences of opinion and divisions amongst us Europeans on a number of matters, the Middle East is one issue on which we are broadly in agreement. | De assinalar que, se em muitas questões existem divergências de opinião e divisões entre nós, Europeus, o Médio Oriente é um assunto em relação ao qual partilhamos um consenso muito amplo. |
| Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points. | Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo. |
| Besides different symbols, knode is using the following highlighting | Para além dos vários símbolos, o knode usa o seguinte realce |
| Editor syntax highlighting styles | Estilo realce de sintaxe |
| Editor syntax highlighting styles | Estilos de realce de sintaxe do editor |
Related searches : Worth Highlighting - Is Highlighting - Is Worth - By Highlighting - In Highlighting - Highlighting Concerns - Highlighting Text - Color Highlighting - Thus Highlighting - Yellow Highlighting - Highlighting That - Highlighting Function
