Translation of "issue with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Questão

Issue with - translation :

Problema com

With - translation :

Com

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Kabobfest's Will deals with the issue with satire.	Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
I agree with you on this issue.	Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.	Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.	Eu concordo com você nesta questão.
I have to deal with this issue.	Eu tenho que lidar com esse problema.
Is there an issue you can help with?	Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
This issue has nothing to do with you.	Este problema não te diz respeito.
She promised to raise the issue with her community.	Ela prometeu levantar a questão em sua comunidade.
This issue will be addressed with the individual managers .	Esta questão será discutida com os diferentes gestores .
The Flash ended as a series with issue 350.	The Flash encerrou sua série no 350.
Flash Fastest Man Alive was canceled with issue 13.	Flash Fastest Man Alive foi recentemente cancelado em seu número 13.
The series was canceled with issue 247 (February 2009).	Em fevereiro de 2009 sua revista foi cancelada no número 247.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.	A merenda escolar é um problema de justiça social.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.	Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC .	O Eurosistema dispõe se a debater esta questão com o EPC .
via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour...	Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor
With the issue unresolved, the track was left off the album.	Neste álbum, John Deacon foi creditado como Deacon John .
While in Paraguay, Paranhos had to deal with another serious issue.	Paranhos teve que lidar com outra séria questão enquanto estava no Paraguai.
And certainly the issue is not a money issue, it's about having the pieces of gear that you did all your records with.	E certamente o problema não é com o dinheiro, mas sim em conseguir todos os pedaços do aparelho que usamos para nossas gravações.
Chang gong asks what 'human rights' have to do with this issue.	Chang gong indaga o que direitos humanos têm a ver com a questão.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.	Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
But Britain is speaking with more than one voice on the issue.	Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz.
Surprised by my insistence, the waiter took up the issue with the manager.	Surpreso pela minha insistência, o garçom levou o problema ao gerente.
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations.	O Conselho do Banco Central Europeu adopta orientações com vista a facilitar essas operações.
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	O Conselho do BCE adopta orientações com vista a facilitar essas operações .
The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue .	O BCE está disposto a colaborar com a Comissão nesta matéria .
The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . o o o
We should start with the basic issue Is there media freedom in Brunei?	Devemos começar pela questão básica Existe liberdade de imprensa em Brunei?
It's not an issue that the government wants to spend any time with ...	Os classificadores não têm ligações à indústria de jogos de computador ou vídeogame.
Talking about death and witnessing it is a difficult issue with most cultures.	A morte também é representada por uma figura mitológica em várias culturas.
The compilation CD was released with the December 2011 issue of Q Magazine.	O CD de compilação foi lançado pela Q Magazine no final de 2011.
The comic and its story ended with its 55th issue, dated June 2004.	A revista acabou em sua 55 edição, datada de junho de 2004.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.	As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem
Place of issue	Local de emissão
The energy issue	Questão energética
4, Issue 1.	4, Issue 1.
5, Issue No.	5, Issue No.
31.3 . The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations .	FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . 300.6 .
The session started with Rohini screening a video on the issue from Uttar Pradesh.	O encontro começou com Rohini apresentando um vídeo sobre o assunto em Uttar Pradesh.
Pragmatics links the issue of signs with the context within which signs are used.	A pragmáticas relaciona a questão dos sinais com o contexto no qual os sinais são usados.
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.	E não leva muito tempo para descobrir algumas estatísticas realmente espantosas sobre este assunto.
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?	O que isto tem a ver com tempo e poupança, esta questão da gratificação imediata?
At the end of the arc, there was an issue that dealt with Gwen's death.	Lá Gwen foi raptada pela gigantesca criatura Gog e levada ao encontro de Kraven, O Caçador.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?

Exibir esta página em português