Translation of "it must be right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

It must be right - translation :

Deve estar certo

Must - translation :

Devo

Right - translation :

Certo

Keywords : Devemos Devem Deves Devo Deves Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

But, it must be good for kids, though, right?	Mas, deve ser bom para crianças, certo?
You must be right.	Você deve estar certo.
You must be right.	Você deve estar certa.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.	Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.
And that situation cannot be right. We must do something about it.	E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto.
Access to credit must be a human right.	Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano.
This is a right that must be guaranteed .	Esse é o direito que deve ser assegurado .
So it must be true they must be different.	Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
The clock that got broken must be repaired right away.	O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
It must be heard.	Tem de ser ouvido.
It must be true.	Deve ser verdade.
It must be there.	Isso tem de estar lá.
It must be removed.	Isso precisa ser removido.
It must be done.	Precisa ser feito.
It must be bad.	Deve ser ruim.
It must be here.	Deve estar aqui.
It must be here.	Isso deve estar aqui.
It must be here.	Isso deve ficar aqui.
But quality and brand must be delivered at the right price.	Mas a qualidade e a marca devem ser distribuídas a um preço justo.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	A imprensa é, sem sombra de dúvidas, um negócio e para sobreviver necessita ser bem sucedida, mas é necessário encontrar o equilíbrio certo entre decisões de marketing e responsabilidade jornalística.
The press is certainly a business, and in order to survive it must be a successful business, but the right balance must be found between marketing considerations and journalistic responsibility.	Claro que a imprensa é um negócio e, para poder sobreviver, tem que ser um negócio com êxito. Mas é preciso encontrar o devido equilíbrio entre as considerações comerciais e a responsabilidade jornalística.
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.	De facto, neste momento devem estar a supor até onde é que nos vou levar com este comentário.
It must be a machine.	Tem que ser máquina.
It must be the same.	Deve ser o mesmo.
It must be a virus.	Deve ser um vírus.
It must be rubbish. They binned it.	Deve ser bobabem. Eles engavetaram o pedido.
As Warren put it, Such an opportunity is a right which must be made available to all on equal terms.	Tal como Warren disse, Essa oportunidade ... é um direito que deve ser disponibilizado a todos em igualdade de condições .
Being must be felt. It can't be thought.	Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
I must go right away.	Agora tenho de ir.
I must admit, you're right.	Eu preciso admitir que você tem razão.
We must leave right away.	Precisamos ir embora agora mesmo.
It must be respected and protected.	Deve ser respeitada e protegida.
It must be respected and protected .	Deve ser respeitada e protegida .
It must be a bad dream (	Tem que ser um sonho ruim (
It must be hard for you.	Deve ser difícil para você.
It must be a birthday cake!	Deve ser um bolo de aniversário!
Well, it must be a good idea.	Bem, deve ser uma boa idéia.
Of course, it must be American cola.	Claro que havia 'cola' norte americana.
This is the way it must be.	É assim que tem que ser.
You must not leave right now.	Você não deve partir agora.
You must not leave right now.	Você não deve ir agora.
In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified.	Para que haja igualdade, é necessário ou aplicar o código ou modificá lo.
Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.	Deixe me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas.

Exibir esta página em português