Translation of "jet fighter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gloster Meteor was the first British jet fighter and the Allies' first operational jet aircraft during the Second World War. | O Gloster Meteor foi o primeiro avião de caça a jacto britânico e o único dos Aliados a entrar em acção antes do fim da II Guerra Mundial. |
| The de Havilland DH.100 Vampire was a British jet fighter developed and manufactured by de Havilland. | O De Havilland DH.100 Vampire começou a ser planeado durante a Segunda Guerra Mundial, mas só foi concluído no final da guerra. |
| The image Russian state TV claims is proof that MH17 was shot down by a Ukrainian fighter jet. | A imagem que o canal do governo russo alega ser a prova de que o MH17 foi derrubado por um jato ucraniano. |
| The Dassault Mirage 2000 is a French multirole, single engine fourth generation jet fighter manufactured by Dassault Aviation. | Dassault Breguet Mirage 2000 é um caça francês monoturbina desenvolvido pela Dassault Aviation. |
| The Messerschmitt Me 262 Schwalbe (English Swallow ) of Nazi Germany was the world's first operational jet powered fighter aircraft. | Messerschmitt Me 262 Schwalbe ( Andorinha ) foi o primeiro caça a jato a entrar em uso operacional. |
| The earliest astronauts for both America and the USSR tended to be jet fighter pilots, and were often test pilots. | Os primeiros astronautas (da América e da Rússia) tendiam a ser pilotos de aeronaves, e foram muitas vezes pilotos de testes. |
| The Mikoyan MiG 29 ( NATO reporting name Fulcrum ) is a twin engine jet fighter aircraft designed in the Soviet Union. | O Mikoyan MiG 29 (nome de código da NATO Fulcrum ) é um caça utilizado em combate aéreo . |
| This meant that the F 5 could be bought cheaply from the United States, who called this jet the Freedom Fighter . | Isto significava que os F 5 podiam ser comprados mais baratos dos Estados Unidos, que chamavam este jato o Freedom Fighter . |
| The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a 'fighter jet,' presumably Ukraine s, with a missile en route. | A foto mostra o MH17 um pouco ao norte de Donetsk e um 'jato de combate' supostamente ucraniano lançando lhe um míssel. |
| At the start of the Korean War, the Mustang was the main fighter of the United Nations until jet fighters such as the F 86 took over this role the Mustang then became a specialized fighter bomber. | No início da Guerra da Coreia, o Mustang era o principal caça usado pelas Nações Unidas até que os caças a jato, incluindo o F 86, ocupassem seu lugar, com o Mustang passando a ser usado como caça bombardeiro para ataques ao solo. |
| In the picture, it is apparent that the wings of the fighter jet, which shot down the Boeing, are painted in the colors of Ukrainian embroidery! | Nesta imagem, é evidente que as asas do jato que derrubou o Boeing estão pintadas com as cores da Ucrânia! |
| The Mikoyan Gurevich MiG 21 ( NATO reporting name Fishbed) is a supersonic jet fighter aircraft, designed by the Mikoyan Gurevich Design Bureau in the Soviet Union. | Mikoyan Gurevich MiG 21 (em russo Микоян и Гуревич МиГ 21, designação da OTAN Fishbed) é um caça, originalmente construído pelo gabinete de design Mikoyan Gurevich, na União Soviética. |
| After many lesser technical difficulties were solved, mass production of this engine started in 1944 as a powerplant for the world's first jet fighter aircraft, the Messerschmitt Me 262 (and later the world's first jet bomber aircraft, the Arado Ar 234). | Depois de se resolverem muitas dificuldades técnicas, a produção em massa do Jumo 004 iniciou se em 1944, com vistas a equipar o primeiro avião de combate à reação, o caça Messerschmitt Me 262. |
| version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing. | Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing. |
| Sequels The Street Fighter II games were followed by several sub series of Street Fighter games and spinoffs which includes Street Fighter Alpha , Street Fighter EX , Street Fighter III , Pocket Fighter , Super Puzzle Fighter II Turbo and Capcoms Vs. series (which combined Capcoms characters with properties from other companies such as Marvel, SNK and ). | Sequelas Os jogos Street Fighter II foram seguidos por várias sub séries de jogos Street Fighter , assim como outros relacionados, incluindo Street Fighter Alpha , Street Fighter EX , Street Fighter III , Pocket Fighter , Super Puzzle Fighter II Turbo e a série Vs. da Capcom (que combina as personagens da Capcom com propriedades de outras empresas como a Marvel, a SNK e a Tatsunoko). |
| Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary. | Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico. |
| Alpha Jet 2 Development of the Alpha Jet E optimized for ground attack. | Alpha Jet 2 Desenvolvimento do Alpha Jet E optimizado para ataque ao solo. |
| Tom had jet lag. | O Tom estava com jet lag. |
| If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked. | Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião. |
| Tom is a fighter pilot. | Tom é piloto de caça. |
| Tom is a terrible fighter. | Tom é um péssimo lutador. |
| His name is given to a fighter in the Macromedia Flash game Capoeira Fighter 2 3. | Seu nome é dado a um lutador no jogo feito em Adobe Flash Capoeira Fighter 2. |
| It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda. | Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios. |
| Where's my jet pack, Chris? | Onde está minha mochila com jatos, Chris? |
| Not even a jet engine. | Nem mesmo um motor a jato. |
| The jet landed at Tokyo. | O jato pousou em Tóquio. |
| Other jet streams also exist. | Outras correntes de jato são também conhecidas. |
| White Swan's individual Jet Machine. | É o jato da White Swan. |
| Blue Swallow's individual Jet Machine. | É o jato da Blue Swallow. |
| That fighter plane dropped a bomb. | O caça lançou uma bomba. |
| As Fighter Boys Saving Britain 1940 . | As Fighter Boys Saving Britain 1940 . |
| Barrier jet A barrier jet in the low levels forms just upstream of mountain chains, with the mountains forcing the jet to be oriented parallel to the mountains. | Jatos de barreira Os jatos de barreira nos níveis baixos formam se apenas a montante de uma cordilheira, orientando assim a corrente de jato paralelamente às montanhas. |
| Jet Era In 1960 the airline took delivery of its first jet, a Douglas DC 8 named Fuji , introducing jet service on the Tokyo Honolulu San Francisco route. | Era dos jatos Em 1960, a companhia aérea recebeu seu primeiro jato, um Douglas DC 8 chamado de Fuji , introduzindo o serviço a jato na rota Tóquio Honolulu San Francisco. |
| Mikhail Leontyev, editor and host of Odnako (However) evening show on Kremlin owned Channel One TV, dropped the bombshell an American whistleblower had come forward with a 'satellite' image of a 'Ukrainian fighter jet' shooting down MH17. | Mikhail Leontyev, apresentador do programa Odnako (Entretanto), exibido pelo canal One TV (que pertence ao Kremlin), anunciou a notícia bombástica uma testemunha dos Estados Unidos teria aparecido com uma 'imagem de satélite' de um 'jato de caça ucraniano' derrubando o MH17. |
| Alpha Jet ATS (Advanced Training System) A version fitted with multi functional controls and a glass cockpit that will train pilots in the use of navigation and attack systems of the latest and future generation fighter aircraft. | Alpha Jet ATS (Advanced Training System) Uma versão com controlos multi funções e glass cockpit para treinar os pilotos na utilização de sistemas de ataque e de navegação para os aviões caça de última geração. |
| The Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere each have both a polar jet and a subtropical jet. | Cada um dos hemisférios Norte e Sul possuem tanto um jato polar como um jato subtropical. |
| Influences They have mentioned Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, and Blankey Jet City as their main influences, and named their album Jet CD after Blankey Jet City. | Segundo Ami e Yumi, as maiores influências da banda são Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, e Blankey Jet City. |
| Freedom fighter and activist Akku Chowdhury wrote | A ativista Akku Chowdhury escreveu |
| Fighter jets were ordered into the air. | Os aviões de caça receberam ordens para decolar. |
| Fighter Boys The Battle of Britain, 1940 . | Fighter Boys The Battle of Britain, 1940 . |
| Following the end of the war the German jet aircraft and jet engines were extensively studied by the victorious allies and contributed to work on early Soviet and US jet fighters. | Após a Guerra, os aviões Me 262 foram extensivamente estudados pelos aliados, contribuindo no desenvolvimento dos primeiros caças a reação soviéticos e norte americanos. |
| Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. | As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. |
| Each fighter is assigned a cutman by the promotion who cares for the fighter before the fight and in between rounds. | Cada lutador tem um cutman indicado pela promoção que cuida do lutador antes da luta e entre os rounds. |
| There's a water jet that cleans you. | Tem um jato d'água que limpa você. |
| There's an air jet that dries you. | Tem um jato de ar que seca você. |
Related searches : Fighter Jet - Jet Fighter Pilot - Jet - Freedom Fighter - Stealth Fighter - Crime Fighter - Fighter Aircraft - Fighter Plane - Mma Fighter - Rebel Fighter - Fighter Squadron - Fighter Bomber - Tactical Fighter