Translation of "joint sealant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| sealant | epilesional |
| Sealant matrix | Matriz selante |
| Sealant Matrix | Matriz selante. |
| Sealant powder | pó para cola para tecidos |
| EVARREST Sealant Matrix | EVARREST Matriz Selante |
| EVARREST Sealant Matrix | Matriz selante EVARREST |
| RAPLIXA sealant powder | RAPLIXA pó para cola para tecidos |
| Solutions for sealant | Soluções para cola para tecidos |
| Solutions for sealant. | Soluções para cola para tecidos. |
| TachoSil sealant matrix | TachoSil, matriz selante |
| TachoSil sealant matrix | TachoSil, matriz selante. |
| TachoSil, sealant matrix | TachoSil, matriz selante |
| EVICEL solutions for sealant | EVICEL soluções para cola para tecidos |
| EVICEL is a fibrin sealant. | EVICEL é uma cola para tecidos à base de fibrina. |
| Sealant powder Dry white powder. | Pó para cola para tecidos Pó branco seco. |
| EVARREST contains the components of fibrin sealant. | EVARREST contém os componentes da cola de fibrina. |
| Polyester film Aluminum Polyethylene sealant film sachet. | Película de poliéster alumínio filme selante de polietileno da saqueta. |
| sealant matrix (5.1 cm x 10.2 cm) | matriz selante (5,1 cm x 10,2 cm) |
| TachoSil is an off white sealant matrix. | TachoSil é uma matriz selante de cor esbranquiçada. |
| EVICEL solutions for sealant Human fibrinogen, human thrombin | EVICEL solução para cola para tecidos Fibrinogénio humano, trombina humana |
| MACI will be secured in place using a fibrin sealant. | O implante MACI será fixado no lugar utilizando um selante de fibrina. |
| If not satisfied with the placement of EVARREST, remove the used EVARREST sealant matrix and repeat the application procedure above with a new EVARREST sealant matrix. | Se a aplicação do EVARREST não for satisfatória, remover a matriz selante EVARREST usada e repetir o procedimento de aplicação acima com uma nova matriz selante EVARREST. |
| If not satisfied with the placement of EVARREST, remove the used EVARREST sealant matrix and repeat the application procedure above with a new EVARREST sealant matrix. | Se não estiver satisfeito com a colocação do EVARREST, remover a matriz selante EVARREST usada e repetir o procedimento de aplicação anteriormente indicado com uma nova matriz selante EVARREST. |
| Antibodies against components of fibrin sealant haemostatic products may occur rarely. | Raramente, pode ocorrer a formação de anticorpos contra componentes dos medicamentos de colas para tecidos hemostáticos à base de fibrina. |
| Antibodies against components of fibrin sealant haemostatic products may occur rarely. | Podem formar se raramente anticorpos contra componentes dos produtos de fibrina hemostáticos. |
| 10.2 cm x 10.2 cm sealant matrix in a tray (polyester). | Matriz selante de 10,2 cm x 10,2 cm numa bandeja (poliéster). |
| 5.1 cm x 10.2 cm sealant matrix in a tray (polyester). | Matriz selante de 5,1 cm x 10,2 cm numa bandeja (poliéster). |
| Antibodies against components of fibrin sealant haemostatic products may occur rarely. | Podem desenvolver se raramente anticorpos contra os componentes de colas para tecidos hemostáticos à base de fibrina. |
| Antibodies against components of fibrin sealant haemostatic products may occur rarely. | Podem formar se raramente anticorpos contra os componentes do selante hemostático contendo fibrina. |
| Antibodies against components of fibrin sealant haemostatic products may occur rarely. | Raramente, pode ocorrer a formação de anticorpos contra componentes dos medicamentos de colas para tecidos hemostáticos à base de fibrina. |
| Contains up to 3.0 mmol (68.8 mg) sodium per sealant matrix. | Contém até 3,0 mmol (68,8 mg) de sódio por matriz selante. |
| Evicel is a medicine that is used as a sealant (glue). | O Evicel é um medicamento utilizado como cola para tecidos. |
| Fibrin sealant products differ significantly in their quantitative and qualitative composition. | Os produtos vedantes com fibrina diferem significativamente na sua composição quantitativa e qualitativa. |
| Pack size of 1, 10.2 cm x 10.2 cm sealant matrix. | Tamanho da embalagem de 1 unidade matriz selante de 10,2 cm x 10,2 cm. |
| Pack size of 2, 5.1 cm x 10.2 cm sealant matrices. | Tamanho da embalagem de 2 matrizes selantes de 5,1 cm x 10,2 cm. |
| If bleeding is due to incomplete adherence to the tissue (where bleeding persists from under the dressing), remove EVARREST sealant matrix and use a new EVARREST sealant matrix. | Se a hemorragia for devida a adesão incompleta ao tecido, ou seja, a hemorragia persiste sob o penso, remover a matriz selante EVARREST e utilizar uma nova matriz selante EVARREST. |
| EVARREST contains up to 3.0 mmol (68.8 mg) sodium per sealant matrix. | O EVARREST contém até 3,0 mmol 68,8 mg) de sódio por matriz selante. |
| The MACI implant will be secured in place using a fibrin sealant. | O implante MACI será fixado no lugar utilizando um selante de fibrina. |
| The size of the sealant matrix depends on the size of the wound. | O tamanho da matriz selante depende do tamanho da lesão. |
| Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the sealant. | Essas substâncias devem ser removidas, tanto quanto possível, antes de se aplicar o produto que estanca. |
| Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the sealant. | Tais substâncias devem ser removidas, tanto quanto possível, antes da aplicação do selante. |
| Monitoring study on local air concentrations near flooring production sites and sealant formulation plants | Estudo de monitorização das concentrações atmosféricas locais perto de sítios de produção de pavimentos e de unidades de formulação de vedantes |
| EVICEL must not be used as a sealant when the dura mater cannot be sutured. | O EVICEL não deve ser utilizado como cola para tecidos quando a dura máter não pode ser suturada. |
| EVICEL must not be used as a sealant when the dura mater cannot be sutured. | O EVICEL não pode ser utilizado como selante quando a dura máter não pode ser suturada. |
| If not satisfied with the placement, remove EVARREST and use a new EVARREST sealant matrix. | Caso a aplicação não seja satisfatória, remover o EVARREST e utilizar uma nova matriz selante EVARREST. |
Related searches : Sealant Joint - Adhesive Sealant - Sealant Tape - Silicon Sealant - Liquid Sealant - Paint Sealant - Sealant Layer - Seam Sealant - Sealant System - Flange Sealant - Secondary Sealant - Polyurethane Sealant - Floor Sealant
