Translation of "just barely" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| youssefsan Is it just me or Khamis is barely quoted today in English media? Libya | youssefsan Sou apenas eu ou Khamis quase não é citado pela mídia de língua inglesa hoje? Líbia |
| The first syllable of Éowyn sounds like eh oh, with the oh just barely pronounced. | A primeira sílaba de Éowyn soa como eh oh, com o oh mal pronunciado. |
| Tom barely escaped. | Tom quase não escapou. |
| We barely started. | Nós mal começamos. |
| Tom barely ate. | Tom mal comeu. |
| Tom barely ate. | O Tom mal comeu. |
| Tom barely spoke. | Tom quase não fala. |
| The Johnson Sea Link which you can probably just barely hear here, uses electric thrusters very, very quiet. | O Johnson Sea Link que vocês provavelmente nem estão escutando, é equipado com hélices elétricas super silencioso. |
| Thus there are people who travel with 9,700 or 9,800, just barely within the legal limit, says Rodenas. | Portanto, há pessoas que viajam com 9.700 ou 9.800 dólares, quase que ultrapassando o limite legal , diz Rodenas. |
| I could barely breathe. | Eu mal podia respirar. |
| He barely escaped death. | Ele quase não escapou da morte. |
| He barely speaks English. | Ele raramente fala em inglês. |
| He barely speaks English. | Ele fala mal o inglês. |
| He can barely read. | Ele mal sabe ler. |
| He can barely read. | Ele mal consegue ler. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia o Tom. |
| I barely knew Tom. | Eu mal conhecia Tom. |
| I barely know Tom. | Eu mal conheço Tom. |
| Tom barely speaks French. | Tom mal fala francês. |
| Tom could barely breathe. | Tom mal conseguia respirar. |
| Tom could barely speak. | Tom mal conseguia falar. |
| Tom can barely speak. | Tom mal consegue falar. |
| Tom can barely walk. | Tom mal consegue andar. |
| Tom can barely move. | Tom mal consegue se mover. |
| Tom can barely eat. | Tom mal consegue comer. |
| I could barely speak. | Eu mal conseguia falar. |
| I can barely walk. | Mal consigo andar. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| I could barely breathe. | Eu mal conseguia respirar. |
| I could barely sleep. | Eu mal conseguia dormir. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| He barely knew her. | Ele mal a conhecia. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal sequer tem quinze anos. |
| My daughter is barely fifteen. | Minha filha mal completou quinze anos. |
| I barely passed the exam. | Eu quase não passei no exame. |
| Tom can barely speak French. | Tom mal sabe falar francês. |
| I barely know the city. | Mal conheço a cidade. |
| I can barely see it. | Mal posso vê lo. |
| I can barely see it. | Mal posso vê la. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê lo. |
| I can barely see it. | Mal consigo vê la. |
| He barely said a word. | Ele mal disse uma palavra. |
| Tom barely passed the test. | Tom mal passou no teste. |
| Tom barely passed the test. | Tom quase não passou no teste. |
| Tom could barely speak French. | Tom mal conseguia falar francês. |
Related searches : Just Barely Missed - But Just Barely - Just Barely Acceptable - Barely Enough - Barely Visible - Barely Any - Barely Possible - Barely Used - Barely Affected - Barely Surviving - Barely Remember - Barely Detectable - Barely Half
