Translation of "just over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just wait over there. | Apenas espere aí. |
| I live just over there. | Eu moro bem ali. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes. |
| Tom's house is just over there. | A casa do Tom é logo ali. |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes. |
| Their eyes just glaze over, all right? | Os olhos delas ficam vidrados, certo? |
| Just give me the headline over here. | Só me mostre o título. |
| Just over 2 of children are homeschooled. | Pouco mais de 2 das crianças fazem ensino doméstico. |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África. |
| I want to just cut this short. We did this over and over again. | Eu quero encurtar isso. Nós fizemos isso várias vezes. |
| A replacement transmission for the Veyron costs just over . | Uma transmissão substituta do Veyron custa mais de R 300.000. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Então vou montar algumas unidades. Vamos lá. |
| You just take a seat over here for a second. | Sente se aqui por um instante. |
| And it's not just America. It's all over the world. | e isso não é só na América. Acontece no mundo todo. |
| , it has a population of just over 1 million people. | Em 2010, tinha uma população de pouco mais de 1 milhão de habitantes. |
| OK, would you mind just standing over here for a moment? | OK, você se importa de chegar ficar aqui por um momento? |
| This is just an abridged rendering of over a thousand images. | Essa é uma apresentação abreviada de mais de mil imagens. |
| And so I'm just so happy that the dive is over. | E então, eu estava tão feliz que aquele mergulho tinha terminado. |
| It isn't just that. We're seeing it all over the world. | Não é só isso. Estamos vendo isto no mundo inteiro. |
| They're just fascinating. And they're like that all over the world. | E são fascinantes. E são assim em todas as partes do mundo. |
| And so let me just calculate this denominator right over here. | E agora deixe me apenas calcular este denominador bem aqui. |
| It just requires certain effort over a long period of time. | It just requires certain effort over a long period of time. |
| He also owns just over 1.5 million (U.S.) in WWE stock. | Em adição, ele trabalhou como diretor e produtor de criação da WWE. |
| Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. | Apenas para ficar claro, eu estou apenas multiplicando todos os três lados desta inequação por este número bem aqui. |
| In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. | Em apenas pouco mais de dois anos de operações, encontramos mais de 1.200 potenciais sistemas planetários novos ao redor de outras estrelas. |
| Against this background , the three month interest rate spread over Germany narrowed to just over 1.5 percentage points . | Neste contexto , o diferencial de taxa de juro a três meses em relação à Alemanha reduziuse para um valor ligeiramente superior a 1.5 pontos percentuais . |
| Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. | Pouco menos de 4,5 milhões vivem na República da Irlanda e cerca de 1,8 milhões vivem na Irlanda do Norte. |
| He said to me something that just went completely over my head. | Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça. |
| And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. | Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar. |
| I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair. | Tenho uma amiga que estava superando um terrível caso amoroso, |
| This is the Twitter reports for over three days just covering Mumbai. | Estes são os números de mensagens no Twitter, num período de 3 dias, apenas de Mumbai. |
| Just over half of Global Voices authors are single (more than 50 ). | Pouco mais da metade dos autores é solteira (mais de 50 ). |
| The first time he tried to escape he was just over 30. | A primeira vez que tentou escapar, ele tinha pouco mais de 30 anos. |
| As of 2014, its population was estimated at just over 17.3 million. | Sua área territorial abrange quilômetros quadrados com uma população estimada de mais de de habitantes. |
| In 2008, just over half of Vermont residents identified themselves as Christians. | Atualmente, aproximadamente três quartos da população de Vermont se identificam como cristãos. |
| We knew we were just finishing it off, getting it over with. | As performances ao vivo do Cream já estavam declinando. |
| Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. | Aah, ah, ah, ele sacabou de atravessar por cima da minha cabeça, não sei quanto, mas bem perto. |
| Forget about trying to hit the bull's eye in darts, just aim for the same spot over and over again. | Desista de tentar acertar o alvo no jogo de dardos, apenas mire o mesmo ponto de novo e de novo. |
| In 2005 over 30 of the population was under 15 years old, compared to just 5.1 aged 65 and over. | Em 2005, a Colômbia tinha apenas 1,1 médicos por mil habitantes, em comparação com a média latino americana de 1,5. |
| I know one guy who's spent 4,000 just on Photoshop over the years. | Eu conheço uma pessoa que gastou US 4 mil apenas em Photoshop nos últimos anos. |
| This helps to say you're bigger than just one little thing over here. | Isso ajuda a dizer que você é bem maior que só uma coisinha aqui. |
| And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores. |
| And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp. | E ela é puxada pelo fundo, aqui, para pegar camarões. |
| As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years. | como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos. |
| You've probably heard all this before, but let's just go back over it. | Vocês provavelmente já ouviram isso antes, mas vamos retornar a isto um pouco. |
Related searches : Just Ticking Over - Is Just Over - At Just Over - Of Just Over - In Just Over - Just Over Half - Over Over - Over And Over - Just By - Just Even - More Just - Have Just