Translation of "keep off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep off the grass. | Não pise na grama. |
| Keep off the grass. | Não pise a grama. |
| Keep your hands off my daughter! | Não toque a minha filha! |
| Keep your hands off my bike! | Tire as suas mãos da minha bicicleta! |
| The notice says, Keep off the grass . | Na tabuleta está escrito Não pise na grama . |
| Tom couldn't keep his eyes off Mary. | Tom não conseguia tirar os olhos da Mary. |
| And they say, Keep your laws off my body. | E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo. |
| The notice in the park said Keep off the grass . | Estava escrito no aviso no parque Não pise na grama . |
| And on top of all off these rules, they keep changing. | E ainda por cima, todas essas regras, estão sempre mudando. |
| There were many signs in the park that said Keep off the grass. | Tinha vários avisos no parque dizendo não pise na grama . |
| But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off. | Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter. |
| He said, If I keep tossing myself off I get fresh sperm being made. | Ele disse Se eu ejacular continuamente eu terei sempre esperma fresco. |
| Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind. | Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente. |
| The only thing it does is help keep people off my back because they figure I'm on medication. | A única coisa que faz é ajudar a manter as pessoas longe de mim porque acham que eu estou sob medicação. |
| But you know, this is a TED audience, and if I keep talking about institutions, you're going to turn off. | Mas vocês sabem, este é um público TED, e se eu ficar falando sobre instituições, vocês vão acabar dormindo. |
| When Sabesp cuts off the supply (every day), they keep getting water from their taps and think it's all good. | Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| He was also featured on the Simple Plan song Can't Keep My Hands Off You and Miranda Cosgrove's song, High Maintenance . | Cuomo participou na música dos Simple Plan Can't Keep My Hands Off You e na música de Miranda Cosgrove, High Maintenance . |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Many thanks for your tips, links, and ideas (so you know it, we reserve the right to keep some things off the calendar). | Muito obrigada pelas dicas, links e idéias ( então, vocês sabem, reservamos o direito de manter algumas coisas fora do calendário). |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating which way the toilet paper should come off of the roll. | Eles continuarão esquecendo datas de comemoração, e discutindo onde passar as férias e questionando de que forma o papel higiênico deveria desenrolar da bobina. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Keep cool. | Mantenha a calma. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| Keep reading. | Continue lendo. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
| Keep it. | Fica com ela. |
| Keep it. | Fiquem com ela. |
Related searches : Keep Hands Off - Keep Putting Off - Keep Off From - Keep One's Eyes Off - Keep One's Hands Off - Off - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing - Keep Using - Keep Handy - Keep Minutes - Keep Changing
