Translation of "keep stable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Guarda

Keep stable - translation :

Estável keep

Stable - translation :

Estável

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB 's mission is to keep inflation low and stable .	A missão do Banco Central Europeu ( BCE ) consiste em manter a inflação num nível baixo e estável .
import prices have remained broadly stable in recent years , thereby also helping to keep inflationary pressures under control .	os preços das importações permaneceram , em geral , estáveis nos últimos anos , contribuindo para manter sob controlo as pressões inflacionistas .
Since then, the stable team had been formed, and it would keep updating kernel versions with bug fixes.	Deste então, o time estável () foi criado e poderia continuar atualizando as versões do núcleo com correões.
Moreover , the broadly stable effective exchange rate during the 1990s has helped to keep growth in import prices subdued .	Além disso , a taxa cambial efectiva globalmente estável durante os anos 90 contribuiu para a contenção do crescimento dos preços das importações .
We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable.	Nós poderíamos ter plantado muito, muito mais, mas preferimos não fazer isso porque queríamos manter o número de trabalhadores estável.
MONEY MARKET RATES REMAINED BROADLY STABLE In 2004 the Governing Council of the ECB decided to keep its key interest rates unchanged .	TAXAS DE JURO DO MERCADO MONETÁRIO MANTIVERAM SE GERALMENTE ESTÁVEIS Em 2004 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as suas taxas de juro directoras .
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
in respect of the statistics covered by both Regulations , it is intended to keep the reporting requirements stable for at least five years .	Em relação às estatísticas abrangidas por ambos os regulamentos , pretende se que os requisitos para prestação de informação se mantenham inalterados durante , pelo menos , cinco anos .
The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .	The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
Ultra stable profile.	Um perfil ultra estável.
4 Stable prices	4 Preços estáveis
As a response to the lack of a stable kernel tree where people could coordinate the collection of bug fixes as such, in December 2005 Adrian Bunk announced that he would keep releasing 2.6.16.y kernels when the stable team moved on to 2.6.17.	Como resposta a falta de uma árvore de núcleo estável, algumas pessoas coordenaram a coleta de correções e em Adrian Bunk anunciou que ele manteria os lançamentos dos núcleos 2.6.16.y, mesmo quando o time continuasse para o 2.6.17.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
The wormhole is stable.	O buraco negro está estável.
AFTER REMAINING STABLE , MONEY MARKET INTEREST RATES ROSE TOWARDS THE END OF THE YEAR For most of 2005 the Governing Council decided to keep its key policy rates unchanged .	DEPOIS DE TEREM PERMANECIDO ESTÁVEIS , AS TAXAS DE JURO DO MERCADO MONETÁRIO AUMENTARAM NO FINAL DO ANO Durante a maior parte de 2005 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as suas taxas de juro directoras .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
Let's hope it's really stable.	Tomara que esteja estável.
stable but older) distribution versions.	estável, mas mais antigo).
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
It should be stressed that every effort has been made to minimise the extra burden on reporting institutions the intention is to keep these reporting requirements stable for at least five years .	É de salientar que tudo foi feito para minimizar o esforço de informação das instituições inquiridas e pretende se que estes requisitos para prestação de informação se mantenham inalterados durante , pelo menos , cinco anos ..
There would be no stable shoreline.	Não haverá uma fronteira com o mar estável .
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
These matrilineal groups are highly stable.	Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 3252242.pdf .	No mesmo ano trabalhou pela primeira vez como diretora (com Volker Schlöndorff).
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 20688975.pdf .	The Second Awakening of Christa Klages (1977) foi o primeiro filme que dirigiu sozinha.
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
Stable URL http www.jstor.org stable 41133375 Notes Further reading Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle .	Leitura adicional Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle.
Keep learning.	Continuar aprendendo.
Keep quiet.	Fique quieta.
Keep quiet.	Fique quieto.
Keep quiet.	Fica quieto.
Keep quiet.	Fica quieta.
Keep quiet!	Fique quieta.
Keep quiet!	Fique quieto.
Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!
Keep out!	Não entre.
Keep out!	Afaste se!
Keep calm.	Acalme se.
Keep listening.	Continue escutando.
Keep working.	Continue trabalhando.
Keep cool.	Mantenha a calma.
Keep trying.	Continue tentando.
Keep reading.	Continue lendo.
Keep it.	Fique com ele.

Exibir esta página em português