Translation of "labor day" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Labor Day in the United States is on the same day. | Nesse dia teve início uma greve geral nos EUA. |
| Similarly, governments don't enact intelligent environmental and labor laws just because politicians wake up one day. | Similarmente, governos não decretam leis ambientalistas e trabalhistas inteligentes só porque políticos um dia acordaram. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| Organized labor in Spain and Portugal announced general strikes, while in Greece and Italy there were work stoppages planned during the day. | Organizações de trabalhadores na Espanha e em Portugal anunciaram greves gerais, enquanto na Grécia e Itália houve paralisações planejadas durante o dia. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| The following day, March 26, the Minister of Labor, Amauri Silva, negotiated a compromise, and the sailors agreed to leave the assembly building. | No dia seguinte, 26 de março, o ministro do trabalho Amauri Silva negociou um acordo, e os marinheiros concordaram em deixar o prédio pacificamente. |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| A worker who picks all day backbreaking labor that starts before dawn is lucky to earn 10,500 a year, placing him below the poverty line. | Um trabalhador que apanhe tomate todos os dias um trabalho árduo que começa antes do amanhecer tem a sorte de ganhar 10,500 dólares por ano, colocando o abaixo da linha de pobreza. |
| On Labor Day Weekend 1988, Central City Kentucky began the Everly Brothers Homecoming event to raise money for a scholarship fund for Muhlenberg County students. | No fim de semana do Dia do Trabalho de 1988, em Central City, Kentucky começou o evento Everly Brothers Homecoming para levantar dinheiro para um fundo de bolsas para estudantes de Muhlenberg County. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| This offended Zanuck, still Fox's largest shareholder, for whom The Longest Day was a labor of love that he had dearly wanted to produce for years. | Isso acabou por ofender Zanuck ofendido, ainda o maior accionista da Fox, para quem The Longest Day havia sido um longo trabalho de amor e que ele queria produzir há anos. |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Lewis is also known as the host, for more than 40 years, of the Muscular Dystrophy Association's annual Labor Day Telethon and national chairman of the MDA. | Lewis também é conhecido por seu programa beneficente anual, o Jerry Lewis MDA Telethon , com o objetivo de ajudar crianças com distrofia muscular. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e. | Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e. |
| Within certain value systems, it is ironic that Japanese workers labor amongst the most hours per day, even though kaizen is supposed to improve all aspects of life. | Ironicamente, os trabalhadores japoneses estão entre os que mais trabalham horas por dia, embora o kaizen deveria melhorar todos os aspectos da vida. |
| Number two a declining population means scarce labor. | Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. |
| You also know how much labor is needed. | Você sabe que é preciso muito trabalho. |
| You have to have a dignity of labor. | Você tem que ter a dignidade do trabalho. |
| It's forced child labor on an institutional scale. | É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| He was too feeble to do manual labor. | Ele era muito franzino para trabalhos braçais. |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico. |
| What reward would you have for your labor? | Que recompensa esperas pelo teu trabalho? |
| Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. | Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. |
| It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market. | e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho. |
| Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation. | As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra. |
| Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products. | Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos. |
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência. |
Related searches : Labor Day Holiday - Labor Day Weekend - International Labor Day - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day - Day By Day - Day After Day - Day A Day - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor