Translation of "labor standards" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Internet based movements are forcing Chinese policymakers to strengthen labor and environmental standards. | Movimentos baseados na Internet forçam os legisladores Chineses a melhorar os padrões ambientais e laborais. |
| And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. | E então ambos os lados aumentam os padrões de vida uns dos outros através da divisão do trabalho por sexo. |
| If there is a violation of other commitments on labor and environmental standards, for example citizens, unions, and civil society groups have no recourse. | Se existir uma violação de outros compromissos, por exemplo laborais ou de normas ambientais, os cidadãos, os sindicatos e os grupos da sociedade civil não dispõem de qualquer recurso. |
| Moreover, resource rich developing countries could introduce extraction taxes and support new fiscal systems that promote high labor standards, poverty reduction, education, research, and innovation. | No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| And encourage trading partners to improve their own wages and labor standards (for example, by requiring in all trade treaties that a country s minimum wage be half its median wage). | E encorajar os parceiros comerciais a melhorar os seus próprios salários e padrões laborais (por exemplo, requerendo em todos os tratados comerciais que o salário mínimo de um dado país seja metade do seu salário mediano). |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| standards . | Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos . |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e. | Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e. |
| Credit standards | Padrões de crédito |
| Card standards | Normas para os cartões |
| purity standards | critérios de pureza |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) . |
| Number two a declining population means scarce labor. | Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. |
| You also know how much labor is needed. | Você sabe que é preciso muito trabalho. |
| You have to have a dignity of labor. | Você tem que ter a dignidade do trabalho. |
| It's forced child labor on an institutional scale. | É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| He was too feeble to do manual labor. | Ele era muito franzino para trabalhos braçais. |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico. |
| What reward would you have for your labor? | Que recompensa esperas pelo teu trabalho? |
| Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. | Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields. |
| It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market. | e realmente havia um alto componente de trabalho nisso que fazia bastante sentido procurar aquele mercado de trabalho. |
| Family policies, together with changes in corporate labor practices, can reinforce changing mores, leading to greater (and more effective) female labor force participation. | As políticas de família, juntamente com as mudanças nas práticas de trabalho empresariais, podem reforçar a mudança de costumes, levando a uma maior (e mais eficaz) participação feminina na mão de obra. |
Related searches : International Labor Standards - Fair Labor Standards - Core Labor Standards - Labor Standards Act - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges