Translation of "lack thereof" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof). | Nesta crise, a intenção é preterida relativamente à acção (ou à falta desta). |
| Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike. | O talento é hoje o factor principal de impulsão da competitividade (ou da sua falta), tanto para empresas como para países. |
| Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. | Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças. |
| In a pre Internet world, sovereignty over our physical freedoms, or lack thereof, was controlled almost entirely by nation states. | Num mundo pré Internet, soberania sobre nossas liberdades físicas, ou falta delas, era quase totalmente controlada pelos estados nações. |
| There's been much discussion about the role played by building standards, or lack thereof, in intensifying the impact of the disaster. | Tem havido muita discussão sobre o papel dos padrões de construção , ou ausência deles, na intensificação do impacto do desastre. |
| thereof . | nem a prestadores de serviços de mensagens . |
| This has resulted in a lack of legal certainty , clarity and predictability with regard to the assessment process as well as to the result thereof . | Tal situação é causa de falta de segurança jurídica , clareza e previsibilidade , no que diz respeito tanto ao processo de avaliação como ao resultado deste . |
| And although it has been more than a year since it first appeared, the conversation surrounding what the footage reveals about justice (or lack thereof) has hardly faded. | Mesmo que tenha passado mais de um ano desde a sua reprodução, os diálogos em volta das imagens, e a (in)justiça que elas revelam, ainda não acabaram. |
| In early classifications of the languages of Africa, one of the principal criteria used to distinguish different groupings was the languages' use of prefixes to classify nouns, or the lack thereof. | Nas primeiras classificações das línguas africanas, um dos principais critérios usados para diferentes grupos era o uso diferenciado de prefixos para classificar nomes, ou o facto de não serem usados. |
| They shall inform the Commission thereof . | Desse facto informará a Comissão . |
| It shall inform the Commission thereof . | Do facto informa a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Desse facto informarão de imediato a Comissão . |
| It shall inform the European Parliament thereof . | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Desse facto informarão imediatamente a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Do facto informarão imediatamente a Comissão . |
| Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. | Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2. |
| I lack imagination. | Eu não tenho imaginação. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Isso não é por falta de informação é por falta de integração. |
| member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . | cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . |
| Lack of public interest? | Falta de interesse público? |
| A lack of dialogue | Falta de diálogo |
| Children sometimes lack patience. | As crianças às vezes não têm paciência. |
| This comprehensive, referenced and argumented 100 pages long document explains how to negotiate a credit card overdraft, the risks one runs if one do not repay the student loan or the merits or lack thereof of declaring yourself bankrupt. | Este documento aprofundado, referenciado e argumentado ao longo de 100 páginas, explica como negociar um cartão de crédito a descoberto, os riscos que se correm quando o empréstimo de estudante não é pago, ou o mérito ou falta dele de declarar bancarrota. |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. |
| Written notification thereof shall be given to the printing works concerned . | O centro de impressão interessado será notificado por escrito desta decisão . |
| The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . | O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . |
| an exception thereof , gold shall be considered to generate no income . | A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos . |
| In both cases the relevant national authorities will be informed thereof . | Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido . |
| Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security. | Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Such an approach might lack consistency . | Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . |
| Impunity and lack of government action | A impunidade e falta de ação governamental |
| It's about a lack of empathy. | Falta empatia. |
| However, people with Aspergers lack empathy. | Porém, falta lhes empatia. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estou cansado por falta de dormir. |
| She died for lack of air. | Ela morreu com falta de ar. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary. |
| The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof . | O pessoal autorizado do BCE deve comunicar o mesmo sem demora aos restantes membros do Eurosistema . |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE . |
| They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' | Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições . |
| The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof . | Uma medida ou decisão do tipo referido não obstam à prestação a esses clientes , pelos restantes membros do Eurosistema , de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas . |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar o BCE desse facto . |
| Full members and observers concerned inform the Secretary thereof sufficiently in advance . | Os membros efectivos e os observadores em questão devem informar o Secretário com antecedência suficiente . |
| They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .' | Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições . o |
Related searches : A Lack Thereof - Or Lack Thereof - Thereof - Parts Thereof - Irrespective Thereof - Combination Thereof - Thereof Resulting - Thereof Of - Adjournment Thereof - Thereof From - Independent Thereof - Invalidity Thereof - Payment Thereof - Application Thereof