Translation of "laser welding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Laser - translation :

Laser welding - translation :

Keywords : Laser Lasers Extremos Esgotos Soldar Maçarico Solda Soldador Soldada

Examples (External sources, not reviewed)

It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.	É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
The Laser Standard, Laser Radial and Laser 4.7 are three types of 'Laser' administered by the International Laser Class Association.	Laser 4.7 (transitória do Optimist para a Radial ou Standard).
Why welding and why not computers?	Por que a solda e não computadores?
Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding).	O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte).
Detectalia LASER	Detectalia LASER
Countermatic Euro minus Laser	Countermatic Euro minus Laser
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.	Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser.
Ultrasonic welding In ultrasonic welding of plastics, high frequency (15 kHz to 40 kHz ) low amplitude vibration is used to create heat by way of friction between the materials to be joined.	Solda Ultrassônica Para se unir plásticos, é usado uma frequência de 15 kHz a 40 kHz, com baixa amplitude de vibração, capaz de criar fricção entre os materiais a serem unidos.
And then the laser actually cuts.	E depois o laser o corta.
This is our femtosecond laser lab.	Este é o nosso laboratório laser femtossegundo.
Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria?	Nathan Myhrvold Poderia este laser eliminar a malária?
Don't point the laser at my face!	Não aponte o laser em minha cara!
Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code.	br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras.
Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration.	Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial.
And we also use three laser range finders.	E também usamos três telêmetros à laser.
My laser printer can also scan an image.	Minha impressora a laser pode também escanear uma imagem.
The system uses a green laser, with an output power of 1 watt which is high power for a consumer device laser.	O processo de criação de um holograma começa com um feixe de luz focalizado um raio laser.
Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry.	Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias.
Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes?	Agora... Eu ponho o laser aqui, e agora, quando eu coloco as cartas no laser eu sei onde estão mas sim?
I have solidified the beam of the laser pointer.	Eu solidifiquei o raio da caneta laser.
And I was writing software to visualize laser scanners.	E fazia software para scaners de laser visuais.
An alternative laser method of enrichment is known as atomic vapor laser isotope separation (AVLIS) and employs visible tunable lasers such as dye lasers.	Resumidamente, o método é conhecido como AVLIS (laser de vapor atómico separação de isótopos).
They are used for microlithography and microfabrication, which are essential for integrated circuit manufacture, and for laser surgery, including laser angioplasty and eye surgery.	São utilizados para microlitografias e microfabricação, que são essenciais para a fabricação de circuitos integrados e para cirurgias a laser que incluem a angioplastia e cirurgia ocular.
The name Blu ray Disc refers to the blue laser (specifically, a violet laser) used to read the disc, which allows information to be stored at a greater density than is possible with the longer wavelength red laser used for DVDs.	O disco Blu Ray faz uso de um laser de cor azul violeta, cujo comprimento de onda é 405 nanômetros, permitindo gravar mais informação num disco do mesmo tamanho usado por tecnologias anteriores (o DVD usa um laser de cor vermelha de 650 nanômetros).
Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page.	Sua impressora a laser tem um espelho galvanômetro usado para guiar um raio laser muito precisamente. É isso que faz os pequenos pontos na folha.
Your Blu ray player has a very cheap blue laser.	O seu Blu ray player tem um laser azul muito barato.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
At high powers, the nonlinear part of the index of refraction becomes important and causes a higher index of refraction in the center of the laser beam, where the laser is brighter than at the edges, causing a feedback that focuses the laser even more.	Em alta potência, a parte não linear do índice de refração se torna importante e causa um índice de refração maior no centro do feixe de laser, onde o laser é mais brilhante, causando um feedback que focaliza o laser ainda mais.
E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser?	E SW Mesmo se não tiver um laser?
E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein.	E SW Sim, sim. Isso é muito engraçado, Einstein.
Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.	O uso de laser também é usado para este caso.
In 1964, the Carbon dioxide laser was invented by Kumar Patel.	1964 laser de dióxido de carbono inventado por Kumar Patel.
Along with sodium chloride and lithium chloride, potassium chloride is used as a flux for the gas welding of aluminium.	Along with cloreto de sódio e cloreto de lítio, cloreto de potássio é usado como um flux for the gas welding de alumínio.
Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment.	Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro.
In a laser, what makes laser light so different from the light above my head here is that this light is incoherent many different colors and different frequencies, sort of like the way you clapped initially but if you were a laser, it would be rhythmic applause.	Num laser, o que faz a luz do laser ser tão diferente da luz acima da minha cabeça aqui, é que a luz aqui é incoerente há várias cores e frequências diferentes, parecido com a maneira como vocês inicialmente aplaudiram mas se vocês fossem um laser, seria um aplauso rítmico.
This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.	Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?	E onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.	No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering.	Primeiro, a Petrobras e a Prominp desenvolvem uma projecção de pessoal a cinco anos em áreas específicas de competências, como soldadura de estaleiro, tubagem, e engenharia petrolífera.
In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.	Aqui podemos ver uma máquina de sinterização a laser desenvolvida pela EOS.
Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures.	A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais.
The procedure has fallen out of favor with the introduction of laser resurfacing.	Os tratamentos realizados com o remédio tem trazido bons resultados.
In the 1970s, there was a new industrial cycle in the city with the installation of new industries, specially food processing and welding.	Na década de 1970, houve um novo ciclo industrial no município com a instalação de novas indústrias, principalmente na área alimentícia e metalúrgica.
The tighter focused laser has a higher peak brightness (irradiance) that forms a plasma.	O laser com foco mais estreito tem um pico de brilho mais alto (irradiância), que forma um plasma.

Exibir esta página em português