Translation of "later than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Later - translation :

Mais tarde

Later than - translation :

Mais tarde que

Than - translation :

Do que

Keywords : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

I arrived later than usual.	Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
125 no later than T 3 .	A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 .
later than when they enter into force .	tardar no momento da sua entrada em vigor .
They usually get home later than us.	Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós.
They usually get home later than we do.	Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.
The report is submitted not later than the data .	O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .
Versions later than 9.5 are compatible with Windows Vista.	Versões a partir da 9.5 são compatíveis com Windows Vista.
The report may not be submitted later than the data .	O relatório não deve ser apresen tado depois dos dados .
The report may not be submitted later than the data .	O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .
Tom got out of bed this morning later than usual.	Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã.
He said later, Her judgment was always better than mine.	Ele disse posteriormente O julgamento dela foi sempre melhor que o meu.
Less than a month later, Rose first filed for divorce.	Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio.
One must hope that this changes sooner rather than later preparing is always better than shivering.	É preciso manter a esperança de que esta situação se venha a alterar rapidamente estarmos preparados é sempre melhor do que sentirmos calafrios.
Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.	Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.
More than a year later, the cardinals elected Pope Gregory X.	Três dias mais tarde, o papa Gregório X foi eleito.
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2002 .
Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 .	Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2005 .
This transition period will expire no later than the end of 2007 .	O referido período de transição expira , o mais tardar , no fim de 2007 .
More than 60 years later, they are about to be kicked out.	Mais de 60 anos depois, eles estão para ser colocados para fora.
Construction of the city The city was constructed later than the seaport.	Só mais tarde, em 1925, começou a construção da cidade moderna.
Jackson later said that Bush has less compassion than the average human.	Mais tarde, ele afirmou que Bush tem menos compaixão que metade dos seres humanos.
His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides.	Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes.
the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006.	A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006.
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.	A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
The Commission shall , no later than December 2014 , report to the European Parliament	A Comissão deverá , o mais tardar em Dezembro de 2014 , notificar o Parlamento Europeu e o Conselho sobre a aplicação e eficácia do presente artigo à luz dos desenvolvimentos do mercado .
Less than two years later in 1965, Singapore was expelled from the federation.	Menos de dois anos depois, em 1965, Singapura foi expulsa da federação.
Another extremely mammal like family, Tritheledontidae, are unknown later than the Early Jurassic.	Uma família extremamente parecida com mamíferos, Tritheledontidae, desapareceram depois do começo do Jurássico.
The present CE, Donald Tsang, claimed that he would get more support if it is Not Later than 2017 than 2012.	O atual CE, Donald Tsang, declarou que ele ganharia mais apoio se aderir ao Não Mais Tarde que 2017 do que 2012.
Again, an easy decision, because we all know that now is better than later.	De novo, uma decisão fácil, porque todos nós sabemos que agora é melhor que depois.
Later albums also contained memorable songs, but with less popularity than the earlier ones.	Os álbuns seguintes também contam com músicas memoráveis, mas com menos popularidade do que as primeiras.
The totals shall be delivered not later than with the first data transmission , and the breakdowns not more than one year thereafter .	Os totais são entregues o mais tardar com a primeira transmissão de dados e a repartição até um ano depois disso .
The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.	A escolha é evidente e terá de ser feita o quanto antes.
This set of reforms is to be completed no later than the 2008 Annual Meetings .	Ambos os relatórios sublinham a necessidade de acelerar o ritmo de reforma estrutural na área do euro .
c ) for the general government sector ( S. 13 ) , no later than 30 June 2005 . 4 .	c ) 4 . para o sector das Administrações públicas ( S. 13 ) , até 30 de Junho de 2005 .
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.	Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
The first group ( 1) later reported liking the task better than the second group ( 20).	Theories of intergroup relations International social psychological perspectives, 2nd Edition.
Completed applications will be accepted no later than Sunday, June 1st in either English or Russian.	Candidaturas serão aceitas até, no mais tardar, domindo 1º de junho, em língua inglesa ou russa.
This year, Ramadan in Morocco will start a day later than in most of the world.	Neste ano, o Ramadã no Marrocos vai começar um dia depois do que na maioria do mundo.
He built the multitrack recording with overlaid tracks, rather than parallel ones as he did later.	Ele construiu a gravação multicanal com trilhas sobrepostas, ao invés de paralelas como ele mesmo fez mais tarde.
People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side.	As pessoas sempre pensam que mais é melhor que menos 60 é sempre melhor que 50 e elas sempre pensam que agora é melhor que depois as barras deste lado dão maiores que as barras deste lado.
Our reality right now is less interesting than the story we're going to tell about it later.	Nossa realidade agora é menos interessante que a estória que vamos contar mais tarde.
This means that applications which have been sent off later than the deadline will automatically be rejected.	Isto significa que as candidaturas que forem enviadas depois desta data limite serão automaticamente rejeitadas.
This means that applications, which have been sent off later than the deadline, will automatically be rejected	Assim, qualquer candidatura enviada após o prazo será automaticamente rejeitada.
EURECA was deployed a day later than scheduled because of a problem with its data handling system.	O EURECA foi lançado um dia após o planejado devido a um problema com seu sistema de manipulação de dados.

Exibir esta página em português