Translation of "league championship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Championship - translation : League - translation : League championship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England. | O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship. |
| Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. | O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. |
| After winning the English League Championship, Sunderland played against Heart of Midlothian, the champions of the Scottish League, in a game described as the Championship of the World title match. | Após vencer a Liga do Campeonato Inglês, o clube jogou contra o Heart of Midlothian, o campeão da Liga Escocesa, em um jogo descrito como o Campeonato do Mundo . |
| The team then faced the Yankees in the 2003 American League Championship Series. | A equipe então enfrentou o New York Yankees na American League Championship Series. |
| He was named the MVP of 2010 World Championship and 2010 World League. | Campeão da Liga Mundial e do Mundial 2006 e do Mundial de 2010. |
| 2004 present In 2004, the Football League renamed its divisions the First Division became the Football League Championship, the Second Division became Football League One and the Third Division became Football League Two. | A Npower Championship , a Npower League 1 , e a Npower League 2 , 2ª, 3ª e 4ª divisões inglesas são os campeonatos organizados pela Football League. |
| The club was a founding member of The Football League in 1888 89, winning their first League Championship title in the 1890 91 season. | O clube foi um dos fundadores da Football League, em 1888, e venceu o seu primeiro campeonato da Primeira Divisão na Temporada 1890 91. |
| In 1994, it won the JFL championship and was promoted to the J1 League in 1995. | Em 1994, ele ganhou o campeonato JFL e foi promovido à Liga J1 em 1995. |
| It hosted seven American League Division Series (2002, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, and 2014) and six American League Championship Series (1979, 1982, 1986, 2002, 2005, and 2009). | Recebeu o All star game da MLB de 1967 e de 1989, o World Series de 2002 e cinco séries finais da American League (1979, 1982, 1986, 2002 e 2005). |
| There is a professional league championship in which clubs representing 17 English counties and 1 Welsh county compete. | Há um campeonato profissional em que os clubes que representam 17 condados ingleses e 1 concelho galês competem. |
| It has also hosted the 1978 and 1992 Major League Baseball All Star Games, the 1996 and 1998 National League Division Series, the 1984 and 1998 National League Championship Series, and the 1984 and 1998 World Series. | Também recebeu o World Series duas vezes 1984 e 1998 e o All Star Games da MLB em 1978 e 1992. |
| They swept the Minnesota Twins in the 2010 American League Division Series, but lost to the Texas Rangers in the 2010 American League Championship Series 4 games to 2. | Eles varreram o Minnesota Twins na Série de Divisão, mas perderam para o Texas Rangers nas finais da Liga Americana por 4 jogos a 2. |
| Sunderland came close to winning a third successive league championship in the 1893 94 season, finishing second behind Aston Villa. | O Sunderland quase ganhou um terceiro campeonato da Liga na temporada 1893 1894, acabando em segundo, atrás do Aston Villa. |
| After the ALDS victory, the Red Sox lost the American League Championship Series to the Yankees, four games to one. | Após a vitória dramática, o Red Sox acabou perdedo a American League Championship Series para os Yankees por quatro jogos a um. |
| At the end of the season West Ham were relegated to the Football League Championship and Hitzlsperger's contract was terminated. | Ao fim da temporada, o West Ham terminou rebaixado, e Hitzlsperger não teve o seu contrato renovado. |
| The Indy Racing League, or INDYCAR (all capital letters) is an American based auto racing sanctioning body for Championship auto racing. | A IndyCar (anteriormente Indy Racing League ou IRL), é o organismo que sanciona as principais competições automobilísticas de monoposto nos Estados Unidos. |
| It takes part in organizing the Latvian football championship (Virslīga), as well as organizes lower league championships and Latvian Football Cup. | A entidade organiza o Campeonato Letão de Futebol (Virsliga e ligas menores), Copa Letã de Futebol e a Seleção Letã de Futebol. |
| He joined Marseille in 1992, and won both the French championship and the Champions League at the end of his first season in Marseille. | Depois do fim da Liga dos Campeões, foi descoberto que o Olympique de Marseille havia manipulado os resultados para vencer o Campeonato Francês naquele ano. |
| Cantona formed a strong partnership with Mark Hughes and fired the club to the top of the table, ending United's 26 year wait for a League Championship, and also making them the first ever Premier League Champions. | Cantona formou uma forte parceria com Mark Hughes e colocou o clube ao topo da tabela, terminando 26 anos de esperar pelo maior título nacional e também torná lo pela primeira vez, depois a reforma da liga, campeão da Premiership. |
| In the same year came the unification of the Carioca championship with the creation of the Carioca League Football, every club had already deployed professionalism. | Neste mesmo ano aconteceu a unificação dos campeonatos cariocas com a criação da Liga Carioca de Football, todos os clubes já haviam implantado o profissionalismo. |
| After sweeping Minnesota in the American League Championship Series, Baltimore was shocked by losing to the New York Mets in a five game World Series. | Depois de facilmente vencer o Minnesota Twins nas finais da American League, Baltimore ficou chocado quando perdeu para o New York Mets em cinco jogos na World Series. |
| The Stanley Cup () is the championship trophy awarded annually to the National Hockey League (NHL) playoff winner after the conclusion of the Stanley Cup Finals. | A Copa Stanley (Stanley Cup, no original em inglês) é o troféu dado à equipe vencedora da NHL, principal liga de hóquei no gelo do mundo. |
| Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. | Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa. |
| I got the world championship, Spain championship, European championship in Paris... | Consegui o campeonato do mundo, campeonato de Espanha, campeonato da Europa em Paris... |
| Not in your league! What league? | Claro, não é o teu nível... |
| The Lullaby League The Lullaby League | A Liga das Canções de Embalar |
| The Football League Trophy is for clubs belonging to League One and League Two of the Football League. | No entanto, o sistema de rebaixamento e promoção entre a Premier League e a Football League permanece. |
| Wayne Michael Bridge (born 5 August 1980) is a retired English footballer who played as a left back most recently for Football League Championship club Reading. | Wayne Michael Bridge (Southampton, 5 de agosto de 1980) é um ex futebolista inglês que atuava como lateral esquerdo. |
| As a result, the thirteen most popular football clubs in Brazil created a league, dubbed the Club of the 13, to organize a championship of their own. | Como resultado, os treze clubes de futebol mais populares do Brasil criaram uma federação, apelidada de Clube dos 13, para organizar um campeonato próprio. |
| In the 2010 National League Championship Series, the Giants defeated the Philadelphia Phillies 4 2, and advanced to face the Texas Rangers in the 2010 World Series. | O San Francisco Giants quebrou um jejum de 54 anos sem títulos, terceiro maior da época, ganhando a World Series de 2010, contra o Texas Rangers. |
| In 2002, he won the Brazilian Basketball League with Bauru, and was drafted for the Brazil national basketball team who played in the 2002 FIBA World Championship. | Em 2002, ele venceu o Campeonato Brasileiro de Basquete com Bauru, e foi convocado para a equipe nacional de basquete Brasil que jogou no Campeonato Mundial FIBA 2002. |
| Championships held by Raven over the course of his career include the ECW World Heavyweight Championship, ECW World Tag Team Championship, NWA World Heavyweight Championship, WCW Light Heavyweight Championship, WCW United States Championship, WCW World Tag Team Championship and WWF E Hardcore Championship. | Ele é quatro vezes World Champion, tendo ganhado o ECW e o NWA World Heavyweight Championship. |
| Championship | Campeonato |
| In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. | Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. |
| The exciting 2003 Football League Championship Play off semi final between the two clubs, in which Sheffield United finished as 5 4 aggregate winners, also fuelled the rivalry. | A emocionante semi final de 2003 na Football League Championship entre os dois clubes, no qual Sheffield United terminaram como vencedores no agregados por 5 4, também alimentou a rivalidade. |
| The WWF kept the WCW United States Championship, the WCW Cruiserweight Championship, the WCW World Tag Team Championship, and the WCW World Heavyweight Championship. | A WWF manteve os cinturões WCW United States Championship, WCW Cruiserweight Championship, WCW World Tag Team Championship e o WCW World Heavyweight Championship. |
| League members. | League. |
| 1 Includes UEFA Champions League and UEFA Europa League matches. | http www.ogol.com.br jogador.php?id 26877 epoca_id 0 |
| The Israeli Premier League is the country's Premier Soccer League, and Ligat ha'Al is the premier basketball league. | A Ligat ha'Al é a liga de futebol do país e a Ligat HaAl é a liga basquete. |
| The Extreme Championship Wrestling (ECW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in Extreme Championship Wrestling (ECW) and World Wrestling Entertainment (WWE). | O Extreme Championship Wrestling (ECW) Championship foi um título de luta profissional, disputado originalmente Extreme Championship Wrestling e mais tarde na World Wrestling Entertainment no programa ECW. |
| Chess Championship. | Chess Championship. |
| The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF). | O WCW World Heavyweight Championship foi o principal título da organização de wrestling profissional World Championship Wrestling. |
| 1961 The Packers returned to the NFL Championship game the following season and faced the New York Giants in the first league title game to be played in Green Bay. | 1961 A equipe retornou ao NFL Championship Game na temporada seguinte, enfrentando o New York Giants na primeira decisão da liga a ser jogada em Green Bay. |
| The Liga Futsal (sometimes called Liga Brasileira de Futebol de Salão) is the premier futsal league in Brazil, and was created in 1996 with the purpose of setting up a championship with the best futsal teams of the country, corresponding to the Brazilian Football Championship Série A. | Com essa filosofia de sempre levar o melhor espetáculo ao público, a Confederação Brasileira de Futebol de Salão (CBFS) deu início no dia 27 de abril de 1996 à Liga Futsal, em parceria com as principais empresas de material esportivo do mundo, patrocinadores de renome nacional, clubes tradicionais e a televisão. |
| In 2001, it was unified with the World Championship (formerly the WCW Championship) following the WWF's buyout of World Championship Wrestling (WCW) and became the Undisputed Championship. | Nesta época, a WWF comprou as promoções World Championship Wrestling (WCW) e Extreme Championship Wrestling (ECW), que estavam falidas. |
Related searches : European Championship - National Championship - Championship Race - Championship Leader - Championship Game - Drivers Championship - Championship Team - Championship Title - Major Championship - Championship Golf - State Championship - Football Championship
