Translation of "legal knowledge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Knowledge - translation : Legal - translation : Legal knowledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He should brush up on his legal knowledge. | O senhor deputado deveria reciclar se em matéria jurídica. |
| adequate knowledge of the legal and other requirements associated with the pursuit of pharmacy. | Conhecimentos adequados dos requisitos legais e outros em matéria de exercício da actividade farmacêutica. |
| Although Tertullian used a knowledge of Roman law in his writings, his legal knowledge does not demonstrably exceed that of what could be expected from a sufficient Roman education. | Embora Tertuliano utilize conhecimentos da lei romana em seus escritos, seu conhecimento legal não é de forma demonstrável superior ao que se esperaria de um romano com educação suficiente. |
| So please let us deal with legal protection, the dissemination of knowledge, transparency and ethical problems somewhere else. | Em terceiro lugar, só as invenções são patenteáveis, as descobertas não. Com isto jé respondi igualmente ao senhor deputado Graefe zu Baringdorf. |
| An ideal solution would be selection of a judge with a deep knowledge of the Polish legal system. | O Acordo CETA concede às suas Partes o direito de impor regulamentação nos seus territórios para alcançar objetivos políticos legítimos. |
| One reason may be a lack of knowledge and of resources for investigating environmental crimes through the legal system. | Uma delas pode ser a falta de conhecimentos e de meios, no sistema judicial, para realizar inquéritos sobre os crimes contra o ambiente. |
| They must be given a knowledge of the principles and essential content of the legal texts relevant to our subject. | Providenciar por que eles conheçam os princípios e as orientações dos textos jurídicos de interesse para o nosso assunto. |
| Persons working within a legal person who possess uncommon knowledge essential to the establishment's service, research equipment, techniques or management. | Trabalhos de inspeção do terreno |
| The Regulation (EC) No 294 2008 4 shall apply to the participation of Faroese legal entities in Knowledge and Innovation Communities. | Além da associação referida no n.o 1, a cooperação pode incluir |
| Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. | Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. |
| Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors. | A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores. |
| They must be given a knowledge of the principles and essential content of the legal texts relevant to the subject of the inquiry. | O inquérito deveria conter questões sobre a maneira como o entrevistado sente os contactos com comunidades que não a sua, bem como sobre a percepção dos valores democráticos. |
| Knowledge | Conhecimento |
| Knowledge. | Sabedoria. |
| The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. | O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. |
| In short, this is yet another boost to improving our knowledge of the judicial and legal systems of the Member States and of the legal instruments on which judicial cooperation in the EU is based. | Em suma mais um impulso para melhorar o conhecimento dos sistemas judiciais e jurídicos dos Estados Membros e dos instrumentos jurídicos em que se fundamenta a cooperação judiciária na UE. |
| Ordinary knowledge is knowledge of objects transcendental knowledge is knowledge of how it is possible for us to experience those objects as objects. | Normalmente conhecimento é o saber sobre um objeto conhecimento transcendental é o saber de como é possível para nós experimentarmos estes objetos como objetos. |
| In addition, it provides information to ensure that users have a reliable source of knowledge about the legal framework within which the Office operates. | Além disso, presta informação para assegurar que os leitores tenham uma fonte fiável de conhecimento sobre o quadro legal em que o instituto opera. |
| In addition, it provides information to ensure that users have a reli able source of knowledge about the legal framework within which the Office operates. | Além disso, fornece informações visando garantir aos utilizadores uma fonte fiável de conhecimentos so bre o enquadramento jurídico do funcionamento do Instituto. |
| In addition, it provides information to ensure that users have a reliable source of knowledge about the legal framework within which the Office operates. | Além disso, fornece informações visando assegurar aos utilizadores uma fonte fiável de conhecimentos sobre o enquadramento jurídico do funcionamento do Instituto. |
| In addition, it provides information to ensure that users have a reliable source of knowledge about the legal framework within which the Office operates. | Além disso, fornece informações com vista a assegurar que os utilizadores disponham de uma fonte fidedigna de informações relativas ao quadro jurídico no âmbito do fundonamento do Instituto. |
| As well as deeper knowledge, we need wider knowledge. | Precisamos tanto de aprofundar o conhecimento como precisamos de mais conhecimento. |
| There can be no 'knowledge based society' without knowledge. | A sociedade do conhecimento não é possível sem conhecimento. |
| A knowledge based society cannot be created without knowledge. | Não se pode construir a sociedade do conhecimento sem conhecimento. |
| Well, to his knowledge, perhaps no. To his knowledge? | Ele disse que nunca quis alunos. |
| The Celex system was designed to make the knowledge of Community law more accessible, particularly to legal practitioners in the Member States of the Community. | A sensibilidade perante os aspectos ecológicos e o meio ambiente encontra se difundida, tendo, feliz mente, deixado de ser uma coisa de meia dúzia de loucos , como era vista no passado. |
| It will undoubtedly lead to better knowledge of the respective legal systems of the Member States and better functioning of the European area of justice. | O que conduzirá, sem dúvida, a um melhor conhecimento dos respectivos sistemas judiciais dos Estados Membros e um melhor funcionamento do espaço judiciário europeu. |
| Including knowledge. | Incluindo o conhecimento. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. |
| Knowledge is my Bible, God... Tee! knowledge is my teacher | O conhecimento é a minha bíblia, é Deus. |
| Ethical, legal and social issues At the onset of the Human Genome Project several ethical, legal, and social concerns were raised in regards to how increased knowledge of the human genome could be used to discriminate against people. | Esse pedido de patente gerou problemas de ordem ética, pois isso poderia inviabilizar a produção de medicamentos baseados nesse conhecimento, levando ao presidente dos Estados Unidos Bill Clinton declarar que o genoma humano não poderia ser patenteado. |
| Though happy, she longs for knowledge and, more specifically, self knowledge. | Embora feliz, ela anseia por conhecimento e, mais especificamente, o autoconhecimento. |
| Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making. | Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia. |
| Knowledge is power. | Saber é poder. |
| Knowledge is power. | Conhecimento é poder. |
| Knowledge feeds me. | O conhecimento me alimenta. |
| ( What is knowledge? | ( What is knowledge? |
| Search Knowledge Base | Pesquisar na Base de Conhecimentolabel for a button used to navigate to the next page |
| What is knowledge? | O que é conhecimento? |
| Human knowledge, and... | Conhecimento humano e... |
| Knowledge is power. | Conhecimento é poder. |
| I spread knowledge. | Partilho conhecimento. |
| First, self knowledge. | Primeiro, autoconhecimento. |
| Sharpen your knowledge. | Afie o seu conhecimento. |
| Knowledge... is everything | O que significa para ti o conhecimento? |
Related searches : Legal And Non-legal - Consolidated Knowledge - Insider Knowledge - Tribal Knowledge - Extended Knowledge - Financial Knowledge - Commercial Knowledge - Applied Knowledge - Knowledge Drain - Existing Knowledge - Knowledge Capture - Specialised Knowledge
