Translation of "legal secretary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Legal - translation : Legal secretary - translation : Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His mother was a legal secretary and was of Italian ancestry. | A mãe dele, Adele Ann, tinha ascendência italiana e trabalhava como secretária. |
| In 1952, they formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Dubai's Sheikh Rashid's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| They formed the Trucial States Council, and appointed Adi Bitar, Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum's legal advisor, as Secretary General and Legal Advisor to the Council. | Eles formaram o Conselho dos Estados da Trégua, e nomearam Adi Bitar, o conselheiro legal do Xeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, como Secretário Geral e Conselheiro Legal do Conselho. |
| Secretary General Date 3.3.04 | Secretário Geral Data 3.3.04 |
| Mary is Tom's secretary. | Maria é secretária de Tom. |
| You need a secretary. | Você precisa de uma secretária. |
| Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general. | Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto. |
| The Assistant Secretary of the Senate aids the secretary in his or her work. | O Secretário é auxiliado em seu trabalho por um Assistente. |
| I made her my secretary. | Eu fiz dela minha secretária. |
| He engaged a new secretary. | Ele contratou uma secretária nova. |
| Dr. George's secretary is Japanese. | A secretária do Dr. George é japonesa. |
| He hired a new secretary. | Ele contratou uma secretária nova. |
| Tom hired a new secretary. | Tom contratou uma secretária nova. |
| Only girls are Secretary of State. | Só garotas são Secretárias de Estado. |
| He is the boss's private secretary. | Ele é o secretário privado do chefe. |
| The secretary is tired of typing. | A secretária está cansada de digitar. |
| She's determined to become a secretary. | Ela está determinada a se tornar uma secretária. |
| Leave your number with my secretary. | Deixe o seu número com a minha secretária. |
| Leave your name with my secretary. | Notas e referências |
| T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously . | O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade . |
| Secretary of War Franklin Pierce won the presidential election, and in 1853 made Davis his Secretary of War. | Em 1853, foi nomeado secretário da Guerra pelo presidente Franklin Pierce. |
| The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively. | Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente. |
| Fidel Castro was the party's First Secretary (or leader) since its inception, while Raúl Castro was the Second Secretary. | Fidel Castro anunciou no dia 19 de abril de 2011 que iria deixar o cargo de primeiro secretário (presidência) do partido. |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA Base jurídica |
| We have a brilliant Secretary of War. | Temos um Secretário de Guerra brilhante. |
| There is no Secretary of Everything Else. | Não há um Secretário de Todo Resto. |
| Photo from Flickr user Secretary of Defense. | Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa. |
| He dictated several letters to his secretary. | Ele ditou várias cartas para sua secretária. |
| He handed the letter to the secretary. | Ele deu a carta à secretária. |
| He handed the letter to the secretary. | Ele entregou a carta à secretária. |
| Miss Sato is the president's new secretary. | A senhorita Sato é a nova secretária do presidente. |
| Your secretary seems to know the truth. | Parece que sua secretária sabe a verdade. |
| Wilhelm Einhorn was the first Securitate secretary. | Wilhelm Einhorn foi o primeiro secretário da Securitate. |
| ( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons | b ) Desempenhe a função de administrador ou de secretário de uma empresa , sócio de uma sociedade em comandita ou uma função semelhante relativamente a outras pessoas colectivas , ou que assegure o exercício dessa função por outra pessoa |
| Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense. | Na verdade, os EUA nunca tiveram uma mulher presidente, uma líder da maioria no Senado, uma secretária do Tesouro ou uma secretária da Defesa. |
| For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ). | Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ). |
| Rice was the first female African American secretary of state, as well as the second African American secretary of state (after Colin Powell), and the second female secretary of state (after Madeleine Albright). | É a segunda afro americana (após Colin Powell) e segunda mulher (após Madeleine Albright) a deter o cargo. |
| They agreed that the final results of this technical work , which shall be made public for illustrative purposes under the responsibility of the Secretary General of the Council , shall have n o legal value . | As Altas Partes Contratantes acordam em que o resultado final desses trabalhos técnicos que , será tornado público , para fins meramente informativos , sob a responsabilidade do Secretariado Geral do Conselho , será tornado público para fins informativos , não terá valor jurídico . |
| We don't have a Secretary of Everything Else. | Não temos um Secretário de Todo Resto. |
| Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs | Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth |
| Rosa has been a secretary for many years. | Há muitos anos que a Rosa é secretária. |
| The secretary called the two of them again. | O secretário chamou os dois de novo. |
| The secretary put the letter into the envelope. | A secretária colocou a carta no envelope. |
| Merkel claimed that she was secretary for culture. | Merkel afirmava que era secretária de cultura. |
| However, he left the post to join the government of Miguel Arraes as Government Secretary and Treasury Secretary, between 1995 and 1998. | Pediu licença do cargo para integrar o governo de Miguel Arraes como secretário de Governo e secretário da Fazenda, entre 1995 e 1998. |
Related searches : Principal Secretary - University Secretary - First Secretary - Treasury Secretary - Chief Secretary - Business Secretary - Second Secretary - Administrative Secretary - Medical Secretary - Appointed Secretary - Secretary Office - Social Secretary - Board Secretary
