Translation of "legislative deadlines" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Legislative - translation :

Legislative deadlines - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Deadlines	Prazos
Deadlines	Toda a documentação do concurso pode ser consultada por via eletrónica a partir da data da publicação do anúncio de concurso previsto
Deadlines	Sem prejuízo de qualquer outra disposição do presente artigo, se uma entidade adjudicante adquirir mercadorias ou serviços comerciais, ou qualquer combinação dos mesmos, pode reduzir o prazo para apresentação das propostas, fixado em conformidade com o n.o 3, para 13 dias, no mínimo, desde que publique simultaneamente, por via eletrónica, o anúncio de concurso previsto e a documentação do concurso.
Modification of deadlines	Alteração dos prazos
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS	DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results	Datas limite de candidatura e resultados
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
market before the deadlines.	Países em desenvolvimento é uma qualificação genérica, uma bandeira que cobre diversos escalões.
We must consider deadlines.	Debates do Parlamento Europeu
Certain deadlines were set.	Foram estabelecidos determinados prazos.
What are the deadlines?	Quais são os prazos?
APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS	PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
the transmission deadlines ( Article 8 )	Os prazos de transmissão ( artigo 8.º )
I am against artificial deadlines.	Sou contra prazos marcados artificialmente.
Deadlines for national contact points	Prazos para pontos de contacto nacionais
Deadlines for Commission contact point	V Prazos para o ponto de contacto da Comissão
132220,46 ct of payment deadlines	132220,46 to dos prazos de pagamento
Summary of requirements and deadlines	Súmula dos requisitos e prazos
Non compliance with payment deadlines.	Incumprimento dos prazos de pagamento.
Failure to meet payment deadlines	Incumprimento dos prazos de pagamento.
Non compliance with payment deadlines	Incumprimento dos prazos de pagamento
We are clinging to goals and deadlines now we are revising unattainable goals and impracticable deadlines.	Também não nos podemos esquecer que alguns países estão sobregarregados de empréstimos como o meu próprio país, o país do senhor presidente do Conselho e que não será talvez possível atingir a norma estipulada.
Responses received to a general consultation on legislative procedures in the field of securities markets have indicated very broad support for the extension of transposition deadlines generally in this field	As respostas recebidas a uma consulta geral sobre os processos legislativos no domínio dos mercados de valores mobiliários apontavam para a existência de um consenso muito alargado favorável à extensão em geral dos prazos de transposição nesta área .
OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT	OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR
Rule 146 Explanatory statements and deadlines	Artigo 146a Exposição de motivos e prazos
Certain deadlines have been provided for.	Penso que quase todos nós temos consciência do facto de que presentemente só um Estadomembro, o Luxemburgo, é que conseguiria satisfazer os prazos fixados no Tratado de Maastricht.
I am especially thinking of deadlines.	Refiro me sobretudo à questão dos prazos.
I think that there are deadlines.	Porque julgo que há prazos para cumprir.
Deadlines are necessary to force action.	É necessário estabelecer prazos, para obrigar à acção.
Deadlines for the Commission contact point	Prazos para o ponto de contacto da Comissão
Deadlines for transposition into national law	Lista de prazos de transposição para o direito nacional
Those deadlines should therefore be extended.	É, portanto, necessário diferir as referidas datas.
Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following	Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte
TABLE 13 Summary of requirements and deadlines	QUADRO 13 Súmula dos requisitos e prazos Rubrica
It has committed itself to precise deadlines.	Há datas precisas em relação às quais a Comissão se comprometeu.
What are the deadlines for this work?	Quais são os prazos para a realização deste trabalho?
We are doing that to tight deadlines.	Fazemo lo também em prazos apertados.
the applicable deadlines under their respective legislation.	Os prazos aplicáveis ao abrigo das respectivas legislações.
Correction for non compliance with payment deadlines.	Correcção por incumprimento dos prazos de pagamento
LEGISLATIVE PLANNING AND THE ANNUAL LEGISLATIVE PROGRAMME	Programação legislativa e programa legislativo anual
) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (...	) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (...
An extension of these deadlines is proposed . EN	Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos .
Deadlines for submission of the APOLLO study results.	Os prazos para a submissão dos resultados do estudo APOLLO.

Exibir esta página em português