Tradução de "prazos legislativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prazos legislativos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Actos legislativos | Legislative acts |
Actos não legislativos | Non legislative acts |
Processos legislativos gerais | GENERAL LEGISLATIVE PROCEDURES |
Assim, penso que estamos a apresentar iniciativas e conto com o apoio, quer do Conselho, quer do Parlamento, no sentido de podermos concluir estes procedimentos legislativos nos prazos previstos. | I therefore think that we are indeed putting forward initiatives and I am counting on the support both of the Council and Parliament to be able to conclude these legislative procedures within the deadlines that have been fixed. |
II ( Actos não legislativos ) | II ( Non legislative acts ) |
Não tem poderes legislativos . | ECOFIN Council see EU Council . |
PROCEDIMENTOS LEGISLATIVOS DISPOSIÇÕES GERAIS | LEGISLATIVE PROCEDURES GENERAL PROVISIONS |
Quero frisar que a Comissão já apresentou, desde Tampere, um número significativo de instrumentos legislativos, de forma a que possam ser debatidos pelo Conselho e adoptados nos prazos previstos pelo scoreboard. | I must emphasise the fact that, since Tampere, the Commission has already proposed a number of legislative instruments, so that they can be discussed by the Council and adopted within the deadlines that have been established by the scoreboard. |
DIRECÇÃO GERAL DE ESTUDOS LEGISLATIVOS | The customs procedure for Community transit is an important factor in the smooth flow of goods within the single market. |
Existem também os controlos legislativos. | There are also the legislative controls. |
Prazos | Time limits |
Prazos | Time Periods |
Prazos | Deadlines |
Prazos | The application for readmission must be submitted to the competent authority of the Requested State within a maximum of 6 months after the Requesting State's competent authority has gained knowledge that a third country national or a stateless person does not fulfil, or no longer fulfils, the conditions in force for entry, presence or residence. |
Prazos | The Association Committee in Trade configuration shall ensure that the list is always maintained at that level. |
Prazos | The Code of Conduct for Arbitrators and Mediators set out in Annex XXXIV to this Agreement shall apply to mediators, mutatis mutandis. |
Prazos | List of arbitrators |
Prazos | all evaluation criteria the entity will apply in the awarding of the contract, and, except where price is the sole criterion, the relative importance of such criteria |
Prazos | The evaluation criteria set out in the notice of intended procurement or tender documentation may include, among others, price and other cost factors, quality, technical merit, environmental characteristics and terms of delivery. |
Prazos | In no case shall dissenting opinions of arbitrators be disclosed. |
Prazos | In the event of the original arbitration panel, or some of its members, being unable to reconvene, the procedures laid down in Article 4 shall apply. |
Prazos | The Trade and Development Committee will ensure that the list is always maintained in accordance with this Article. |
Prazos | Each of the Parties shall select eight (8) individuals to serve as arbitrators. |
Prazos | The two Parties shall also agree on five individuals who are not nationals of either Party and who shall act as chairperson to the arbitration panel. |
Prazos | Each of the Parties shall select five individuals to serve as arbitrators. |
Prazos | Unless already provided in the notice of intended procurement, such documentation shall include a complete description of |
Prazos | any other terms or conditions, including terms of payment and any limitation on the means by which tenders may be submitted, such as whether on paper or by electronic means and |
Prazos | The selection of the new chairperson shall be made within five working days of the date of the submission of the request referred to in this paragraph. |
Prazos | Article 341 |
Prazos | Timetable |
PRAZOS | G TIME LIMITS |
Artigo 33.º 1 . Actos legislativos | Article 33 Legislative acts 1 . |
Artigo 51o Apreciagäo dos documentos legislativos | Rule 51Consideration of legislative documents |
Há quatro tipos de processos legislativos | It may relate to a variety of areas |
O Conselho não tem poderes legislativos. | The Council is denied any power of legislating. |
CAPÍTULO 1 PROCEDIMENTOS LEGISLATIVOS DISPOSIÇÕES GERAIS | CHAPTER 1 LEGISLATIVE PROCEDURES GENERAL PROVISIONS |
A terceira grande questão horizontal do relatório evidencia uma falta de equilíbrio entre instrumentos legislativos e não legislativos. | The third major horizontal issue in the report highlights a lack of balance between legislative and non legislative instruments. |
Artigo 34.º 1 . Actos não legislativos | Article 34 Non legislative acts 1 . |
poderes legislativos, o Conselho Shura são limitados. | The Shura Council's legislative powers were limited. |
Objecto Publicidade dos actos legislativos na CE | Subject Openness in the legislative process in the EC |
Textos legislativos de referência e disposições específicas | Acts and specific provisions referred to |
Artigo 40 o Apreciação dos documentos legislativos | Rule 40 Consideration of legislative documents |
O Conselho Europeu decidiu acelerar os trabalhos legislativos em curso sobre a definição de uma política comum de imigração e asilo, mediante a realização de uma série de acções concretas, dentro de prazos definidos. Deste modo | The European Council decided to speed up the legislative work in progress on defining a common asylum and immigration policy by carrying out a series of specific actions within a specific timetable |
Alteração dos prazos | Modification of deadlines |
Prazos de comunicação | Timeliness |
Pesquisas relacionadas : Textos Legislativos - Instrumentos Legislativos - Assuntos Legislativos - Instrumentos Legislativos - Aspectos Legislativos - Incentivos Legislativos - Esforços Legislativos - Estudos Legislativos - Estatutos Legislativos - Processos Legislativos - Desenvolvimentos Legislativos - Documentos Legislativos - Requisitos Legislativos - Direitos Legislativos