Translation of "like clockwork" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clockwork - translation :

Maquinismo de relojoaria

Like - translation :

Gostar

Like clockwork - translation :

Como um relógio

Keywords : Relógio Certinho Pontual Mecanismo Pontualmente Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
Its characters were pre rendered sprites, much like the earlier Clockwork Knight .	Seus personagens foram pré renderizados sprites, muito parecido com o anterior Clockwork Cavaleiro .
Clockwork Music.	Clockwork Music.
It's molecular clockwork.	É a máquina molecular.
Homme has since said that the experience contributed greatly to the writing and recording of ...Like Clockwork .	No entanto, apesar da popularidade o Kyuss se dissolveu em 1995 e o líder e guitarrista Josh Homme mudou se para Seattle.
According to Manuel de Landa, he put together his armies as a well oiled clockwork mechanism whose components were robot like warriors .	De acordo com Manuel de Landa, Ele formatava seus exércitos como um mecanismo de relógio onde os componentes eram guerreiros robôs .
This led to further collaboration with Reznor and Homme on the 2013 album from Queens of the Stone Age titled ...Like Clockwork.	No início do ano, Reznor escreveu no site da banda que 2009 marca o aniversário de 20 anos de nossos primeiros lançamentos.
A Clockwork Orange is a 1971 dystopian crime film adapted, produced, and directed by Stanley Kubrick, based on Anthony Burgess's 1962 novella A Clockwork Orange .	Laranja Mecânica ( A Clockwork Orange ) é um filme anglo estadunidense de 1971 escrito, produzido e dirigido por Stanley Kubrick, adaptado do romance de Anthony Burgess de 1962 com o mesmo nome.
Adaptation The cinematic adaptation of A Clockwork Orange (1962) was accidental.	Adaptação A adaptação cinematográfica de Laranja Mecânica (1962) foi acidental.
A Clockwork Orange is a dystopian novella by Anthony Burgess published in 1962.	Laranja Mecânica ( A Clockwork Orange ) é um romance distópico de Anthony Burgess publicado em 1962.
skinheads adopted elements of the dress style from the film A Clockwork Orange .	Ver também Cultura punk Gêneros punk Ideologia punk Música punk Papai Noel
The first such game was a Sega Saturn launch title, Clockwork Knight (1994).	O primeiro jogo neste estilo foi para a plataforma Sega Saturn com o título Clockwork Knight (1994).
Hitchcock's Psycho Arthur Penn's Bonnie and Clyde 1967, and Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .	Psicose , de Alfred Hitchcock Bonnie e Clyde , de Arthur Penn 1967 e Laranja Mecânica , de Stanley Kubrick .
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.	Há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.
The universe confuses me and I cannot imagine how this clockwork can exist without a clockmaker.	O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.
Roger Ebert gave A Clockwork Orange two stars out of four, calling it an ideological mess.	Roger Ebert deu para Laranja Mecânica duas estrelas, chamando o de bagunça ideológica .
His goodness is involuntary he has become the titular clockwork orange organic on the outside, mechanical on the inside.	Sua bondade é involuntária, ele tornou se o que se chama de Laranja Mecânica orgânico do lado de fora, mecânico no interior.
In his essay, Clockwork Oranges, Burgess asserts that this title would be appropriate for a story about the application of Pavlovian or mechanical laws to an organism which, like a fruit, was capable of colour and sweetness.	Em seu ensaio Clockwork Oranges , Burgess diz que este título seria ideal para uma história sobre a aplicação dos princípios de Pavlov, ou um organismo mecânico que, como uma fruta, possui cor e doçura .
Filming took place between September 1970 and April 1971, making A Clockwork Orange the quickest film shoot in his career.	As filmagens ocorreram entre setembro de 1970 e abril de 1971, tornando Laranja Mecânica a mais rápida filmagem em sua carreira.
Numerous clockwork automata were manufactured in the 16th century, principally by the goldsmiths of the Free Imperial Cities of central Europe.	Muitos autômatos de relógio foram construídos no século XVI, principalmente por ourives das cidades imperiais livres da Europa central.
Point of view A Clockwork Orange is written using a narrative first person singular perspective of a seemingly biased and unreliable narrator.	Ponto de vista Laranja Mecânica foi escrito usando uma narrativa em primeira pessoa do singular na perspectiva de um narrador aparentemente tendencioso e não confiável.
The soundtrack to A Clockwork Orange features mostly classical music selections and Moog synthesizer compositions by Wendy Carlos (then known as Walter Carlos).	Laranja Mecânica apresenta uma trilha sonora que inclui seleções de música em sua maioria clássica e composições com Moog feitas por Wendy Carlos (então conhecida como Walter Carlos).
The artwork of the now iconic poster of A Clockwork Orange was created by Philip Castle with the layout by designer Bill Gold.	A arte do poster icônico de Laranja Mecânica foi criada por Philip Castle com o designer Bill Gold.
This effect was achieved by dropping a Newman Sinclair clockwork camera in a box, lens first, from the third story of the Corus Hotel.	Este efeito foi conseguido, largando uma câmera Newman Sinclair em uma caixa transparente, do terceiro andar do Hotel Corus.
Again, I don't want to say that this kind of haphazard pattern of interactions produces a factory that works with the precision and efficiency of clockwork.	Mas por favor, eu não quero dizer que este tipo de padrão desordenado de interações produz uma fábrica que trabalha com a precisão e eficiência de um relógio.
The June 2006 issue of Entertainment Weekly named The Passion of the Christ the most controversial film of all time, followed by Stanley Kubrick's A Clockwork Orange .	A edição de junho de 2006 do Entertainment Weekly nomeou A Paixão de Cristo , o filme mais controverso de todos os tempos, seguido pelo de Stanley Kubrick, Laranja Mecânica .
Hooliganism in film A Clockwork Orange (1971) Awaydays (2009) Cass (2008) The Firm (1988) The Firm (2009) The Football Factory (2004) Green Street (2005) (2009) (2013) I.D.	Fúria nas Arquibancadas (1995) The Football Factory (2004) Green Street (2005) Rise of the Footsoldier (2007) Cass (2008) Green Street Hooligans 2 (2009) Awaydays (2009) The Firm (2009) A.C.A.B.
In education The potential educational value of mechanical toys in teaching transversal skills has been recognised by the European Union education project Clockwork objects, enhanced learning Automata Toys Construction (CLOHE).	Na Educação O valor educacional em potencial de brinquedos mecânicos em ensinar diferentes habilidades foi reconhecido pelo projeto da União Européia, Clockwork objects, enhanced learning Automata Toys Construction (CLOHE).
On November 18, 2013 guitarist Alex Lifeson said that the band has committed to taking a year off, following the completion of the world tour in support of Clockwork Angels.	Em 19 de Novembro de 2013 no dia do lançamento do DVD Clockwork Angels Tour o guitarrista Alex Lifeson anunciou que a banda fará uma pausa de 1 ano para descansar após essas duas longas turnês seguidas.
The first film with Dolby sound was A Clockwork Orange (1971), which used Dolby noise reduction on all pre mixes and masters, but a conventional optical sound track on release prints.	O primeiro filme com som Dolby foi A Clockwork Orange (1971), que usou o Dolby de redução de ruído em todas as pré misturas e mestres, mas uma trilha sonora óptica convencional sobre a liberação impressões.
A clockwork or motorized mechanism rotates the camera continuously and pulls the film through the camera, so the motion of the film matches that of the image movement across the image plane.	Numa câmera fullframe, uma lente 8mm pode ser usada para cobrir a esfera completa, criando uma panorâmica de todo o campo visual disponível, com apenas 4 fotografias.
In a metafictional touch, the husband is a writer working on a manuscript called A Clockwork Orange, and Alex contemptuously reads out a paragraph that states the novel's main theme before shredding the manuscript.	Em um toque meta ficcional, o marido é um escritor trabalhando em um manuscrito chamado Laranja Mecânica , e Alex lê desdenhosamente um parágrafo que diz o tema principal da novela antes da fragmentação do manuscrito.
Time Machine Tour, and Clockwork Angels (2009 present) On February 16, 2009, Lifeson remarked that the band may begin working on a new album in the Fall 2009 with American producer Nick Raskulinecz once again producing.	Time Machine Tour e Clockwork Angels (2009 2013 e Hiato) Em 16 de fevereiro de 2009, Alex comentou que a banda começaria a trabalhar em um novo álbum no outono daquele ano, com a produção de Nick Raskulinecz novamente.
Like father, like son.	Tal pai, tal filho.
Like father, like son.	Filho de peixe peixinho é.
Like master, like disciple.	Tal pai, tal filho.
Like mother, like daughter.	Tal mãe, tal filha.
Like father like son.	Tal pai tal filho.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
While not an exhaustive list, one cannot ignore the parallel influences of Wendy Carlos, who produced the original music piece called Timesteps which was then used as the filmscore to A Clockwork Orange , as well as her later work Sonic Seasonings .	Em especial, não se pode ignorar as influências paralelas de Wendy Carlos, que produziu uma peça musical original intitulada Timesteps , que fez parte da trilha sonora do filme Laranja Mecânica , assim como seu trabalho posterior Sonic Seasonings .
I like what I like.	Eu gosto do que eu gosto.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira
I like eating. I like playing.	Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar.
They look like, maybe like sunflowers.	Eles se parecem, talvez como gira sois.
Never forget like that, like that.	Nunca esqueça assim, assim.

Exibir esta página em português