Translation of "linked arms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arms - translation :

Braços

Linked - translation :

Ligado

Linked arms - translation :

Braços dados

Keywords : Braços Apresentar Traficante Abertos Braço Ligados Ligada Ligadas Associado Relacionados

Examples (External sources, not reviewed)

In a now famous CNN clip, you can see them sitting on the ground, their arms linked.	Num agora famoso clipe da CNN, você pode vê las sentadas no chão, de braços dados.
We do not have the luxury of approaching the linked issues of arms control, disarmament, and non proliferation separately.	Não podemos dar nos ao luxo de abordar separadamente as questões conexas do controlo de armamento, do desarmamento e da não proliferação.
The Committee of Inquiry emphasizes here that the drug traffic and the arms traffic are inextricably linked and that drugs have often become the unit of currency for the payment of arms supplies.	A Comissão de Inquérito não quer deixar de salientar que o tráfico de drogas e o tráfico de armas se encontram internamente ligados e que as drogas se transformaram frequentemente em unidade monetária destinada ao pagamento de fornecimentos de armas.
Furthermore, we must not forget that the arms market is also linked to terrorism and to the drugs trade, and that there can be no control over either terrorism or drugs without a concomitant control of the arms trade.	Senhor Vice Presidente, pode contar com o apoio do Grupo Socialista, pois penso que precisamos de regras transparentes e claras.
It is also clear from information given by various official sources, including Interpol, that the illegal drugs trade is inextricably linked to the illegal arms trade.	É também evidente por informações prestadas por várias fontes oficiais, incluindo a Interpol, que o tráfico ilegal de drogas está intimamente ligado com o tráfico legal de armas.
Many wars, much expenditure on arms and a great, saddening stream of refugees all of these are closely linked with instability and stress induced by poverty and underdevelopment.	Weber também salientou mas dilo de uma maneira nua e crua que o Comissário sabe bem que é o que eu mais aprecio.
Linked folders	Pastas ligadas
Linked objects	Objectos ligados
Arms	Braços
Arms	Armas
Conventional arms, including small arms and light weapons	Artigo 6.o
This leads me to the second major danger, that of the growth of a new world criminal power financed by drugs and inextricably linked with arms trafficking and terrorists.	Há dois perigos grandes, e com tendência para aumentar, ligados à droga.
He is accused of having been involved in illicit arms trafficking with Angola, and in two cases of corruption linked to public contracts, involving Leclerc tanks and Roissy Airport.	Pois os factos de que é acusado são de extrema gravidade o eurodeputado teria desviado 5,5 milhões de euros no caso Falcone estaria implicado num tráfico ilícito de armas com Angolae e em dois de presumida corrupção ligada a concursos públicos, nos carros Leclerc e no aeroporto de Roissy.
What we need is a ban on arms, a ban on arms exports and arms production.	O que é necessário é uma proibição, uma proibição das exportações de armamento e um fim da produção de armamento.
So, linked data.	Então, dados vinculados.
Linked style sheet	Folha de estilo associada
Create Linked Copy	Criar uma Cópia Ligada
Etravirine arms	Ramos com etravirina
Arms out!	Abra os braços!
To arms!	À batalha!
Study arms	Grupos do estudo
Arms trade	Comércio de armamento
Arms exports	Exportação de armamentos
Four arms!	Quatro Braços!
To arms!	Às armas!
With arms.	Podem ir com as armas.
Present arms!	Sentido!
Shoulder arms!	Armas aos ombros!
Shoulder arms!	Descansar... armas!
Present arms!	Apresentar armas!
Arms flat.	Braços relaxados.
Arms, muscle...	Braços, músculos.
Shoulder arms!	Ao ombro... ... armas!
Order arms!	Ao ombro, armas!
To arms...	Às armas...
Present arms!	Ombro, arma!
Arms out!	Apresentar armas.
Nobody's arms.	Os braços de ninguém.
Drop arms!	Larguem as vossas armas!
Small arms and light weapons and conventional arms export control	Controlo das exportações de armas ligeiras e de pequeno calibre e de armas convencionais
Small arms and light weapons and conventional arms exports control	Armas ligeiras e de pequeno calibre e controlo da exportação de armas convencionais
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.	Hete. Cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.
Which EC members have imported arms and which have exported arms ?	Assim surgirá um novo problema relativa mente à futura política do COCOM.
Everything is linked together.	Tudo está interligado.
That is linked data.	Isso são os dados vinculados.

Exibir esta página em português