Translation of "litter tray" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Litter - translation :

Lixo

Litter tray - translation :

Caixa de areia

Tray - translation :

Bandeja

Keywords : Ninhada Liteira Maca Gatinhos Areia Bandeja Tabuleiro Travessa Bandejas Vertical

Examples (External sources, not reviewed)

Don't litter!	Não jogue lixo!
Don't litter.	Não desarrume.
DesktopNova Tray	DesktopNova ìcone
Ircp Tray	Bandeja Ircp
Radio Tray	Bandeja de Rádio
Empty the litter box.	Esvazie a caixa de areia.
Notification Tray Monitor	Monitor da Área de notificação
Akonadi Tray Utility	Akonadi, Utilitário da área de notificação
LADI System Tray	Barra de notificações LADI
PulseAudio System Tray	PulseAudio na barra de menu
XMMS2 tray icon	ìcone do XMMS2 para a área de notificação
Show Notification Tray Icon	Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação
Tray Audio Volume Control	Controlo de Volume de Audio no Tray
The orientation of the tray.	Orientação do item anexado
A Tray Icon for DesktopNova	Um ícone do DesktopNova para a Área de notificação
Monajat in system tray icon	Monajat na barra de notificações
Hijri calendar in system tray icon	Icone do Calendário Hijri na barra de sistema
Docks any application into system tray	Acopola qualquer aplicação à área de notificação
Where should I put the tray?	Onde devo colocar a bandeja?
Like a tea tray in the sky.	como uma bandeja de chá no céu.
Start the Wicd client without system tray icon	Inicie o cliente WICD sem o ícone da área de notificação
Photos posted by netizens show waste and litter scattered along river banks.	As fotos postadas por internautas mostram lixo e dejetos espalhados ao longo das margens dos rios.
He had invented the tray system for the Pokémon storage system.	Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem.
The trouble is that every tray in this toolkit, too, is empty.	O problema é que todos os tabuleiros deste jogo de ferramentas, também, estão vazios.
Unrelated wandering male tigers may kill cubs to make the female receptive, since the tigress may give birth to another litter within five months if the cubs of the previous litter are lost.	Tigres machos independentes e errantes podem matar filhotes para a fêmea ficar receptiva, já que a tigresa pode dar à luz outra ninhada dentro de cinco meses se os filhotes da ninhada anterior são perdidos.
Empty, crumpled cans of beer litter the ground of a trendy neighborhood in Madrid.	Latas de cerveja vazias e amassadas deixam sujas as ruas de um bairro da moda em Madrid.
Despite his illness, the Sultan left his litter and led his forces on horseback.	Apesar de sua doença o Sultão Abd Al Malik deixou sua liteira e liderou suas forças a cavalo.
A litter consists of two or three (rarely one, four or five) kittens weighing between .	Uma ninhada consiste em duas ou três crias (raramente uma, quatro ou cinco).
Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum quality design collection on a tray.	Ao invés de ter uma bandeja com duas ervilhas, eu esperava que eles quisessem ir ao armário da cozinha, ou à bolsa da mãe, e fizessem na bandeja sua coleção de design com qualidade de museu.
The hottest tray is at the bottom and the coolest is at the top.	Parte deste rouba o calor do vapor ascendente e torna a vaporizar se.
I live opposite a farm. And this was the runt of the litter, a piglet that died.	Vivo no oposto de uma fazenda. E isto foi tirado do lixo, um leitão morto.
So we looked at how we could compose all those elements instead of just litter, create one composition.	Então olhamos como podíamos compôr todos estes elementos ao invés de apenas descartar, criar uma composição.
The litter is usually two or three cubs, occasionally as few as one or as many as six.	A ninhada é geralmente de dois ou três filhotes, ocasionalmente tão pequena quanto um ou tão grande quanto seis.
And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again.	E vocês verão agora, uma enfermeira voltando à bandeja, que é uma forma de estação modular, e deixando a seringa que acabou de usar de volta na bandeja para ser apanhada e usada novamente.
In July 2013, environmental groups confirmed the presence of a wild born litter in the Province of Cáceres (Extremadura).	Em Julho de 2013, grupos ambientalistas observaram uma ninhada selvagem na província de Cáceres (Extremadura).
Later in the strip, she brought home a litter of ducklings, which Helga mothers as if they were human grandchildren.	Mais tarde, na tira, ela trouxe para casa alguns patinhos que Helga trata como se fossem seus netos humanos.
She could never find the motivation to make significant inroads into the work piling up in her in tray.	Ela não conseguia nunca encontrar motivação para fazer incursões significativas no trabalho que se acumulava em sua bandeja de entrada.
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.	Elas trocam dicas, como Se você sentir vontade de comer alguma coisa, vá limpar um banheiro ou a lixeira. A fome vai passar.
And then they see that there are peanuts here on the feeder tray, and they hop up and help themselves.	Depois eles percebem que há amendoins nessa bandeja, eles pulam por lá e não fazem cerimônia.
Oceanic debris tends to accumulate at the center of gyres and coastlines, frequently washing aground where it is known as beach litter.	Detritos oceânicos tendem a se acumular no centro de correntes oceânicas e no litoral, frequentemente restos encalhados onde são conhecidos como lixo da praia.
Finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone it is served three times.	Por fim, o café é deitado em pequenas chávenas de porcelana num tabuleiro e servido a todos três vezes.
These balls are then shot into the machine from a ball tray with the purpose of attempting to win more balls.	Essas bolas são então atiradas, dentro da máquina, de uma bandeja de bolas com o propósito de tentar ganhar mais bolas.
After ten years, a lot of the Japanese caps are in what we call the Eastern Garbage Patch, while ours litter the Philippines.	Depois de dez anos, muitas das tampas japonesas estão no que chamamos de Mancha de Lixo do Leste, enquanto as nossas poluem as Filipinas.
In March or in early April (likely 4 April) 1945, she had a litter of five puppies with Gerdy Troost's German Shepherd, Harras.	Em março, ou mais provavelmente em abril de 1945, ela deu luz à uma cria de cinco filhotes com o pastor alemão Harras, pertencente a Paul Troost.
Thus she was pictured as a divine white cow, carrying a tray of food on her horns, with milk flowing from her udders.	Assim, era retratada como uma vaca branca que portava uma bandeja de comida sobre seus chifres, com leite escorrendo de suas tetas.

Exibir esta página em português